"Engedélykezelő" "OK" "engedélyek" "Mégse" "Vissza" "Rendelkezésre áll" "Letiltva" "Eltávolítás vagy letiltás" "Az alkalmazás nem található" "Tiltás" "Ne engedélyezze, és ne kérdezzen rá újra" "Továbbra is: „Amíg az alkalmazás használatban van”" "Maradjon „Csak most”" "Bővebben" "Semmiképpen se engedélyezze" "Elvetés" "%2$s/%1$s." "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára a következőt: %2$s?" "Mindig engedélyezi a(z) <b>%1$s</b&gt számára a következőt: %2$s?" "Az alkalmazás használatakor" "Mindig" "Ne engedélyezze, és ne kérdezzen rá újra" "%1$d van letiltva" "az összes le van tiltva" "egy sincs letiltva" "Engedélyezés" "Mindig engedélyezett" "Az alkalmazás használata közben" "Váltás pontos helyadatokra" "Hozzávetőleges hely megtartása" "Csak most" "Mindig engedélyezett" "Az összes fájl kezelésének engedélyezése" "Hozzáférés engedélyezése médiafájlokhoz" "Alkalmazások" "Alkalmazásengedélyek" "Nem használt alkalmazások" "Nincsenek nem használt appok" "0 nem használt alkalmazás" "Friss engedélyezési döntések" "Az összes friss engedélyezési döntés megtekintése" "Nincsenek friss engedélyezési döntések" "A naptár, a hívásnaplók és egyebek adataihoz való hozzáférés kezelése" "Ön engedélyezte a(z) %1$s számára a következőhöz való hozzáférést: %2$s" "Ön megtagadta a(z) %1$s számára a következőhöz való hozzáférést: %2$s" "{count,plural, =0{Ma}=1{1 napja}other{# napja}}" "Alkalmazás letiltása" "Ha letiltja ezt az alkalmazást, akkor előfordulhat, hogy az Android- és más alkalmazások nem működnek majd megfelelően. Ne feledje, hogy az alkalmazást nem törölheti, mert előre telepítették az eszközre. A letiltással kikapcsolja ezt az alkalmazást, és elrejti az eszközön." "Engedélykezelő" "Ne jelenjen meg többé" "Nincs engedély" "További engedélyek" "Alkalmazásinformációk megnyitása" "{count,plural, =1{# további}other{# további}}" "Ez az alkalmazás az Android egy korábbi verziójához készült. Az engedély megtagadása esetén előfordulhat, hogy az alkalmazás a továbbiakban nem működik majd megfelelően." "Ez az alkalmazás az Android egy korábbi verziójához készült. Ha megadja az engedélyt, akkor a teljes tárhelyhez (fotókhoz, videókhoz, zenékhez, hang- és egyéb fájlokhoz) való hozzáférést engedélyezi." "Ez az alkalmazás az Android egy korábbi verziójához készült. Ha nem adja meg az engedélyt, akkor a teljes tárhelyhez (fotókhoz, videókhoz, zenékhez, hang- és egyéb fájlokhoz) való hozzáférést megtagadja." "végrehajt egy ismeretlen műveletet" "%2$d/%1$d alkalmazás kapott engedélyt" "%2$d/%1$d alkalmazás engedélyezve" "Rendszer megjelenítése" "Rendszer elrejtése" "Az elmúlt 7 nap mutatása" "Az elmúlt 24 óra mutatása" "Engedély kezelése" "Nincsenek alkalmazások" "Helybeállítások" "A(z) %1$s helyszolgáltatásokat biztosít ennek az eszköznek. A helyhozzáférést a helybeállításokban lehet módosítani." "Ha ezt nem engedélyezi, akkor előfordulhat, hogy az eszköz egyes alapfunkciói nem megfelelően működnek majd." "Ez az alkalmazás az Android egy korábbi verziójához készült. Ha nem engedélyezi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a fotókhoz és a videókhoz, akkor a zenékhez és egyéb hangfájlokhoz való hozzáférését is megtagadja." "Ez az alkalmazás az Android egy korábbi verziójához készült. Ha nem engedélyezi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a zenékhez és egyéb hangfájlokhoz, akkor a fotókhoz és a videókhoz való hozzáférését is megtagadja." "Ha ezt nem engedélyezi, akkor előfordulhat, hogy az eszköznek az alkalmazás által kezelt bizonyos funkciói nem megfelelően működnek majd." "Házirend által kényszerítve" "A házirend letiltotta a háttérhozzáférést" "A házirend engedélyezte a háttérhozzáférést" "A házirend engedélyezte az előtérbeli hozzáférést" "Rendszergazda