"Cámara" "Videocámara" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Establecer imagen como" "Eliminar" "Compartir" "Compartir panorámica" "Compartir como foto" "Eliminada" "DESHACER" "Detalles" "Cerrar" "Mostrar en el mapa" "Girar a la izquierda" "Girar a la derecha" "Editar" "Recortar" "Recortar" "Establecer como" "Error al reproducir el vídeo." "Título" "Descripción" "Hora" "Ubicación" "Ruta" "Ancho" "Alto" "Orientación" "Duración" "Tipo de MIME" "Tamaño del archivo" "Fabricante" "Modelo" "Flash" "Apertura" "Longitud focal" "Balance blancos" "Tiempo exposición" "ISO" "mm" "Manual" "Automático" "Flash activado" "Sin flash" "Desconocido" "El elemento se ha almacenado de forma local y está disponible sin conexión." "Espera..." "Error de cámara" "No se puede establecer conexión con la cámara." "Se ha inhabilitado la cámara debido a las políticas de seguridad." "Ha habido un problema al guardar la foto o el vídeo." "La aplicación no tiene permisos críticos necesarios para ejecutarse. Comprueba la configuración de los permisos." "Error al almacenar la foto." "Espera, por favor…" "Para poder usar la cámara, inserta una tarjeta SD." "Preparando tarjeta SD..." "No se ha podido acceder a la tarjeta SD." "Grabación a intervalos de tiempo" "La aplicación no ha podido establecer conexión con la cámara" "La foto o el vídeo no se han guardado en el dispositivo." "Capturando" "Seleccionar cámara" "Atrás" "Frontal" "Guardar ubicación" "UBICACIÓN" "Temporizador de cuenta atrás" "Sonar en cuenta atrás" "No" "Sí" "Calidad de vídeo" "Intervalo de tiempo" "Ajustes de la cámara" "Ajustes de videocámara" "Tamaño de imagen" "Grande" "Mediana" "Pequeña" "Modo de enfoque" "Automático" "Infinito" "Macro" "AUTOMÁTICO" "INFINITO" "MACRO" "Modo de flash" "MODO DE FLASH" "Automático" "Sí" "No" "FLASH AUTOMÁTICO" "FLASH ACTIVADO" "FLASH DESACTIVADO" "Balance blancos" "BALANCE DE BLANCOS" "Automático" "Incandescente" "Luz natural" "Fluorescente" "Nublado" "AUTOMÁTICO" "INCANDESCENTE" "LUZ NATURAL" "FLUORESCENTE" "NUBLADO" "Modo de escena" "Automático" "HDR+" "HDR" "HDR+ ACTIVADO" "HDR+ DESACTIVADO" "HDR ACTIVADO" "HDR DESACTIVADO" "Acción" "Noche" "Atardecer" "Fiesta" "NINGUNO" "ACCIÓN" "NOCHE" "ATARDECER" "FIESTA" "TEMPORIZADOR DESACTIVADO" "1 SEGUNDO" "3 SEGUNDOS" "10 SEGUNDOS" "15 SEGUNDOS" "No se puede seleccionar en el modo de escena." "Exposición" "EXPOSICIÓN" "HDR" "CÁMARA FRONTAL" "CÁMARA TRASERA" "Aceptar" "Cancelar" "Informar" "Aceptar" "No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos." "Se ha alcanzado el límite de tamaño." "Muy rápido" "Preparando modo panorámica" "Error al guardar imagen panorámica" "Panorámica" "Capturando panorámica" "Esperando foto panorámica anterior..." "Guardando..." "Creando panorámica" "Toca para enfocar" "Efectos" "Ninguna" "Comprimir" "Ojos grandes" "Boca grande" "Boca pequeña" "Nariz grande" "Ojos pequeños" "En el espacio" "Atardecer" "Tu vídeo" "Toca para hacer una foto mientras grabas un vídeo." "Se ha iniciado la grabación de vídeo." "La grabación de vídeo se ha detenido." "Borrar efectos" "CARAS GRACIOSAS" "FONDO" "Obturador" "Cancelar" "Botón de menú" "Casilla de verificación %1$s" "Cambiar a la cámara" "Cambiar a vídeo" "Cambiar a modo panorámica" "Cambiar a fotografía esférica" "Alta calidad" "Cambiar a Refocus" "Revisar cancelación" "Revisión terminada" "Revisar repetición" "Opciones" "Lista de modos oculta" "Lista de modos mostrada" "Se ha hecho una captura" "Se ha hecho una foto" "Se ha