"Nastavení" "Více" "Displej" "Úroveň jasu" "Adaptivní jas" "Přizpůsobit jas obrazovky okolí" "Noční režim je aktivní" "Noční režim" "Síť a internet" "Mobilní síť" "{count,plural, =1{# SIM karta}few{# SIM karty}many{# SIM karty}other{# SIM karet}}" "Aktivní / SIM karta" "Neaktivní / SIM karta" "Aktivní stažená SIM karta" "Neaktivní stažená SIM karta" "Přidat další" "Mobilní data" "Používat datové připojení přes mobilní síť" "Mobilní síť" "Použít mobilní data" "Vypnuto" "Vypnout mobilní data?" "Je vyžadován výběr" "Používat pro mobilní data %1$s?" "Pro mobilní data používáte %2$s. Pokud přepnete na operátora %1$s, %2$s už se používat nebude." "Použít %1$s" "Roaming" "Používat datové služby při roamingu" "Povolit datový roaming?" "Mohou vám být účtovány poplatky za roaming." "Využití dat" "Primární data" "Využito ^1 ^2" "Upozornění na data: ^1" "Limit dat: ^1" "Upozornění na data: ^1 / limit dat: ^2" "{count,plural, =1{Zbývá # den}few{Zbývají # dny}many{Zbývá # dne}other{Zbývá # dní}}" "Nezbývá žádný čas" "Zbývá méně než 1 den" "Aktualizováno operátorem ^1 před ^2" "Aktualizováno před ^2" "Aktualizováno operátorem ^1 teď" "Aktualizováno teď" "Zobrazit tarif" "Využití dat aplikací" "omezeno" "Datum obnovení cyklu sledování přenesených dat" "Datum v každém měsíci:" "Nastaveno" "Limit dat a upozornění" "Cyklus využití dat aplikacemi" "Využití mobilních dat" "Nastavit upozornění na data" "Upozornění na data" "Nastavit limit dat" "Limit dat" "Omezení spotřeby dat" "Jakmile dosáhnete stanoveného limitu dat, řídicí jednotka auta mobilní data vypne.\n\nVyužití dat je měřeno řídicí jednotkou, ale váš operátor ho může měřit jinak, doporučujeme proto nastavit konzervativní limit." "Nastavení upozornění na využití dat" "Nastavení limitu datových přenosů" "Využití dat je měřeno zařízením. Od statistik operátora se může lišit." "Nastavit" "Uložit" "Síť OEM" "Internet ve vozidlu" "Když ve vozidle vypnete internet, některé funkce nebo aplikace nebudou fungovat.\n\nKritická data nezbytná k provozu vozidla budou nadále sdílena s výrobcem." "Přesto vypnout" "Internet ve vozidlu je vypnutý. Některé funkce nebo aplikace nebudou fungovat. Kritická data nezbytná k provozu vozidla budou nadále sdílena s výrobcem." "%1$s využito %2$s – %3$s" "Připojit k jiné síti" "Možnosti sítě" "Wi-Fi" "Zapínání Wi‑Fi…" "Vypínání Wi‑Fi…" "Načítání seznamu Wi-Fi" "Síť Wi-Fi je vypnutá" "Síť se nepodařilo odstranit" "Připojení k síti se nezdařilo" "Přidat síť" "Připojit" "Připojování…" "Nepřipojeno" "Síť není v dosahu" "Heslo" "Zobrazit heslo" "Zadejte název sítě" "Název sítě" "Zadejte SSID" "Zabezpečení" "Síla signálu" "Stav" "Rychlost připojení" "Frekvence" "IP adresa" "Zobrazit heslo" "Zadejte název sítě" "Zadejte heslo" "klíč_značky_přístupového_bodu" "Slabý" "Slabý" "Dostačující" "Dobrý" "Vynikající" "%1$d Mb/s" "2,4 GHz" "5 GHz" "Podrobnosti sítě" "Adresa MAC" "IP adresa" "Maska podsítě" "DNS" "Adresy IPv6" "Brána" "Předvolby Wi-Fi" "Zapínat Wi-Fi automaticky" "V dosahu kvalitních uložených sítí, jako je například vaše domácí síť, se Wi-Fi znovu zapne" "Nedostupné, protože je vypnuto určování polohy. ""Zapnout" "Zapnout vyhledávání Wi-Fi?" "Zapnout" "Vyhledávání Wi‑Fi je zapnuto" "Automaticky přepínat na mobilní data" "Když Wi-Fi nebude mít přístup k internetu, použije se mobilní datové připojení. Za využití dat mohou být účtovány poplatky." "Vyhledávat sítě Wi‑Fi a připojovat se k nim" "Další informace" "Název hotspotu" "Zapínání hotspotu %1$s…" "Ostatní zařízení se mohou připojit k hostpotu %1$s" "Heslo hotspotu" "Zabezpečení" "WPA3-Personal" "WPA2/WPA3-Personal" "WPA2 Personal" "–" "Pásmo