által irányítva" "A rendszergazda letiltotta a háttérhozzáférést" "A rendszergazda engedélyezte a háttérhozzáférést" "A rendszergazda engedélyezte az előtérbeli hozzáférést" "Az eszköz működéséhez szükség van erre az engedélyre" "Mindig engedélyezett" "Engedélyezés csak használatkor" "Tiltás" "Betöltés…" "Az összes engedély" "Egyéb alkalmazáslehetőségek" "Engedélykérés" "Képernyőfedvény észlelve" "Ennek az engedélynek a módosításához először ki kell kapcsolnia a képernyőfedvényt a Beállítások > Alkalmazások menüben" "Beállítások megnyitása" "Android Wear" "A Wear nem támogatja a telepítés/eltávolítás műveletet." "Válassza ki, hogy a(z) <b>%1$s</b> mihez férjen hozzá" "A(z) <b>%1$s</b> frissítése megtörtént. Válassza ki, hogy mihez férjen hozzá ez az alkalmazás." "Mégse" "Tovább" "Új engedélyek" "Jelenlegi engedélyek" "Alkalmazás fokozatos közzététele…" "Ismeretlen" "Adatvédelmi irányítópult" "A közelmúltban engedélyeket használó appok megjelenítése" "%1$s használata" "Más engedélyek megtekintése" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, valamint további %3$s" "Mikor használták az alkalmazások a(z) %1$s engedélyt az elmúlt 24 órában" "Mikor használták az alkalmazások a(z) %1$s engedélyt az elmúlt 7 napban" "Mikor használta ez az alkalmazás a(z) Ön %1$s engedélyét?" "További információ" "Alkalmazás-hozzáférés vezérlése a következőhöz: %1$s" "%1$s • %2$s" "%1$s • %2$s" "%1$s • %2$s • %3$s" "{count,plural, =1{1 nap}other{# nap}}" "{count,plural, =1{1 óra}other{# óra}}" "{count,plural, =1{1 perc}other{# perc}}" "{count,plural, =1{1 mp}other{# mp}}" "Bármely engedély" "Bármikor" "Elmúlt 7 nap" "Elmúlt 24 óra" "Elmúlt 1 óra" "Elmúlt 15 perc" "Elmúlt 1 perc" "Nincs engedélyhasználat" "Legutóbbi hozzáférés bármikor" "Legutóbbi hozzáférés az elmúlt hét nap során" "Legutóbbi hozzáférés az elmúlt 24 órában" "Legutóbbi hozzáférés az elmúlt egy órában" "Legutóbbi hozzáférés az elmúlt 15 percben" "Legutóbbi hozzáférés az elmúlt egy percben" "Engedélyhasználat bármikor" "Engedélyhasználat az elmúlt hét nap során" "Engedélyhasználat az elmúlt 24 órában" "Engedélyhasználat az elmúlt egy órában" "Engedélyhasználat az elmúlt 15 percben" "Engedélyhasználat az elmúlt egy percben" "Semmi nem használta az elmúlt 24 órában" "Semmi nem használta az elmúlt hét napban" "{count,plural, =1{1 alkalmazás használta}other{# alkalmazás használta}}" "Összes megtekintése az irányítópulton" "Szűrés alapja: %1$s" "Szűrő eltávolítása" "Szűrő:" "Szűrés engedélyek szerint" "Szűrés idő szerint" "Legtöbb engedély" "Legtöbb hozzáférés" "Legutóbbiak" "Rendezés használat szerint" "Rendezés idő szerint" ", " "Frissítés" "Engedélyelőzmények" "Ma" "Tegnap" "Alkalmazásengedély-használat" "Hozzáférés: %1$s alkalommal. Teljes időtartam: %2$s. Utoljára használva ennyi ideje: %3$s" "Hozzáférés: %1$s alkalommal. Utoljára használva ennyi ideje: %2$s" "Engedélyezés" "Az összes fájl kezelésének engedélyezése" "Csak a médiatartalmakhoz való hozzáférés engedélyezése" "Mindig engedélyezett" "Csak az alkalmazás használatakor engedélyezett" "Mindig kérdezzen rá" "Tiltás" "Pontos hely" "Hozzávetőleges hely" "Pontos helyadatok használata" "Ha a pontos hely ki van kapcsolva, akkor az alkalmazások az Ön hozzávetőleges tartózkodási helyéhez férhetnek hozzá" "%1$s – engedély" "Alkalmazás hozzáférése a következőhöz: %1$s" "A(z) %1$s összes engedélyének megtekintése" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező összes alkalmazás megtekintése" "Mikrofon Segéd általi használatának megjelenítése" "Nem használt alkalmazások beállításai" "Engedélyek eltávolítása, ha nem használja az alkalmazást" "Engedélytörlés és tárhely-felszabadítás" "App szüneteltetése, ha nem használja" "Engedélyek eltávolítása, ideiglenes