"Nedlaster" "Nedlastinger" "Bruke nedlasting." "Gir appen adgang til nedlastingsbehandlingen og bruke den til å laste ned filer. Skadelig programvare kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og få tilgang til privat informasjon." "Avansert nedlastingsfunksjonalitet." "Gir appen adgang til avanserte funksjoner i nedlastingsbehandlingen. Skadelig programvare kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og få tilgang til privat informasjon." "Sende nedlastingsvarslinger" "Gir appen tillatelse til å sende varslinger om fullførte nedlastinger. Skadelig programvare kan bruke dette til å forstyrre andre apper som laster ned filer." "Reservere lagringsplass i nedlastingsbufferen" "Gir appen tillatelse til å laste ned filer til nedlastingsbufferen, slik at de ikke slettes automatisk når nedlastingsbehandlingen trenger mer lagringsplass." "laste ned filer uten varsling" "Gir appen tillatelse til å laste ned filer via nedlastingsbehandlingen uten at brukeren varsles." "Se alle systemnedlastinger" "Gir appen tillatelse til å se og endre alle nedlastinger uansett hvilken systemapp som har startet nedlastingene." "<Uten navn>" "Nedlasting fullført." "Nedlasting mislyktes." "Krever Wifi pga. størr." "Satt på pause i bakgr." "Nedlastingen er for stor for operatørnettverket" "Du må bruke Wifi for å fullføre denne nedlastingen på %1$s . \n\nTrykk %2$s for å starte denne nedlastingen neste gang du er koblet til et Wifi-nettverk." "Vil du sette nedlastingen i kø til senere?" "Starter du denne nedlastingen på %1$s nå, kan det redusere batteriets levetid eller gi for høy bruk av datatilkoblingen. Abonnementet ditt avgjør kostnadene.\n\nTrykk%2$s for å starte nedlastingen neste gang du er koblet til wifi." "Kø" "Avbryt" "Start nå" %d filer lastes ned 1 fil lastes ned %d filer venter 1 fil venter "%s gjenstår" "Kan ikke åpne filen" "Nedlastinger" "I kø" "Pågår" "Mislyktes" "Pågår – %s"