př. bodu" "Vybrat pásmo přístupového bodu" "Automaticky" "Pásmo 2,4 GHz" "Pásmo 5,0 GHz" "Upřednostňované pásmo 5,0 GHz" "2,4 GHz" "5,0 GHz" "Vyberte alespoň jedno pásmo pro hotspot Wi-Fi:" "Hotspot a tethering" "Hotspot" "Vypnuto" "Automatické vypnutí hotspotu" "Pokud nebudou připojena žádná zařízení, hotspot Wi-Fi se vypne" "Aplikace %s chce zapnout Wi-Fi" "Aplikace %s chce vypnout Wi-Fi" "Chyba" "Zařízení, které chcete používat s aplikací %1$s" "Nebyla nalezena žádná zařízení. Zajistěte, aby zařízení byla zapnutá a dostupná k připojení." "Zkusit znovu" "Něco se stalo. Aplikace zrušila požadavek na výběr zařízení." "Připojení úspěšně navázáno" "Zobrazit vše" "Hledání" "Bluetooth" "Používat Bluetooth" "Zařízení bez názvu" "Spárovaná zařízení" "Spárovat nové zařízení" "Za účelem spárování se zapne Bluetooth" "Odpojit zařízení?" "Vozidlo bude odpojeno od zařízení %1$s." "Adresa Bluetooth vozidla: %1$s" "Adresa Bluetooth zařízení: %1$s" "Název vozidla" "Přejmenovat vozidlo" "Přejmenovat zařízení" "Přejmenovat" "Dostupná zařízení" "Profily" "Zapínání Bluetooth…" "Vypínání Bluetooth…" "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth" "Aplikace %1$s chce vypnout Bluetooth" "Aplikace chce zapnout Bluetooth" "Aplikace chce vypnout Bluetooth" "Aplikace %1$s chce na %2$d s zviditelnit autorádio pro ostatní zařízení Bluetooth." "Aplikace chce na %1$d s zviditelnit autorádio pro ostatní zařízení Bluetooth." "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a na %2$d s zviditelnit autorádio pro ostatní zařízení." "Aplikace chce zapnout Bluetooth a na %1$d s zviditelnit autorádio pro ostatní zařízení." "Viditelné pro ostatní zařízení jako %1$s" "Má zařízení" "Dříve připojeno" "Zařízení %1$s je připojeno" "Zařízení %1$s je odpojeno" "Požadavek na párování zařízení Bluetooth" "Párovat a připojit" "Párovací kód Bluetooth" "Kód PIN obsahuje písmena nebo symboly" "Zadejte párovací kód a poté stiskněte Return nebo Enter" "Spárovat se zařízením %1$s?" "Povolit zařízení %1$s přístup k vašim kontaktům a historii volání" "Tento kód PIN bude možná nutné zadat i v druhém zařízení." "Tento přístupový klíč bude možná nutné zadat i v druhém zařízení." "Je nutné zadat 16 číslic" "Obvykle 0000 nebo 1234" "Požadavek na párování" "Klepnutím spárujete se zařízením %1$s." "Vybrat zařízení Bluetooth" "Jazyky" "Jazyky a zadávání" "Navrženo" "Všechny jazyky" "Klávesnice" "Spravovat klávesnice" "Výstup převodu textu na řeč" "Preferovaný modul" "Aktuální modul" "Rychlost řeči" "Výška" "Resetovat" "Zvuk" "Hlasitost vyzvánění" "Hlasitost navigace" "Vyzvánění" "Oznámení" "Média" "Umožňuje nastavit hlasitost hudby a videí" "Budík" "Vyzvánění telefonu" "Výchozí zvuk oznámení" "Výchozí zvuk budíku" "Uložit" "Zvuky upozornění" "Vyzvánění, oznámení, budík" "Jas" "Přizpůsobit obrazovku slabému světlu" "Jednotky" "Rychlost" "Vzdálenost" "Spotřeba paliva" "Spotřeba energie" "Teplota" "Hlasitost" "Tlak" "%1$s–%2$s" "%1$s/%2$s" "%1$d %2$s" "%1$d %2$s" "Metr za sekundu" "Otáčky za minutu" "Hertz" "Percentil" "Milimetr" "Metr" "Kilometr" "Míle" "Stupně Celsia" "Stupně Fahrenheita" "Stupně Kelvina" "Mililitr" "Litr" "Galon" "Imperiální galon" "Nanosekunda" "Sekunda" "Rok" "Kilopascal" "Watthodina" "Miliampér" "Milivolt" "Miliwatt" "Ampérhodina" "Kilowatthodina" "Libry na palec čtvereční" "Míle za hodinu" "Kilometry za hodinu" "Bar" "Stupeň" "Kilowatt na sto mil" "Kilowatt na to kilometrů" "Míle na galon (USA)" "Míle na galon (Spojené království)" "Kilometry na litr" "Litry na sto kilometrů" "Aplikace a oznámení" "Zobrazit všechny aplikace" "Výchozí aplikace" "Aplikace s vlivem