fájlok törlése és értesítések leállítása" "Az adatok védelme érdekében az ennek az alkalmazásnak adott engedélyek visszavonásra kerülnek, ha néhány hónapon át nem használja az alkalmazást." "Ha néhány hónapon át nem használja az alkalmazást, az adatok védelme érdekében a rendszer visszavonja a következő engedélyeket: %1$s." "Az adatok védelme érdekében a rendszer eltávolította a néhány hónapja nem használt alkalmazások engedélyeit." "Ha újra meg szeretné adni az engedélyeket, nyissa meg az alkalmazást." "Az automatikus eltávolítás jelenleg le van tiltva ennél az alkalmazásnál." "Jelenleg egyetlen automatikusan visszavonható engedély sincs megadva" "A(z) %1$s engedély el lesz távolítva." "A(z) %1$s és a(z) %2$s engedély el lesz távolítva." "Eltávolításra kerülő engedélyek: %1$s." "Engedélyek automatikus kezelése" "Ki" "A(z) %s engedély visszavonva" "A(z) %1$s és a(z) %2$s engedély visszavonva" "A(z) %1$s és %2$s másik engedély visszavonva" "Nem használt alkalmazások" "Ha az adott alkalmazást nem használja néhány hónapig:\n\n• Az engedélyeket az adatok védelme érdekében eltávolítjuk.\n• Az akkumulátor kímélése érdekében az értesítéseket leállítjuk.\n• Tárhely felszabadítása érdekében az ideiglenes fájlokat eltávolítjuk.\n\nAz engedélyek és az értesítések újbóli bekapcsolásához nyissa meg az alkalmazást." "Ha nem használja néhány hónapig az adott alkalmazást:\n\n• Az adatok védelme érdekében eltávolítjuk az engedélyeket.\n• Tárhely felszabadítása érdekében eltávolítjuk az ideiglenes fájlokat.\n\nAz engedélyek újbóli megadásához nyissa meg az alkalmazást." "Utoljára több mint %s hónapja nyitotta meg" "Az alkalmazás legutóbbi megnyitása: %s" "Legutóbb megnyitva ekkor: %s" "Ha engedélyezi az összes fájl kezelését, ez az alkalmazás hozzáférhet az eszköz tárhelyén és a csatlakoztatott tárolóeszközökön található fájlokhoz, valamint módosíthatja és törölheti őket. Az alkalmazás anélkül férhet hozzá a fájlokhoz, hogy Önt megkérdezné róla." "Engedélyezi ennek az alkalmazásnak, hogy hozzáférjen az eszközön és a csatlakoztatott tárolóeszközökön található összes fájlhoz, illetve módosíthassa és törölhesse őket? Ez az alkalmazás anélkül férhet hozzá a fájlokhoz, hogy Önt megkérdezné róla." "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások a következőket tehetik: %1$s" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások hozzáférhetnek az Ön fizikai tevékenységekkel (pl. séta, kerékpározás, vezetés, lépésszámlálás stb.) kapcsolatos adataihoz" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások hozzáférhetnek a naptárához" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások olvashatják és írhatják a telefon hívásnaplóját" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások készíthetnek fotókat és videókat" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások hozzáférhetnek a névjegyeihez" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások hozzáférhetnek az eszköz helyadataihoz" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások megkereshetik a közeli eszközöket, meghatározhatják relatív pozíciójukat, és csatlakozhatnak hozzájuk" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások készíthetnek hangfelvételt" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások telefonhívásokat kezdeményezhetnek és kezelhetnek" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások hozzáférhetnek az életjelekkel kapcsolatos szenzoradatokhoz" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások küldhetnek és megtekinthetnek SMS-eket" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások hozzáférhetnek az eszközön található fotókhoz, médiatartalmakhoz és fájlokhoz" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások hozzáférhetnek