"Konektatzeko eskaera" "%s aplikazioak VPN bidezko konexioa ezarri nahi du sareko trafikoa kontrolatzeko. Iturburua fidagarria bada bakarrik baimendu. <br /> <br /> VPN bidezko konexioa aktibo dagoenean, <img src=vpn_icon /> agertuko da pantailaren goialdean." "%s aplikazioak VPN bidezko konexio bat konfiguratu nahi du sareko trafikoa gainbegiratzeko. Onartu soilik iturburuaz fidatzen bazara. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> agertzen da pantailan, VPNa aktibo dagoenean." "VPN sarera konektatuta dago" "Saioa:" "Iraupena:" "Bidalita:" "Jasota:" "%1$s byte / %2$s pakete" "Ezin da konektatu beti aktibatuta dagoen VPNa" "Beti aktibatuta egoteko dago konfiguratuta %1$s, baina une honetan ezin da konektatu. %1$s sarera berriro konektatu ahal izan arte, sare publiko bat erabiliko du telefonoak." "Beti aktibatuta egoteko dago konfiguratuta %1$s, baina une honetan ezin da konektatu. VPN sarearen konexioa berreskuratu arte, ez duzu izango konexiorik." " " "Aldatu VPN ezarpenak" "Konfiguratu" "Deskonektatu" "Ireki aplikazioa" "Baztertu" "%1$s… (%2$s)" "%1$s (%2$s)"