na výkon" "Oprávnění aplikací" "Ovládejte přístup aplikací k vašim datům" "Informace o aplikaci" "Vynutit ukončení" "Vynutit ukončení?" "Vynucené ukončení může způsobit nepředvídatelné chování aplikace." "Upřednostnit výkon aplikace?" "Může to potenciálně způsobit nestabilitu systému nebo mít dlouhodobý dopad na hardware. Chcete pokračovat?" "Ano" "Ne, děkuji" "Zakázat" "Povolit" "Odinstalovat" "Pokud tuto aplikaci deaktivujete, systém Android a ostatní aplikace nemusejí fungovat správně." "Deaktivovat aplikaci" "U tohoto profilu není nainstalováno" "Oprávnění" "Oznámení" "Úložiště a mezipaměť" "Upřednostnit výkon aplikace" "Verze: %1$s" "Nebyla udělena žádná oprávnění" "Nevyžaduje žádná oprávnění" "Nepoužívané aplikace" "{count,plural, =1{# nepoužívaná aplikace}few{# nepoužívané aplikace}many{# nepoužívané aplikace}other{# nepoužívaných aplikací}}" "Odebrat oprávnění a uvolnit místo" "%s v interním úložišti" "Používá systémové zdroje k upřednostnění výkonu aplikace" "Využití dat" "Využití dat aplikací" "Historie využití" "Všechny aplikace" "Využití dat a Wi-Fi" "Historie využití" "Celkové využití" "Na popředí" "Na pozadí" "Povolit data" "Povolit aplikaci používat mobilní data" "Omezit data" "Používat mobilní data jen na popředí" "Probíhá výpočet…" "{count,plural, =1{# další oprávnění}few{# další oprávnění}many{# dalšího oprávnění}other{# dalších oprávnění}}" "Poznámka: Po restartování se tato aplikace nespustí, dokud vozidlo neodemknete." "Asistence a hlasový vstup" "Asistenční aplikace" "Použití textu z obrazovky" "Asistenční aplikace bude mít přístup k obsahu obrazovky v textové podobě" "Použití snímku obrazovky" "Asistenční aplikace bude mít přístup k obrazu na obrazovce" "Hlasový vstup" "Služba autom. vyplňování" "Žádné" "Vybráno" "Asistent bude moci číst informace o aplikacích používaných v systému, včetně údajů viditelných na obrazovce a přístupných v rámci aplikací." "<b>Zkontrolujte, zda se jedná o důvěryhodnou aplikaci</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatické doplňování Google>%1$s</xliff:g> určuje na základě obsahu obrazovky, co lze automaticky vyplnit." "Přidat službu" "Otevírání odkazů" "Nainstalované aplikace" "Neotevírat podporované odkazy" "Otevřít %s" "Otevírat doménu %s a další adresy URL" "Otevírat ve výchozím nastavení" "Další výchozí hodnoty" "Není nastavena jako výchozí pro žádné akce" "Aplikace byla nastavena, aby se pro některé akce spouštěla jako výchozí." "Vymazat výchozí nastavení" "Otevírat podporované odkazy" "Otevírat v této aplikaci" "Pokaždé se zeptat" "Neotevírat v této aplikaci" "Podporované odkazy" "Aplikace" "Nedávno spuštěné" "Zobrazit všechny aplikace (%1$d)" "Správce oprávnění" "Ovládejte přístup aplikací k vašim datům" "Pro Asistenta a další aplikace" "{count,plural, =1{# aplikace ovlivňuje výkon}few{# aplikace ovlivňují výkon}many{# aplikace ovlivňuje výkon}other{# aplikací ovlivňuje výkon}}" "K systému a dalším nastavením" "Zvláštní přístup aplikací" "Zobrazit systémové aplikace" "Skrýt systémové aplikace" "Skrýt systémové aplikace" "Změny nastavení systému" "Toto oprávnění umožňuje aplikaci měnit nastavení systému." "Přístup k oznámením" "Povolit službě %1$s přístup k oznámením?" "Aplikace %1$s bude moci číst všechna oznámení, včetně osobních údajů, jako jsou jména kontaktů a texty zpráv, které obdržíte. Bude také moci oznámení zavřít nebo aktivovat tlačítka akcí, která obsahují.\n\nTímto také aplikaci umožníte zapínat nebo vypínat režim Nerušit a měnit související nastavení." "Pokud aplikaci %1$s vypnete přístup k oznámení, může dojít i k vypnutí přístupu v režimu Nerušit." "Vypnout" "Zrušit" "Tyto aplikace negativně ovlivňují výkon systému a byl u nich zablokován běh na pozadí.