az eszközön tárolt zenékhez és egyéb hangfájlokhoz" "Az ezzel az engedéllyel rendelkező alkalmazások hozzáférhetnek az eszközön tárolt fotókhoz és videókhoz" "Legutóbbi hozzáférés: %1$s" "Jelenleg megtagadva / Legutóbbi hozzáférés ideje: %1$s" "Sosem használta" "Megtagadva / Sosem fért hozzá" "Engedélyezett" "Mindig engedélyezett" "Csak használat közben engedélyezett" "Csak médiatartalmak eléréséhez engedélyezett" "Engedélyezve az összes fájl kezeléséhez" "Mindig kérdezzen rá" "Nem engedélyezett" "További, minden fájlhoz hozzáférő alkalmazások megtekintése" "{count,plural, =1{1 nap}other{# nap}}" "{count,plural, =1{1 óra}other{# óra}}" "{count,plural, =1{1 perc}other{# perc}}" "{count,plural, =1{1 másodperc}other{# másodperc}}" "Engedélyekre vonatkozó emlékeztetők" "1 nem használt alkalmazás" "%s nem használt alkalmazás" "Engedélyek visszavonva az adatainak védelme érdekében. Koppintson az áttekintéshez" "A nem használt alkalmazások engedélyei visszavonva" "Egyes alkalmazásokat több hónapja nem használt. Koppintson az áttekintéshez." "{count,plural, =1{# nem használt alkalmazás}other{# nem használt alkalmazás}}" "Az engedélyek és az ideiglenes fájlok el lettek távolítva, az értesítések pedig le lettek állítva. Koppintson az áttekintéshez." "Legfrissebb engedélyek ellenőrzése" "Vezetés közben %1$s alkalmazásnak %2$s hozzáférést adott." "Vezetés közben %1$s alkalmazásnak %2$s és %3$shozzáférést adott." "Vezetés közben %2$s alkalmazásnak %1$d engedélyt adott" "{count,plural, =1{Vezetés közben %1$s alkalmazásnak és # egyéb alkalmazásnak adott hozzáférést}other{Vezetés közben %1$s alkalmazásnak és # egyéb alkalmazásnak adott hozzáférést}}" "Beállítások megnyitása" "Egyes alkalmazásokat több hónapja nem használt" "Visszavont engedélyek" "Engedély visszavonva" "Az összes nem használt alkalmazás" "%1$d hónapja" "Engedélyek visszavonva az adatainak védelme érdekében" "A(z) %s hozzáfér az Ön helyadataihoz a háttérben" "Ez az alkalmazás bármikor hozzáférhet az Ön tartózkodási helyéhez. A módosításhoz koppintson." "Alkalmazásengedélyek eltávolítva az adatvédelem érdekében" "Több hónapja nem használta a(z) %s alkalmazást. Koppintson az áttekintéshez." "Több hónapja nem használta a(z) %s és 1 további alkalmazást. Koppintson az áttekintéshez." "Néhány hónapja nem használta a(z) %1$s és %2$s további alkalmazást. Koppintson az áttekintéshez." "1 nem használt alkalmazás" "%s nem használt alkalmazás" "A rendszer eltávolít bizonyos engedélyeket az Ön adatainak védelme érdekében. Koppintson az áttekintéshez." "Nem használt alkalmazások" "A következő engedélyei eltávolítva:" "A következő engedélyei eltávolításra kerülnek:" "%1$s és %2$s" "%1$s, %2$s, valamint további %3$s" "Az adatvédelem érdekében a rendszer eltávolította a néhány hónapja nem használt alkalmazások engedélyeit." "Az adatok védelme érdekében a rendszer visszavonta a néhány hónapja nem használt alkalmazások engedélyeit" "1 alkalmazást már több hónapja nem használt" "%s alkalmazást már több hónapja nem használt" "Csak az alkalmazás használata közben" "Médiafájlok" "Minden fájl" "Mindig engedélyezett" "Utolsó hozzáférés ideje: %1$s" "Utolsó hozzáférés ideje: tegnap, %1$s" "Utolsó hozzáférés ideje: %1$s, %2$s" "Hozzáférés az elmúlt 24 órában" "Hozzáférés az elmúlt hét napban" "Utolsó hozzáférés ideje: %1$s • Mindig engedélyezett" "Utolsó hozzáférés ideje tegnap: %1$s • Mindig engedélyezett" "Utolsó hozzáférés ideje: %1$s, %2$s • Mindig engedélyezett" "Hozzáférés az elmúlt 24 órában • Mindig engedélyezett" "Hozzáférés az elmúlt hét napban • Mindig engedélyezett" "Utolsó hozzáférés ideje: %1$s • Médiatartalmak" "Utolsó hozzáférés ideje: tegnap, %1$s • Médiatartalmak" "Utolsó hozzáférés ideje: %1$s, %2$s • Médiatartalmak" "Hozzáférés