"Увядзіце PIN-код" "Увядзіце ўзор разблакіроўкі" "Увядзіце пароль" "Несапраўдная картка." "Зараджаны" "%s • Ідзе бесправадная зарадка" "%s • Ідзе зарадка" "%s • Ідзе зарадка" "%s • Ідзе хуткая зарадка" "%s • Ідзе павольная зарадка" "%s • У мэтах зберажэння акумулятара зарадка аптымізавана" "Націсніце кнопку \"Меню\", каб разблакіраваць." "Сетка заблакіравана" "Няма SIM-карты" "Устаўце SIM-карту." "SIM-карта адсутнічае ці не чытаецца. Устаўце SIM-карту." "SIM-карту немагчыма выкарыстоўваць." "Ваша SIM-карта была адключана назаўсёды.\n Звяжыцеся з аператарам бесправадной сувязі, каб атрымаць іншую SIM-карту." "SIM-карта заблакіравана." "SIM-карта заблакіравана PUK-кодам." "Ідзе разблакіроўка SIM-карты…" "Поле для PIN-кода" "Пароль прылады" "Поле для PIN-кода SIM-карты" "Поле для PUK-кода SIM-карты" "Выдаліць" "Адключыць eSIM-карту" "Немагчыма адключыць eSIM-карту" "Немагчыма адключыць eSIM-карту з-за памылкі." "Увесці" "Няправільны ўзор разблакіроўкі" "Няправільны пароль" "Няправільны PIN-код" "{count,plural, =1{Паўтарыце спробу праз # секунду.}one{Паўтарыце спробу праз # секунду.}few{Паўтарыце спробу праз # секунды.}many{Паўтарыце спробу праз # секунд.}other{Паўтарыце спробу праз # секунды.}}" "Увядзіце PIN-код SIM-карты." "Увядзіце PIN-код SIM-карты для \"%1$s\"." "%1$s Каб выкарыстоўваць прыладу без мабільнай сувязі, адключыце eSIM-карту." "SIM-карта зараз адключана. Увядзіце PUK-код, каб працягнуць. Звяжыцеся са сваім аператарам, каб атрымаць дадатковую інфармацыю." "SIM-карта \"%1$s\" зараз адключана. Увядзіце PUK-код, каб працягнуць. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю, звяжыцеся з аператарам." "Увядзіце пажаданы PIN-код" "Пацвердзіце пажаданы PIN-код" "Ідзе разблакіроўка SIM-карты…" "Увядзіце PIN-код, які змяшчае ад 4 да 8 лічбаў." "PUK-код павінен утрымліваць 8 лічбаў ці больш." "Вы няправільна ўвялі PIN-код столькі разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз %2$d с." "Вы няправільна ўвялі пароль столькі разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз %2$d с." "Вы няправільна ўвялі ўзор разблакіроўкі столькі разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз %2$d с." "Няправільны PIN-код SIM-карты, цяпер вы павінны звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады." "{count,plural, =1{Няправільны PIN-код SIM-карты. У вас засталася # спроба, інакш вам прыйдзецца звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады.}one{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спроба. }few{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спробы. }many{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спроб. }other{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спробы. }}" "SIM-карта не прыдатная для выкарыстання. Звяжыцеся з аператарам." "{count,plural, =1{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталася # спроба перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}one{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спроба перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}few{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спробы перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}many{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спроб перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}other{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спробы перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}}" "Разблакіраваць SIM-карту PIN-кодам не атрымалася!" "Разблакіраваць SIM-карту PUK-кодам не атрымалася!" "Пераключэнне рэжыму ўводу" "Рэжым палёту" "Пасля перазапуску прылады патрабуецца ўзор" "Пасля перазапуску прылады патрабуецца PIN-код" "Пасля перазапуску прылады патрабуецца пароль" "У мэтах дадатковай бяспекі скарыстайце ўзор разблакіроўкі" "У мэтах дадатковай бяспекі скарыстайце PIN-код" "У мэтах дадатковай бяспекі скарыстайце пароль" "Прылада заблакіравана адміністратарам" "Прылада была заблакіравана ўручную" "Не распазнана" "Для распазнавання твару ўключыце доступ да камеры" "{count,plural, =1{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталася # спроба. Пасля гэтага вам давядзецца звярнуцца да свайго аператара, каб разблакіраваць прыладу.}one{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спроба.}few{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спробы.}many{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спроб.}other{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спробы.}}" "{count,plural, =1{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроба, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}one{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроба, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}few{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}many{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроб, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}other{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}}" "Стандартны" "Бурбалкі" "Са стрэлкамі" "Каб працягнуць, разблакіруйце прыладу"