\nPokud je chcete z tohoto seznamu odstranit a povolit jejich běh na pozadí, nastavte je jako přednostní." "Upřednostnit" "Přístup k prémiovým SMS" "Prémiové SMS mohou být zpoplatněny a jejich cena se přičte k fakturaci operátora. Pokud aplikaci udělíte příslušné oprávnění, budete pomocí této aplikace moci odesílat prémiové SMS." "Přístup k údajům o využití" "Přístup k údajům o využití umožňuje aplikaci sledovat, které ostatní aplikace používáte, jak často je používáte, jakého máte operátora, nastavení jazyka a další podrobnosti." "Ovládání sítí Wi-Fi" "Ovládání sítí Wi-Fi této aplikaci umožňuje zapínat a vypínat Wi-Fi, vyhledávat sítě Wi-Fi a připojovat se k nim, přidávat nebo odstraňovat sítě nebo nastavit místní hotspot." "Více" "Poloha" "Používat polohu" "Přístup k poloze pro vybrané aplikace" "Pokud tuto možnost vypnete, o přístup k poloze přijdou všechny aplikace (kromě aplikací nezbytných k asistenci pro řidiče)" "Používat polohu při asistenci pro řidiče" "Poloha vozidla je vypnutá" "Aplikace pro řidiče nevidí vaši polohu" "Změnit" "Povolit přístup k poloze" "Pokud tuto možnost vypnete, budou deaktivovány funkce asistentce pro řidiče, které vyžadují údaje o poloze." "Přesto vypnout" "Nedávno používáno" "Nedávno používáno" "Zobrazit vše" "Žádné nedávné aplikace" "%1$s • Asistence pro řidiče" "Aplikace s oprávněním mají přístup k poloze tohoto vozidla pro funkce asistence pro řidiče." "Zásady ochrany soukromí" "Oprávnění na úrovni aplikace" "Služby určování polohy" "Používat polohu" "Poloha zařízení se určuje pomocí zdrojů, jako je systém GPS, sítě Wi-Fi, mobilní sítě a senzory." "Asistence pro řidiče" "Informace o poloze odesílané do aplikací asistence pro řidiče nezahrnují údaje umožňující zjistit vaši totožnost. Informace jsou ukládány nejvýše 2 dny a pak jsou smazány." "Mikrofon" "Použít mikrofon" "Povolit všem aplikacím přístup k mikrofonu" "Spravovat oprávnění pro přístup k mikrofonu" "Nedávno používáno" "Žádné nedávné aplikace" "Žádná aplikace nemá přístup" "{count,plural, =1{Přístup má # z {total_count} aplikací}few{Přístup mají # z {total_count} aplikací}many{Přístup má # z {total_count} aplikací}other{Přístup má # z {total_count} aplikací}}" "Nedávno používáno" "Zobrazit vše" "Načítání…" "Systém" "Aktualizace systému" "Rozšířená nastavení" "Informace, právní informace, resetování a další" "Verze systému Android" "Úroveň opravy zabezpečení Android" "Model a hardware" "Model: %1$s" "Verze základního pásma" "Verze jádra" "Číslo sestavení" "Adresa Bluetooth" "Není k dispozici" "Stav" "Stav" "Stav baterie, sítě a další údaje" "Telefonní číslo, signál atd." "Informace" "Android %1$s" "Zobrazí právní informace, stav a verzi softwaru" "Právní informace" "Přispěvatelé" "Ruční" "Předpisové štítky" "Příručka k bezpečnosti a předpisům" "Autorská práva" "Licence" "Smluvní podmínky" "Systémové licence WebView" "Tapety" "Poskytovatelé satelitních snímků:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Model" "Sériové číslo" "Verze hardwaru" "Licence třetích stran" "Při načítání licencí došlo k chybě." "Načítání…" "{count,plural, =1{Jste # krok od toho, abyste se stali vývojářem.}few{Jste # kroky od toho, abyste se stali vývojářem.}many{Jste # kroku od toho, abyste se stali vývojářem.}other{Jste # kroků od toho, abyste se stali vývojářem.}}" "Voilà! Stal se z vás vývojář." "Není potřeba, už jste vývojář." "Pro vývojáře" "Možnosti resetu" "Resetování sítě, aplikací nebo zařízení" "Resetovat síť" "Budou resetovány všechny sítě, včetně těchto:"