az elmúlt 24 órában • Médiatartalmak" "Hozzáférés az elmúlt hét napban • Médiatartalmak" "Utolsó hozzáférés ideje: %1$s • Összes fájl" "Utolsó hozzáférés ideje: tegnap, %1$s • Összes fájl" "Utolsó hozzáférés ideje: %1$s, %2$s • Összes fájl" "Hozzáférés az elmúlt 24 órában • Összes fájl" "Hozzáférés az elmúlt hét napban • Összes fájl" "Nincs megadott engedély" "Nincs megtagadott engedély" "Nincs engedélyezett alkalmazás" "Nincs engedélyezett alkalmazás az összes fájlhoz" "Nincs engedélyezett alkalmazás csak médiatartalmakhoz" "Nincs elutasított alkalmazás" "Kijelölve" "Beállítások" "A(z) %s teljes körű hozzáféréssel rendelkezik az eszközhöz" "%s kisegítő alkalmazás teljes körű hozzáféréssel rendelkezik az eszközhöz" "A(z) %s megtekintheti a képernyőt, a műveleteket és a beviteleket, műveleteket végezhet, és vezérelheti a képernyőt." "Ezek az alkalmazások megtekinthetik a képernyőt, a műveleteket és a beviteleket, műveleteket végezhetnek, és vezérelhetik a képernyőt." "Alapértelmezett digitális asszisztens" "Digitális asszisztens app" "A segédalkalmazások az aktuális képernyőn lévő információk alapján segíthetnek. Egyes alkalmazások egyaránt támogatják az indítási és a hangbeviteli szolgáltatásokat annak érdekében, hogy integrált segítséget nyújthassanak Önnek." "Alapértelmezett böngésző" "Böngészőalkalmazás" "Alkalmazások, amelyek hozzáférést biztosítanak az internethez, valamint koppintható linkeket jelenítenek meg" "Beállítja a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett böngészőalkalmazásként?" "Nincs szükség engedélyre" "Alapértelmezett telefonalkalmazás" "Telefonalkalmazás" "Alkalmazások, amelyek lehetővé teszik telefonhívások indítását és fogadását az eszközön" "Beállítja a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett telefonalkalmazásként?" "Az alkalmazás hozzáférhet majd a következőkhöz: Kamera, Névjegyek, Mikrofon, Telefon és SMS." "tárcsázó" "Alapértelmezett SMS-alkalmazás" "SMS-alkalmazás" "Alkalmazások, amelyek lehetővé teszik a telefonszám használatát SMS-ek, fotók, videók és egyebek küldésére és fogadására" "Beállítja a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett SMS-alkalmazásként?" "Az alkalmazás hozzáférhet majd a következőkhöz: Kamera, Névjegyek, Fájlok és média, Mikrofon, Telefon és SMS." "SMS, SMS küldés, üzenetek, üzenetküldés" "Alapértelmezett segélykérő" "Segélyhívó" "Alkalmazások, amelyek lehetővé teszik az egészségügyi adatok rögzítését és hozzáférhetővé tételét a gyorsbeavatkozó szolgálatok számára; figyelmeztetés fogadását rendkívül rossz időjárás és katasztrófák esetén; illetve mások értesítését, ha segítségre van szüksége" "Beállítja a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett segélykérő alkalmazásként?" "Nincs szükség engedélyre" "vészhelyzet esetén" "Alapértelmezett kezdőalkalmazás" "Kezdőalkalmazás" "Olyan alkalmazások (más néven indítók), amelyek felváltják az Android-eszköz kezdőképernyőit, és hozzáférést biztosítanak az eszköz tartalmaihoz és funkcióihoz" "Beállítja a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett kezdőalkalmazásként?" "Nincs szükség engedélyre" "indító" "Alapértelmezett hívásátirányító" "Hívásátirányító alkalmazás" "Alkalmazások, amelyek lehetővé teszik a kimenő hívások átirányítását másik telefonszámra" "Beállítja a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett hívásátirányító alkalmazásként?" "Nincs szükség engedélyre" "Alapértelmezett hívóazonosító és spamszűrő" "Hívóazonosító és spamszűrő" "Alkalmazások, amelyek lehetővé teszik a hívások azonosítását, a spam jellegű tartalmak és a robothívások letiltását, valamint a nemkívánatos telefonszámok tiltólistára tételét" "Beállítja a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett