"Закрыць" "Разгарнуць" "Налады" "Падзяліць экран" "Меню" "%s з’яўляецца відарысам у відарысе" "Калі вы не хочаце, каб праграма %s выкарыстоўвала гэту функцыю, дакраніцеся, каб адкрыць налады і адключыць яе." "Прайграць" "Прыпыніць" "Перайсці да наступнага" "Перайсці да папярэдняга" "Змяніць памер" "Схаваць" "Паказаць" "Праграма можа не працаваць у рэжыме падзеленага экрана." "Праграма не падтрымлівае функцыю дзялення экрана." "Гэту праграму можна адкрыць толькі ў адным акне." "Праграма можа не працаваць на дадатковых экранах." "Праграма не падтрымлівае запуск на дадатковых экранах." "Раздзяляльнік падзеленага экрана" "Левы экран – поўнаэкранны рэжым" "Левы экран – 70%" "Левы экран – 50%" "Левы экран – 30%" "Правы экран – поўнаэкранны рэжым" "Верхні экран – поўнаэкранны рэжым" "Верхні экран – 70%" "Верхні экран – 50%" "Верхні экран – 30%" "Ніжні экран – поўнаэкранны рэжым" "Падзяліць злева" "Падзяліць справа" "Падзяліць уверсе" "Падзяліць унізе" "Выкарыстоўваецца рэжым кіравання адной рукой" "Каб выйсці, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх або націсніце ў любым месцы над праграмай" "Запусціць рэжым кіравання адной рукой" "Выйсці з рэжыму кіравання адной рукой" "Налады ўсплывальных апавяшчэнняў у праграме \"%1$s\"" "Дадатковае меню" "Зноў дадаць у стос" "%1$s ад праграмы \"%2$s\"" "%1$s ад праграмы \"%2$s\" і яшчэ %3$d" "Перамясціць лявей і вышэй" "Перамясціце правей і вышэй" "Перамясціць лявей і ніжэй" "Перамясціць правей і ніжэй" "Налады \"%1$s\"" "Адхіліць апавяшчэнне" "Не паказваць размову ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў" "Усплывальныя апавяшчэнні" "Новыя размовы будуць паказвацца як рухомыя значкі ці ўсплывальныя апавяшчэнні. Націсніце, каб адкрыць усплывальнае апавяшчэнне. Перацягніце яго, каб перамясціць." "Кіруйце ўсплывальнымі апавяшчэннямі ў любы час" "Каб выключыць усплывальныя апавяшчэнні з гэтай праграмы, націсніце \"Кіраваць\"" "Зразумела" "Няма нядаўніх усплывальных апавяшчэнняў" "Нядаўнія і адхіленыя ўсплывальныя апавяшчэнні будуць паказаны тут" "Усплывальнае апавяшчэнне" "Кіраваць" "Усплывальнае апавяшчэнне адхілена." "Націсніце, каб перазапусціць гэту праграму для лепшага прагляду." "Праблемы з камерай?\nНацісніце, каб пераабсталяваць" "Не ўдалося выправіць?\nНацісніце, каб аднавіць" "Ніякіх праблем з камерай? Націсніце, каб адхіліць." "Адначасова выконвайце розныя задачы" "Перацягніце іншую праграму, каб выкарыстоўваць падзелены экран" "Двойчы націсніце экран па-за праграмай, каб перамясціць яе" "Зразумела" "Разгарнуць для дадатковай інфармацыі" "Перазапусціць?" "Вы можаце перазапусціць праграму, каб яна выглядала лепш на вашым экране, але пры гэтым могуць знікнуць даныя пра ваш прагрэс або незахаваныя змяненні" "Скасаваць" "Перазапусціць" "Больш не паказваць" "Каб перамясціць праграму,\nнацісніце двойчы" "Разгарнуць" "Згарнуць" "Закрыць" "Назад" "Маркер" "Значок праграмы" "На ўвесь экран" "Рэжым працоўнага стала" "Падзяліць экран" "Яшчэ" "Зрабіць рухомым акном" "Выбраць" "Здымак экрана" "Закрыць" "Закрыць меню"