"Wi‑Fi"

"Mobilní data"

"Bluetooth"

"Vymazat všechny eSIM karty ve vozidle" "Váš tarif nebude zrušen." "eSIM karty nelze resetovat" "Vyberte síť" "Resetovat nastavení" "Resetovat?" "Chcete resetovat všechna nastavení sítí? Tuto akci nelze vrátit zpět." "Resetovat nastavení" "Nastavení sítí bylo resetováno" "Resetovat předvolby aplikací" "Touto akcí obnovíte všechna nastavení pro:\n\n"

"deaktivované aplikace,"

\n

"deaktivovaná oznámení aplikací,"

\n

"výchozí aplikace k provádění akcí,"

\n

"omezení dat na pozadí pro aplikace,"

\n

"omezení oprávnění."

\n\n"O žádná data aplikací nepřijdete." "Resetovat aplikace" "Předvolby aplikací byly resetovány" "Vymazat data (tovární reset)" "Vymazat z informačního a zábavního systému všechna data a profily" "Touto akcí vymažete všechna data z informačního a zábavního systému vozidla, včetně těchto:\n\n"

"vaše účty a profily,"

\n

"data a nastavení systému a aplikací,"

\n

"stažené aplikace."

"Jste přihlášeni k následujícím účtům:" "Pro toto vozidlo byly nastaveny jiné profily." "Vymazat všechna data" "Vymazat všechna data?" "Touto akcí z tohoto informačního a zábavního systému vymažete veškerá data osobního profilu, účty a stažené aplikace.\n\nTuto akci nelze vrátit zpět." "Vymazat vše" "Mazání" "Prosím čekejte…" "Datum a čas" "Umožňuje nastavit datum, čas, časové pásmo a formát" "Nastavit čas automaticky" "Nastavit časové pásmo automaticky" "24hodinový formát" "Používat 24hodinový formát" "Čas" "Nastavit čas" "Časové pásmo" "Vybrat časové pásmo" "Datum" "Nastavit datum" "Řadit abecedně" "Seřadit podle časového pásma" "Datum" "Čas" "Administrátor" "Jste přihlášeni jako administrátor" "Udělit oprávnění administrátora?" "Nastavit jako administrátora" "Administrátor bude moci smazat ostatní profily (včetně administrátorských) a resetovat informační a zábavní systém vozidla." "Tuto akci nelze vrátit zpět." "Ano, nastavit jako administrátora" "Vytváření nových profilů" "Telefonování" "SMS přes mobilní data auta" "Instalace nových aplikací" "Odinstalace aplikací" "Přidat profil" "Nový profil" "Přidat nový profil?" "Uživatel si svůj nově vytvořený profil může přizpůsobit." "Aplikace lze aktualizovat z libovolného profilu k použití všemi profily." "Maximální počet profilů dosažen" "{count,plural, =1{Můžete vytvořit jen jeden profil.}few{Můžete vytvořit až # profily.}many{Můžete vytvořit až # profilu.}other{Můžete vytvořit až # profilů.}}" "Nový profil se nepodařilo vytvořit" "Vymazat tento profil?" "Veškeré aplikace a data v tomto profilu budou vymazána" "Profil nebyl smazán. Restartujte zařízení a zkuste to znovu." "Když přepnete profily nebo restartujete vozidlo, tento profil bude smazán." "Zavřít" "Zkusit znovu" "Smazat poslední zbývající profil?" "Pokud smažete jediný profil, který v autě zbývá, budou vymazána veškerá data, nastavení a aplikace přidružené k tomuto profilu." "Po resetu můžete nastavit nový profil." "Vyberte nového administrátora" "Potřebujete minimálně jednoho administrátora. Chcete-li tohoto administrátora smazat, nejprve vyberte náhradního." "Vyberte administrátora" "Přepnout" "Vy (%1$s)" "Jméno" "Není nastaveno" "Upravit profilové jméno" "Pole nesmí být prázdné." "Zadané profilové jméno je neplatné." "Uživatelé" "Profily" "Oprávnění uživatele %1$s" "Úložiště" "Hudba a zvuk" "Další aplikace" "Soubory" "Systém" "Systém obsahuje soubory používané ke spuštění systému Android verze %s" "Zvukové soubory" "Výpočet…" "Velikost aplikace" "Profilová data" "Mezipaměť" "Celkem" "Vymazat úložiště" "Vymazat mezipaměť" "Smazat data aplikace?" "Data této aplikace budou trvale smazána. To zahrnuje soubory, nastavení, databáze a další data aplikace." "Data aplikace v úložišti se nepodařilo vymazat." "Úložiště %1$s bylo bezpečně odpojeno" "Úložiště %1$s nebylo možné bezpečně odpojit" "Účty" "Přidat účet" "Nebyly přidány žádné účty" "Účty uživatele %1$s" "Automaticky synchronizovat data" "Nechat aplikace automaticky aktualizovat data" "Povolit automatické synchronizování dat?" "Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do vozidla.