hívóazonosító és spamszűrő alkalmazásként?" "Nincs szükség engedélyre" "Alapértelmezett navigációs alkalmazás" "Navigációs alkalmazás" "Alkalmazások, amelyek biztosítják az érdekes helyek keresését és segítséget adnak a részletes navigációhoz" "Beállítja a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett navigációs alkalmazásként?" "Nincs szükség engedélyre" "A(z) %1$s műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet a telefonra, az SMS-ekre, a névjegyekre és a naptárra vonatkozó engedélyekhez." "A(z) %1$s műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és streamelheti az alkalmazásait a csatlakoztatott eszközre." "Ez a szolgáltatás megosztja a telefonján található fotóit, médiatartalmait és értesítéseit egyéb eszközökkel." "Aktuális alapérték" "Ne jelenjen meg többé" "Alapértelmezett" "A mikrofon <b>telefonhívás</b> miatt használatban van" "A kamera és a mikrofon <b>videohívás</b> miatt használatban van" "A kamera <b>videohívás</b> miatt használatban van" "A mikrofont rendszerszolgáltatás használja" "A kamerát és a mikrofont rendszerszolgáltatás használja" "A kamerát rendszerszolgáltatás használja" "További használat:" "Értem" "%s jelenlegi használata" "A mikrofon legutóbbi használata" "A kamera legutóbbi használata" "A mikrofon és a kamera legutóbbi használata" ", " " és " "alapértelmezett alkalmazások" "Mikrofon és kamera" "Beállítások" "Alapértelmezett alkalmazások" "Nincsenek alapértelmezettek" "További alapértelmezések" "Linkek megnyitása" "Munkahelyi alapértelmezett" "Nincs" "(Alapértelmezett)" "Nincs alkalmazás" "Kiválasztva" "Kiválasztva – %1$s" "különleges alkalmazás-hozzáférés" "Különleges alkalmazás-hozzáférés" "Nincs különleges hozzáférés" "Nincs alkalmazás" "Az alkalmazás nem támogatja a munkaprofilt" "Megjegyzés: Ha újraindítja az eszközt, és képernyőzárat állított be, ez az alkalmazás csak a telefon feloldását követően indul el." "A segéd hozzáfér majd a rendszer éppen használatban lévő alkalmazásainak információihoz, beleértve a képernyőn megjelenő vagy az alkalmazásokban hozzáférhető információkat is." "Hibakeresési adatok megosztása" "Megosztja a részletes hibakeresési adatokat?" "A(z) %1$s hibakeresési adatokat szeretne feltölteni." "Megosztja a hibakeresési adatokat?" "A rendszer problémát észlelt." "A(z) %1$s hibajelentést szeretne feltölteni az eszközről (a jelentés létrehozásának időpontja: %2$s, %3$s). A hibajelentések eszközre vonatkozó vagy alkalmazások által rögzített személyes adatokat tartalmazhatnak, például felhasználóneveket, helyadatokat, eszközazonosítókat és hálózati adatokat. Csak megbízható személyekkel és alkalmazásokkal osszon meg hibajelentéseket. Engedélyezi, hogy a(z) %4$s hibajelentést töltsön fel?" "Hiba történt a(z) %1$s alkalmazás hibajelentésének feldolgozásakor, ezért a rendszer megtagadta a részletes hibaelhárítási adatok megosztását. Elnézést a megszakításért." "Engedélyezés" "Elutasítás" "Speciális beállítások" "Speciális beállítások" "Rendszeralkalmazás-használat megjelenítése" "Az engedélyek rendszeralkalmazások általi használatának megjelenítése az állapotsoron, az irányítópulton és máshol" "A következő használatának kiemelése" "Segédet aktiváló parancsok észlelésének megjelenítése" "Ikon megjelenítése az állapotsoron, amikor a rendszer a mikrofont használja a hangsegéd aktiválásához" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen az eszközön tárolt fotókhoz és médiatartalmakhoz?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen a névjegyekhez?