"न्यूनतम" "अधिकतम" "अधिकतम" "अफ छ" "अफ छ" "अब ब्लुटुथ मार्फत जोडिएको यन्त्रले आवाज पहिचान गर्ने कार्य सम्हाल्छ" "कुनै प्रोफाइल थप्नुहोस्" "सत्र अन्त्य गर्नुहोस्" "नयाँ प्रोफाइल" "नयाँ प्रोफाइल थप्ने हो?" "तपाईंले नयाँ प्रोफाइल बनाइसकेपछि सम्बन्धित व्यक्तिले उक्त प्रोफाइल कस्टमाइज गर्नु पर्छ।" "एपहरू अन्य सबै प्रोफाइलमा प्रयोग गर्न सकिने गरी जुनसुकै प्रोफाइलबाट अपडेट गर्न सकिन्छ।" "योभन्दा बढी प्रोफाइल थप्न मिल्दैन" "{count,plural, =1{तपाईं एउटा मात्र प्रोफाइल बनाउन सक्नुहुन्छ।}other{तपाईं बढीमा # वटा प्रोफाइल थप्न सक्नुहुन्छ।}}" "लोड गरिँदै" "प्रयोगकर्तासम्बन्धी जानकारी लोड गरिँदै (%1$d बाट %2$d मा)" "%1$s अफ छ।" "%1$s प्रयोग गर्नुहोस्" "अनुमति प्राप्त एपहरूका हकमा" "माइक्रोफोनसम्बन्धी सेटिङ" "%1$s ले %2$s प्रयोग गरिरहेको छ" "%s ले माइक्रोफोन प्रयोग गरिरहेका छन्" "%1$s ले हालसालै %2$s प्रयोग गरेको थियो" "%1$s र थप %2$d एपले हालसालै %3$s प्रयोग गरेका थिए" "माइक्रोफोन अन गरियो" "माइक्रोफोन अफ गरियो" "ठिक छ" "सवारी साधनको माइक्रोफोन अन गर्ने हो?" "जारी राख्न इन्फोटेनमेन्ट प्रणालीको माइक्रोफोन अन गर्नुहोस्। यस कार्यले अनुमति प्राप्त एपहरूमा माइक्रोफोन अन गर्छ।" "क्यामेराका सेटिङ" "%s ले क्यामेरा प्रयोग गर्दै छ" "%s ले क्यामेरा प्रयोग गर्दै छन्" "%s ले हालसालै क्यामेरा प्रयोग गरेको थियो" "%1$s र थप %2$d वटा एपले हालसालै क्यामेरा प्रयोग गरेका थिए" "क्यामेरा अन गरियो" "क्यामेरा अफ गरियो" "ठिक छ" "सवारी साधनको क्यामेरा अन गर्ने हो?" "जारी राख्न इन्फोटेनमेन्ट सिस्टमको क्यामेरा अन गर्नुहोस्। यस कार्यले अनुमति प्राप्त सबे एपहरूका क्यामेरा अन गर्छ।" "होम स्क्रिन" "फोन" "एपहरू" "मौसमसम्बन्धी सेटिङ" "सूचनाहरू" "नक्सा" "मिडिया" "तापक्रम घटाउनुहोस्" "तापक्रम बढाउनुहोस्" "ब्लुटुथसम्बन्धी सेटिङ: डिस्कनेक्ट गरिएको" "ब्लुटुथसम्बन्धी सेटिङ: कनेक्ट गरिएको" "ब्लुटुथसम्बन्धी सेटिङ: ब्लुटुथ अफ छ" "सिग्नलसम्बन्धी सेटिङ: मोबाइल डेटा प्रयोग गरिँदै छ" "सिग्नलसम्बन्धी सेटिङ: Wifi अन छ" "सिग्नलसम्बन्धी सेटिङ: हटस्पट अन छ" "डिस्प्लेसम्बन्धी सेटिङ" "तपाईं सवारी साधन चलाइरहेका बेला यो सुविधा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न" "एप बन्द गर्नुहोस्" "पछाडि" "सेटिङ" "ब्लुटुथका सेटिङ" "नेटवर्क तथा इन्टरनेटसम्बन्धी सेटिङ" "डिस्प्लेसम्बन्धी सेटिङ" "ध्वनिसम्बन्धी सेटिङ" "प्रोफाइल तथा खातासम्बन्धी सेटिङ" "रोटरी प्रयोग गरी प्याटर्न कोर्न मिल्दैन, स्क्रिनमा छोएर कोर्नुहोस्"