"Služba Nfc" "Nfc" "Funkce NFC povolena." "Přenos klepnutím" "Příchozí přenos..." "Přenášení..." "Přenos dokončen" "Přenos nebyl dokončen" "Přenos byl zrušen" "Zrušit" "Zobrazení klepnutím" "Zařízení příjemce nepodporuje přenos velkých souborů prostřednictvím funkce Beam." "Znovu přibližte zařízení" "Aplikace Beam je momentálně zaneprázdněná. Opakujte akci po dokončení předchozího přenosu." "zařízení" "Připojování k zařízení %1$s" "Připojeno k zařízení %1$s" "Zařízení %1$s se nepodařilo připojit" "Odpojování od zařízení %1$s" "Odpojeno od zařízení %1$s" "Párování se zařízením %1$s" "Zařízení %1$s nelze spárovat" "Bluetooth nelze povolit." "Opravdu chcete spárovat zařízení Bluetooth %1$s?" "Ano" "Ne" "Dotykem zaplatíte pomocí aplikace %1$s" "Dotykem akci dokončíte pomocí aplikace %1$s" "Přiložte ke čtečce" "Vyberte aplikaci ke skenování" "Tuto transakci nelze dokončit pomocí aplikace %1$s." "Aplikaci %1$s nelze použít." "Platební metoda" "Dokončit pomocí" "Preferovaná služba pro platbu přiložením telefonu byla odstraněna. Chcete vybrat jinou?" "Akci dokončíte tím, že se zařízením dotknete jiného zařízení" "Připojit" "K síti se nelze připojit." "Připojeno" "Připojit k síti" "Připojit k síti %1$s?" "Funkce Android Beam k aktivaci vyžaduje technologii NFC. Chcete ji aktivovat?" "Teleport Android" "Aplikace nemá přístup k externímu úložišti. Přístup je vyžadován k odeslání souboru pomocí funkce Beam." "Otevřít odkaz?" "Tablet obdržel odkaz přes NFC:" "Telefon obdržel odkaz přes NFC:" "Otevřít odkaz" "Při čtení NFC došlo k chybě. Zkuste to znovu." "Pro tuto značku NFC není k dispozici žádná podporovaná aplikace" "Funkce NFC může být zablokována" "Klepnutím zjistíte, jak problém vyřešit."