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen az eszköz helyadataihoz?" "Az alkalmazás csak akkor férhet hozzá a helyadatokhoz, amikor Ön használja az alkalmazást" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen az eszköz helyadataihoz?" "Előfordulhat, hogy az alkalmazás akkor is hozzá szeretne férni a helyadataihoz, amikor nem használja az alkalmazást. ""A beállításokban engedélyezheti." "Megváltoztatja a helyadatokhoz való hozzáférést a következő számára: <b>%1$s</b>?" "Az alkalmazás akkor is hozzá szeretne férni az Ön helyadataihoz, amikor Ön nem használja az alkalmazást. ""A beállításokban engedélyezheti." "A(z) <b>%1$s</b> megkeresheti a közeli eszközöket, meghatározhatja relatív pozíciójukat, és csatlakozhat hozzájuk?" "A(z) <b>%1$s</b> megkeresheti a közeli eszközöket, meghatározhatja relatív pozíciójukat, és csatlakozhat hozzájuk? ""Engedélyezés a beállításokban." "Megváltoztatja a(z) <b>%1$s</b> helyhozzáférését hozzávetőlegesről pontosra?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen az eszköz hozzávetőleges helyadataihoz?" "Pontos" "Hozzávetőleges" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen a naptárhoz?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy SMS-eket küldhessen és tekinthessen meg?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen az eszközön tárolt fotókhoz, médiatartalmakhoz és fájlokhoz?" "Hozzáférhet a(z) <b>%1$s</b> az eszközön lévő <b>fotókhoz, videókhoz, zenékhez és hangfájlokhoz</b>?" "Hozzáférhet a(z) <b>%1$s</b> az eszközön tárolt <b>fotókhoz, hang-, videó- és egyéb fájlokhoz</b>?" "Hozzáférhet a(z) <b>%1$s</b> az eszközön tárolt zenékhez és egyéb hanganyagokhoz?" "Hozzáférhet a(z) <b>%1$s</b> az eszközön tárolt fotókhoz és videókhoz?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hangfelvételt készíthessen?" "Az alkalmazás csak akkor tud majd hangfelvételt készíteni, amikor Ön használja az alkalmazást." "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hangfelvételt készíthessen?" "Lehet, hogy az alkalmazás akkor is szeretne hangfelvételt készíteni, amikor Ön nem használja az alkalmazást. ""A beállításokban engedélyezheti." "Módosítja a mikrofonhoz való hozzáférést a következő számára: <b>%1$s</b>?" "Az alkalmazás akkor is szeretne hangfelvételt készíteni, amikor Ön nem használja az alkalmazást. ""A beállításokban engedélyezheti." "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára a testmozgási adataihoz való hozzáférést?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy képeket és videókat készíthessen?" "Az alkalmazás csak akkor tud majd fényképeket és videókat készíteni, amikor Ön használja az alkalmazást." "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy fényképeket és videókat készíthessen?" "Lehet, hogy az alkalmazás akkor is szeretne fotókat és videókat készíteni, amikor Ön nem használja az alkalmazást. ""A beállításokban engedélyezheti." "Módosítja a kamerához való hozzáférést a következő számára: <b>%1$s</b>?" "Az alkalmazás akkor is szeretne fényképeket és videókat készíteni, amikor Ön nem használja az alkalmazást. ""A beállításokban engedélyezheti." "Engedélyezi, hogy a(z) <b>%1$s</b> hozzáférjen az Ön hívásnaplóihoz?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hívásokat indíthasson és kezelhessen?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen az életjelekkel kapcsolatos szenzoradatokhoz?" "Ez az alkalmazás akkor is hozzá szeretne férni az életjelekkel kapcsolatos szenzoradatokhoz, ha nincs használatban. A módosításhoz ""lépjen a beállításokhoz." "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy hozzáférjen az életjelekkel kapcsolatos szenzoradatokhoz?" "Ha engedélyezni szeretné, hogy ez az alkalmazás mindig hozzáférjen a testérzékelők adataihoz (még akkor is, amikor nem használja), ""lépjen a beállításokhoz""." "Továbbra is hozzáférhessen használat közben a(z) <b>%1$s</b> alkalmazás a testérzékelők adataihoz?" "Engedélyezi a(z) <b>%1$s</b> számára, hogy