"Τοπική ενημέρωση συστήματος" "Μη έγκυρο αρχείο για ενημέρωση" "Άγνωστο αρχείο" "Αδύνατη πρόσβαση σε συσκευή αποθ. χώρου" "Εφαρμογή ενημέρωσης συστήματος" "Αρχείο: %s" "Μέγεθος: " "Άμεση εγκατάσταση" "Η ενημέρωση απέτυχε" "Επαλήθευση ενημέρωσης…" "Επιλέξτε έγκ. αρχείο ενημ." "Ενημέρωση έτοιμη για εγκατάσταση." "Εγκατάσταση σε εξέλιξη…" "Επιτυχής ενημέρωση." "Αποτυχία εγκατ. ενημέρωσης συστήματος." "Επιτυχής ενημέρωση. Επανεκκίνηση τώρα…" "Ρυθμίσεις έντασης (%d)" "Διαδρομή: %s"