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené ve vozidle na web." "Zakázat automatické synchronizování dat?" "Toto nastavení šetří data. Nejnovější informace ale bude třeba získávat pomocí ruční synchronizace každého účtu. Kromě toho nebudete dostávat oznámení o aktualizacích." "Informace o účtu" "Přidat účet" "Přidání účtu" "Pomocí omezených profilů nelze přidávat účty." "Odstranit účet" "Odstranit účet?" "Odebráním účtu smažete ze zařízení také všechny jeho zprávy, kontakty a další data." "Účet se nepodařilo odstranit." "Synchronizace účtů" "Synchronizace je zapnuta u %1$d z %2$d položek" "Synchronizace je zapnuta u všech položek" "Synchronizace je vypnuta u všech položek" "Synchronizace je VYPNUTA" "Chyba synchronizace" "Poslední synchronizace %1$s" "Synchronizace..." "Klepnutím synchronizujete (poslední synchronizace proběhla %1$s)" "Synchronizovat" "Zrušit synchronizaci" "Nastaly potíže se synchronizací. Služba bude brzy obnovena." "Soukromí" "Data informačního a zábavního systému" "Ovládání přístupu aplikace k vaší poloze" "Fotoaparát" "Správa přístupu aplikací k fotoaparátům" "Mikrofon" "Ovládání přístupu aplikace k mikrofonu" "Data informačního a zábavního systému" "Správa aktivit a údajů uložených v tomto vozidlu" "Vymazat profil" "Vymazat profil a účty z informačního a zábavního systému" "Tato akce ve vašem profilu není dostupná" "Zabezpečení" "Zámek obrazovky" "Žádný zámek" "Gesto" "PIN" "Heslo" "Zvolte typ zámku" "Možnosti zámku" "Zadejte gesto" "Potvrdit" "Nakreslit znovu" "Pokračovat" "Zkusit znovu" "Přeskočit" "Nastavení zámku obrazovky" "Zvolte kód PIN" "Zvolte heslo" "Aktuální zámek obrazovky" "Z bezpečnostních důvodů nastavte gesto" "Vymazat" "Zrušit" "Nové bezpečnostní gesto" "Proveďte odemykací gesto" "Na závěr zvedněte prst z obrazovky" "Gesto bylo zaznamenáno" "Proveďte gesto znovu pro potvrzení" "Spojte alespoň čtyři tečky. Zkuste to znovu." "Nesprávné gesto" "Zadání bezpečnostního gesta" "Při ukládání gesta došlo k chybě" "Příliš mnoho neplatných pokusů. Zkuste to znovu za %d s." "Nelze použít otáčivý vstup, použijte dotykový" "OK" "Odstranit zámek obrazovky?" "Kdokoli bude mít přístup k vašemu účtu" "Zamknutí profilu" "Nastavení automatického odemykání" "Zadejte PIN" "Zadejte heslo" "Z bezpečnostních důvodů nastavte PIN" "Znovu zadejte PIN" "PIN musí mít alespoň čtyři číslice" "Kód PIN je neplatný, musí obsahovat alespoň čtyři číslice." "Kódy PIN se neshodují" "Při ukládání kódu PIN došlo k chybě" "Nesprávný PIN" "Nesprávné heslo" "Z bezpečnostních důvodů nastavte heslo" "Znovu zadejte heslo" "Hesla se neshodují" "Vymazat" "Zrušit" "Potvrdit" "Musí obsahovat nejméně 4 znaky" "Tento typ zámku není k dispozici." "Kód PIN smí obsahovat pouze číslice 0 až 9." "Administrátor zařízení nedovoluje použití nedávno použitého kódu PIN" "Obvyklé kódy PIN jsou blokovány administrátorem IT. Použijte jiný PIN." "Heslo nesmí obsahovat neplatné znaky." "Heslo není platné, musí obsahovat nejméně 4 znaky." "Administrátor zařízení neumožňuje použít heslo, které jste použili nedávno" "Při ukládání hesla došlo k chybě" "Obvyklá hesla jsou blokována administrátorem IT. Použijte jiné heslo." "Heslo musí obsahovat alespoň jedno písmeno." "Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici." "Heslo musí obsahovat alespoň jeden symbol" "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # písmeno}few{Heslo musí obsahovat alespoň # písmena}many{Heslo musí obsahovat alespoň # písmena}other{Heslo musí obsahovat alespoň # písmen}}" "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # malé písmeno}few{Heslo musí obsahovat alespoň # malá písmena}many{Heslo musí obsahovat alespoň # malého písmena}other{Heslo musí obsahovat alespoň # malých písmen}}" "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # velké písmeno}few{Heslo musí obsahovat alespoň # velká písmena}many{Heslo musí obsahovat alespoň # velkého písmena}other{Heslo musí obsahovat alespoň # velkých písmen}}" "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # číslici}few{Heslo musí obsahovat alespoň # číslice}many{Heslo musí obsahovat alespoň # číslice}other{Heslo musí obsahovat alespoň # číslic}}" "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # speciální symbol}few{Heslo musí obsahovat alespoň # speciální symboly}many{Heslo musí obsahovat alespoň # speciálního symbolu}other{Heslo musí obsahovat alespoň # speciálních symbolů}}" "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # znak jiný než písmeno}few{Heslo musí obsahovat alespoň # znaky jiné než písmena}many{Heslo musí obsahovat alespoň # znaku jiného než písmeno}other{Heslo musí obsahovat alespoň # znaků jiných než písmena}}" "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # znak jiný než číslici}few{Heslo musí obsahovat alespoň # znaky jiné než číslice}many{Heslo musí obsahovat alespoň # znaku jiného