grabado un vídeo" "Desbloquear para acceder a la cámara" "Archivo multimedia hecho el %s" "Foto hecha el %s" "Vídeo grabado el %s" "Foto panorámica hecha el %s" "Fotografía esférica hecha el %s" "Efecto de enfoque hecho el %s" "Procesando archivos multimedia" "Activar lista de modo" "Lista de modo" "Activar tira de película" "Tira de película" "Amplía la imagen" "Ampliar" "Reduce la imagen" "Reducir" "El valor de zoom es %.1f" "SÍ" "NO" "Reproducir vídeo" "No" "0,5 segundos" "1 segundo" "1,5 segundos" "2 segundos" "2,5 segundos" "3 segundos" "4 segundos" "5 segundos" "6 segundos" "10 segundos" "12 segundos" "15 segundos" "24 segundos" "0,5 minutos" "1 minuto" "1,5 minutos" "2 minutos" "2,5 minutos" "3 minutos" "4 minutos" "5 minutos" "6 minutos" "10 minutos" "12 minutos" "15 minutos" "24 minutos" "0,5 horas" "1 hora" "1,5 horas" "2 horas" "2,5 horas" "3 horas" "4 horas" "5 horas" "6 horas" "10 horas" "12 horas" "15 horas" "24 horas" "segundos" "minutos" "horas" "Listo" "Establecer intervalo de tiempo" "El intervalo de tiempo está desactivado. Activa esta función para establecer un intervalo." "Define la duración en segundos" "Cuenta atrás para hacer una foto" "¿Recordar ubicaciones de las fotos?" "Etiqueta tus fotos y vídeos con las ubicaciones en las que se han realizado." "No, gracias" "Sí" "MÁS OPCIONES" "AJUSTES" "Crear planeta diminuto" "Guardando planeta diminuto…" "Zoom" "Girar" "Editor de fotos" "Guardar" "Error al cargar la imagen" "Vista de tira de película" "Estableciendo fondo de pantalla..." "Ajustes" "Cámara" "Vídeo" "Photo Sphere" "Intervalo de tiempo" "Gran angular" "Panorámica" "Efecto de enfoque" "Cambiar al modo de cámara" "Cambiar a la cámara de vídeo" "Cambiar al modo de fotografías esféricas" "Cambiar al modo panorámica" "Cambiar al modo Efecto de enfoque" "Abrir ajustes" "Cerrar ajustes" "HDR+ desactivado" "HDR+ activado" "HDR desactivado" "HDR activado" "Flash desactivado" "Flash automático" "Flash activado" "Flash HDR+ desactivado" "Flash HDR+ automático" "Flash HDR+ activado" "Linterna activada" "Linterna desactivada" "Cámara trasera" "Cámara delantera" "Líneas de cuadrícula desactivadas" "Líneas de cuadrícula activadas" "El temporizador de cuenta atrás está desactivado" "La duración del temporizador de cuenta atrás se ha establecido en 3 segundos" "La duración del temporizador de cuenta atrás se ha establecido en 10 segundos" "Más opciones" "Cancelar" "Listo" "Repetir" "Opinar" "Compartir" "Ver" "Editar" "Eliminar" "Compensación de exposición manual" "Compensación de exposición -2" "Compensación de exposición -1" "Compensación de exposición 0" "Compensación de exposición +1" "Compensación de exposición +2" "Ahora el botón es %s" "Ubicación" "Foto de la cámara trasera" "Vídeo de la cámara trasera" "Foto de la cámara frontal" "Vídeo de la cámara frontal" "Cámara predeterminada" "Ayuda y sugerencias" "Procesando HDR+…" "Licencias de código abierto" "Ajustes generales" "Resolución y calidad" "Información" "Versión de la compilación" "Baja" "Alta" "QCIF" "CIF" "SD 480p" "HD 720p" "HD 1080p" "QVGA" "UHD 4K" "%1$s megapíxeles" "(%1$d:%2$d) %3$s MP" "Toca para volver a enfocar" "Opciones avanzadas" "Exposición manual" "Cambia la resolución y la calidad en Ajustes o prueba las funciones avanzadas." "Selecciona un tamaño de foto" "Puedes cambiar esta opción más tarde en Ajustes." "Compartir vía" "Editar con" "SIGUIENTE" "ENTENDIDO" "Sensor completo \n(4:3)" "Sensor recortado \n(16:9)" "0" "1" "Guardando…"