értesítéseket küldjön Önnek?" "Szabályozott engedélyek" "A helyadatok hozzáférhetők" "Az Ön adminisztrátora engedélyezi a(z) %s számára, hogy hozzáférjen az eszköz helyadataihoz" "További engedélyek" "Rendszer által használt engedélyek" "Csak rendszeralkalmazások által használt engedélyek." "További engedélyek" "Alkalmazások által meghatározott engedélyek." "Kamera" "Mikrofon" "Hely" "Egyéb" "Nincs" "Elmúlt\n24 óra" "Az elmúlt\nhét napban" "A(z) %1$s Androiddal védett. Mivel adatainak feldolgozása ezen az eszközön történik, az alkalmazás engedélyhasználata nem jelenik meg az állapotsorban vagy az Ön adatvédelmi irányítópultján." "A(z) %1$s Androiddal védett. Mivel adatainak feldolgozása ezen az eszközön történik, az alkalmazás engedélyhasználata nem jelenik meg az Ön adatvédelmi irányítópultján." "Az eszköz kamerája le van tiltva" "Az eszköz mikrofonja le van tiltva" "Az eszköz helyadatai ki vannak kapcsolva" "Alkalmazásoknál és szolgáltatásoknál" "Segélyhívó szám hívásakor a rendszer továbbra is megoszthatja a mikrofonadatokat." "Módosítás" "Biztonság és adatvédelem" "Keresés" "Elvetés" "Biztonsági beállítások" "Érzékelőengedélyek" "Adatvédelmi beállítások" "Engedély visszavonva" "További részletek a kamerahasználatról" "További részletek a mikrofonhasználatról" "Kamera-hozzáférési engedély visszavonása" "Mikrofon-hozzáférési engedély visszavonása" "Szolgáltatás kezelése" "Engedélyek kezelése" "Jelenleg telefonhívás használja" "Legutóbb telefonhívás során volt használva" "Jelenleg használja: %1$s" "Legutóbb használta: %1$s" "Jelenleg használja: %1$s (%2$s)" "Legutóbb használta: %1$s (%2$s)" "Jelenleg használja: %1$s (%2$s • %3$s)" "Legutóbb használta: %1$s (%2$s • %3$s)" "Biztonság és adatvédelem" "Állapot ellenőrzése" "Megerősítés" "Vissza" "Az egyéb fájlokhoz való hozzáférés szintén engedélyezett" "Az egyéb fájlokhoz való hozzáférés sem engedélyezett" "Az egyéb fájlokhoz való hozzáférés szintén engedélyezett" "Az egyéb fájlokhoz való hozzáférés sem engedélyezett" "A fotókhoz és videókhoz való hozzáférés szintén engedélyezett" "A fotókhoz és videókhoz való hozzáférés sem engedélyezett" "A zenékhez és a hangfájlokhoz való hozzáférés szintén engedélyezett" "A zenékhez és a hangfájlokhoz való hozzáférés sem engedélyezett" "Az alkalmazás nem támogatja az Android legújabb verzióját. Ha az alkalmazás hozzáférhet a zenékhez és a hangfájlokhoz, akkor hozzáférhet a fotókhoz, videókhoz és az egyéb fájlokhoz is." "Az alkalmazás nem támogatja az Android legújabb verzióját. Ha az alkalmazás nem férhet hozzá a zenei és hangfájlokhoz, akkor ugyanúgy a fotókhoz, a videókhoz és az egyéb fájlokhoz sem férhet hozzá." "Az alkalmazás nem támogatja az Android legújabb verzióját. Ha az alkalmazás hozzáférhet a fotókhoz és videókhoz, akkor hozzáférhet a zenékhez, a hanganyagokhoz és az egyéb fájlokhoz is." "Az alkalmazás nem támogatja az Android legújabb verzióját. Ha az alkalmazás nem férhet hozzá a fotókhoz és videókhoz, akkor a zenékhez, a hanganyagokhoz és az egyéb fájlokhoz sem férhet hozzá." "Az alkalmazás nem támogatja az Android legújabb verzióját. Ha az alkalmazás hozzáférhet a zenékhez és a hangfájlokhoz, akkor hozzáférhet a fotókhoz és a videókhoz is." "Az alkalmazás nem támogatja az Android legújabb verzióját. Ha az alkalmazás nem férhet hozzá a zenékhez és a hangfájlokhoz, akkor ugyanúgy a fotókhoz és a videókhoz sem férhet hozzá." "Az alkalmazás nem támogatja az Android legújabb verzióját. Ha az alkalmazás hozzáférhet a fotókhoz és videókhoz, akkor hozzáférhet a zenékhez és a hangfájlokhoz is." "Az alkalmazás nem támogatja az Android legújabb verzióját. Ha az alkalmazás nem férhet hozzá a zenékhez és a hangfájlokhoz, akkor ugyanúgy a fotókhoz és a videókhoz sem férhet hozzá."