"ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ" "ਮੀਨੂ" "%s ਤਸਵੀਰ-ਅੰਦਰ-ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਹੈ" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ %s ਐਪ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।" "ਚਲਾਓ" "ਵਿਰਾਮ ਦਿਓ" "ਅਗਲੇ \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਪਿਛਲੇ \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ" "ਸਟੈਸ਼" "ਅਣਸਟੈਸ਼" "ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।" "ਐਪ ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।" "ਇਹ ਐਪ ਸਿਰਫ਼ 1 ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।" "ਐਪ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ" "ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਵਾਈਡਰ" "ਖੱਬੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਖੱਬੇ 70%" "ਖੱਬੇ 50%" "ਖੱਬੇ 30%" "ਸੱਜੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਉੱਪਰ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਉੱਪਰ 70%" "ਉੱਪਰ 50%" "ਉੱਪਰ 30%" "ਹੇਠਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੰਡੋ" "ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੰਡੋ" "ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਵੰਡੋ" "ਹੇਠਾਂ ਵੰਡੋ" "ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਵਰਤਣਾ" "ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਐਪ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ" "%1$s ਬਬਲ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਓਵਰਫ਼ਲੋ" "ਸਟੈਕ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "%2$s ਤੋਂ %1$s" "%2$s ਅਤੇ %3$d ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ %1$s" "ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਖੱਬੇ ਲਿਜਾਓ" "ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸੱਜੇ ਲਿਜਾਓ" "ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਖੱਬੇ ਲਿਜਾਓ" "ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸੱਜੇ ਲਿਜਾਓ" "%1$s ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਬਬਲ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰੋ" "ਗੱਲਬਾਤ \'ਤੇ ਬਬਲ ਨਾ ਲਾਓ" "ਬਬਲ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਚੈਟ ਕਰੋ" "ਨਵੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਫਲੋਟਿੰਗ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਜਾਂ ਬਬਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ। ਬਬਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਸਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ।" "ਬਬਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" "ਇਸ ਐਪ \'ਤੇ ਬਬਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਬਬਲ ਨਹੀਂ" "ਹਾਲੀਆ ਬਬਲ ਅਤੇ ਖਾਰਜ ਕੀਤੇ ਬਬਲ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੇ" "ਬੁਲਬੁਲਾ" "ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਬਬਲ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਬਿਹਤਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲਈ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ?\nਮੁੜ-ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਈ?\nਵਾਪਸ ਉਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰੋ" "ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਘਸੀਟੋ" "ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਬਾਹਰ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ।" "ਕੀ ਬਿਹਤਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਬਿਹਤਰ ਦਿਸੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਅਣਰੱਖਿਅਤ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਗੁਆ ਸਕਦੇ ਹੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" "ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਬਦਲਣ ਲਈ\nਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਵੱਡਾ ਕਰੋ" "ਛੋਟਾ ਕਰੋ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਪਿੱਛੇ" "ਹੈਂਡਲ" "ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ" "ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ" "ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਹੋਰ" "ਫ਼ਲੋਟ" "ਚੁਣੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਮੀਨੂ ਬੰਦ ਕਰੋ"