než číslice}other{Heslo musí obsahovat alespoň # znaků jiných než číslice}}" "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # znak}few{Heslo musí obsahovat alespoň # znaky}many{Heslo musí obsahovat alespoň # znaku}other{Heslo musí obsahovat alespoň # znaků}}" "{count,plural, =1{PIN musí obsahovat alespoň # číslici}few{PIN musí obsahovat alespoň # číslice}many{PIN musí obsahovat alespoň # číslice}other{PIN musí obsahovat alespoň # číslic}}" "{count,plural, =1{Heslo musí být kratší než # znak}few{Heslo musí být kratší než # znaky}many{Heslo musí být kratší než # znaku}other{Heslo musí být kratší než # znaků}}" "{count,plural, =1{PIN musí mít méně než # číslici}few{PIN musí mít méně než # číslice}many{PIN musí mít méně než # číslice}other{PIN musí mít méně než # číslic}}" "Posloupnost rostoucích, klesajících nebo opakujících se číslic není povolena" "Možnosti zámku obrazovky" "%1$s\n%2$s : před %3$s dny" "Vymazat pověření" "Odstranit všechny certifikáty" "Odstranit veškerý obsah?" "Úložiště pověření je vymazáno." "Úložiště pověření nelze smazat." "Odstranit" "Připojit" "Odpojit" "Smazat" "Odstranit" "Zrušit" "Povolit" "Nepovolovat" "Zakázat" "Klávesa Backspace" "Klávesa Enter" "Ukončit ukázku" "Ukončení ukázkového režimu" "Ukázkový účet bude smazán a systém se resetuje do továrního nastavení. Všechna profilová data budou ztracena." "Ukončit ukázku" "ZAVŘÍT" "Funkce při řízení není dostupná" "Při řízení nelze přidat profil" "Hledat" "Asistent a hlas" "Aplikace digitálního asistenta" "Použití textu z obrazovky" "Povolit asistentovi přístup k obsahu obrazovky" "Použití snímku obrazovky" "Povolit asistentovi přístup ke snímku obrazovky" "Nedávno odeslané" "Všechny aplikace" "Profily a účty" "Spravovat další profily" "Přidat profil" "Smazat tento profil" "Přidat profil" "Jas displeje" "Pokud chcete zobrazit svá zařízení, zapněte Bluetooth" "Pokud spárovat zařízení, zapněte nastavení Bluetooth" "Administrátor informačního a zábavního systému" "Aktivované aplikace" "Deaktivované aplikace" "Aplikace s tímto oprávněním mají přístup k datům vozidla" "Žádné administrátorské aplikace vozidla" "Tato administrátorská aplikace informačního a zábavního systému pro správu je aktivní a umožňuje aplikaci %1$s provádět následující operace:" "Aktivací této administrátorské aplikace informačního a zábavního systému pro správu umožníte aplikaci %1$s provádět následující operace:" "Aktivovat tuto aplikaci?" "Aktivovat tuto aplikaci informačního a zábavního systému" "Deaktivovat a odinstalovat" "Deaktivovat tuto aplikaci informačního a zábavního systému" "Správce organizace může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto profilu, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze vozidla." "Správce organizace může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto profilu, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení." "Správce organizace může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto informačnímu a zábavnímu systému, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze vozidla." "Správce organizace má přístup k datům spojeným s tímto informačním a zábavním systémem, může měnit nastavení vozidla a spravovat aplikace." "Toto nastavení není k dispozici" "V tomto spravovaném vozidle nelze změnit hlasitost" "V tomto spravovaném vozidle nelze uskutečňovat odchozí hovory" "V tomto spravovaném vozidle nejsou SMS povoleny" "V tomto spravovaném vozidle kamera není k dispozici" "V tomto spravovaném vozidle nelze pořizovat snímky obrazovky" "V tomto spravovaném vozidle tuto aplikaci nelze otevřít" "Blokováno vaším poskytovatelem úvěru" "Přístup k některým funkcím je omezen organizací.\n\nV případě dotazů kontaktujte správce organizace." "Administrátorské aplikace pro vozidlo" "{count,plural, =1{# aktivovaná aplikace}few{# aktivované aplikace}many{# aktivované aplikace}other{# aktivovaných aplikací}}" "Žádné aktivované aplikace" "Zásady organizace %1$s pro vozidla" "Zásady pro vozidla" "Nastavení spravovaná správcem organizace" "Další informace o službě %1$s" "Informace o spravovaném vozidle" "Nastavení spravovaná administrátorem flotily" "Za účelem poskytnutí přístupu k datům v tomto spravovaném vozidle může administrátor flotily změnit nastavení a nainstalovat software do informačního a zábavního systému.\n\nDalší podrobnosti vám sdělí administrátor flotily." "Informace viditelné pro administrátora flotily" "Změny provedené administrátorem flotily" " "

