"VPN ਕਨੈਕਟ ਹੈ" "VPN ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੈ" "%1$s ਰਾਹੀਂ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਕੋਈ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ" "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੈਮਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ" "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ" "ਕੈਮਰੇ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ" "ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ"