"अपना पिन डालें" "अपना पैटर्न डालें" "अपना पासवर्ड डालें" "गलत कार्ड." "चार्ज हो गई है" "%s • वायरलेस तरीके से चार्ज हो रहा है" "%s • चार्ज हो रहा है" "%s • चार्ज हो रहा है" "%s • तेज़ चार्ज हो रहा है" "%s • धीरे चार्ज हो रहा है" "%s • बैटरी को नुकसान से बचाने के लिए, चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया गया" "लॉक खोलने के लिए मेन्यू दबाएं." "नेटवर्क लॉक किया हुआ है" "कोई सिम कार्ड नहीं है" "SIM कार्ड लगाएं." "SIM कार्ड मौजूद नहीं है या उसे पढ़ा नहीं जा सकता है. कोई SIM कार्ड लगाएं." "बेकार SIM कार्ड." "आपका सिम कार्ड हमेशा के लिए बंद कर दिया गया है.\n दूसरे सिम कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा देने वाले से संपर्क करें." "SIM कार्ड लॉक किया हुआ है." "SIM कार्ड को PUK के ज़रिए लॉक किया हुआ है." "SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…" "पिन क्षेत्र" "डिवाइस का पासवर्ड" "SIM पिन क्षेत्र" "SIM PUK क्षेत्र" "मिटाएं" "eSIM अक्षम करें" "ई-सिम बंद नहीं किया जा सकता" "किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम बंद नहीं किया जा सकता." "Enter" "डाला गया पैटर्न गलत है" "डाला गया पासवर्ड गलत है" "गलत पिन" "{count,plural, =1{# सेकंड बाद फिर से कोशिश करें.}one{# सेकंड बाद फिर से कोशिश करें.}other{# सेकंड बाद फिर से कोशिश करें.}}" "सिम पिन डालें." "\"%1$s\" के लिए सिम पिन डालें" "%1$s मोबाइल सेवा के बिना डिवाइस का इस्तेमाल करने के लिए ई-सिम बंद करें." "सिम अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "\"%1$s\" का सिम अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "मनचाहा पिन कोड डालें" "मनचाहे पिन कोड की पुष्टि करें" "SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…" "कोई ऐसा पिन लिखें, जिसमें 4 से 8 अंक हों." "PUK कोड 8 या ज़्यादा संख्या वाला होना चाहिए." "आप अपना पिन %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n%2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "आप अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n%2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "आपने अपने लॉक खोलने के पैटर्न को %1$d बार गलत तरीके से ड्रॉ किया है. \n\n %2$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." "गलत SIM पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा." "{count,plural, =1{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. अगर फिर भी डिवाइस अनलॉक नहीं होता है, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.}one{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. }other{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौके बचे हैं. }}" "SIM बेकार हो गया है. अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "{count,plural, =1{आपने सिम का गलत PUK कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा.}one{आपने सिम का गलत PUK कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा.}other{आपने सिम का गलत PUK कोड डाला है. आपके पास # मौके बचे हैं. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा.}}" "SIM पिन की कार्यवाही विफल रही!" "SIM PUK की कार्यवाही विफल रही!" "इनपुट का तरीका बदलें" "हवाई जहाज़ मोड" "डिवाइस फिर से चालू होने के बाद पैटर्न ज़रूरी है" "डिवाइस फिर से चालू होने के बाद पिन ज़रूरी है" "डिवाइस फिर से चालू होने के बाद पासवर्ड ज़रूरी है" "ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इसके बजाय पैटर्न का इस्तेमाल करें" "ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इसके बजाय पिन का इस्तेमाल करें" "ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इसके बजाय पासवर्ड का इस्तेमाल करें" "व्यवस्थापक ने डिवाइस को लॉक किया है" "डिवाइस को मैन्युअल रूप से लॉक किया गया था" "पहचान नहीं हो पाई" "\'फ़ेस अनलॉक\' इस्तेमाल करने के लिए, सेटिंग में जाकर कैमरे का ऐक्सेस चालू करें" "{count,plural, =1{सिम का पिन डालें. आपके पास # मौका बचा है. अगर फिर भी डिवाइस अनलॉक नहीं होता है, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.}one{सिम का पिन डालें. आपके पास # मौका बचा है.}other{सिम का पिन डालें. आपके पास # मौके बचे हैं.}}" "{count,plural, =1{सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास # मौका बचा है. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.}one{सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास # मौका बचा है. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.}other{सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास # मौके बचे हैं. इसके बाद, सिम हमेशा के लिए बंद हो जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.}}" "डिफ़ॉल्ट" "बबल" "एनालॉग" "जारी रखने के लिए डिवाइस अनलॉक करें"