"Data přidružená k účtu spravovaného vozidla"

\n" "

"Seznam aplikací ve spravovaném vozidle"

\n" "

"Čas používání a spotřebovaná data v jednotlivých aplikacích"

"Váš přístup k informačnímu a zábavnímu systému" "Seznam aplikací ve vozidle" "Počet aplikací je odhad. Nemusí zahrnovat aplikace nainstalované mimo Obchod Play." Minimálně %d aplikace Minimálně %d aplikace Minimálně %d aplikací Minimálně %d aplikace %d aplikace %d aplikace %d aplikací %d aplikace "Nejnovější protokol síťového provozu" "Nejnovější zpráva o chybě" "Nejnovější protokol zabezpečení" "Žádné" "Nainstalované aplikace" "Oprávnění přístupu k poloze" "Oprávnění přístupu k mikrofonu" "Oprávnění přístupu k fotoaparátu" "Výchozí aplikace" "Výchozí klávesnice" "Nastavit na %s" "Globální proxy server protokolu HTTP je nastaven" "Důvěryhodné identifikační údaje ve vašem osobním profilu" " "

"Administrátor může zamknout informační a zábavní systém a resetovat heslo"

\n" "

"Administrátor může smazat data informačního a zábavního systému"

"Nezdařené pokusy o zadání hesla před smazáním všech dat informačního a zábavního systému" "Nezdařené pokusy o zadání hesla před smazáním dat z profilu" %d pokusy %d pokusu %d pokusů %d pokus Aplikace k focení a natáčení Aplikace k focení a natáčení Aplikace k focení a natáčení Aplikace k focení a natáčení Aplikace pro práci s e-maily Aplikace pro práci s e-maily Aplikace pro práci s e-maily Aplikace pro práci s e-maily Aplikace k telefonování Aplikace k telefonování Aplikace k telefonování Aplikace k telefonování "Sdílet zprávu o chybě?" "Správce organizace tohoto vozidla požádal o zprávu o chybě, aby mohl problém odstranit. Mohou být sdíleny aplikace a data." "Správce organizace tohoto vozidla požádal o zprávu o chybě, aby mohl problém odstranit. Mohou být sdíleny aplikace a data a zařízení se může dočasně zpomalit." "Tato zpráva o chybě je sdílení se správcem organizace tohoto vozidla. Ten vám také poskytne další informace." "Sdílet" "Odmítnout" "Resetování informačního a zábavního systému" "Systém přijal požadavek na resetování do továrního nastavení a vymazání všech dat. Můžete ho resetovat hned, nebo se resetuje při příštím nastartování auta. Poté můžete nastavit nový profil" "Resetovat" "Resetovat později" "Systém se resetuje při příštím nastartování auta." "Před zahájením resetu musí být auto zaparkované." "Toto nastavení teď nelze změnit" "Přístupnost" "Titulky" "Předvolby titulků" "Vypnuto" "Zapnuto" "Čtečka obrazovky" "Zobrazovat titulky" "Velikost textu" "Velikost a styl titulků" "Velmi malé" "Malé" "Výchozí" "Velké" "Velmi velké" "Styl titulků" "Nastaveno aplikací" "Bílé na černém" "Černé na bílém" "Žluté na černém" "Žluté na modrém" "Čtečka obrazovky" "Vypnuto" "Čtení položek na obrazovce" "Použít aplikaci %1$s" "Možnosti" "Nastavení" "Fotoaparát" "Použití aplikace Fotoaparát" "Povolit všem aplikacím přístup k mikrofonu" "Spravovat oprávnění k fotoaparátu" "Nedávno používáno" "Žádné nedávné aplikace" "Žádná aplikace nemá přístup" "{count,plural, =1{Přístup má # z {total_count} aplikací}few{Přístup mají # z {total_count} aplikací}many{Přístup má # z {total_count} aplikací}other{Přístup má # z {total_count} aplikací}}" "Nedávno používáno" "Zobrazit vše" "Načítání…"