"ນທ" "ສູງສຸດ" "ສູງສຸດ" "ປິດ" "ປິດ" "ການຈຳແນກສຽງເວົ້າດຽວນີ້ຈັດການໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່" "ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌" "ສິ້ນສຸດເຊດຊັນ" "ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່" "ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ບໍ?" "ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານສ້າງໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ແລ້ວ, ບຸກຄົນນັ້ນຄວນປັບແຕ່ງມັນສຳລັບຕົວເຂົາເຈົ້າເອງ." "ສາມາດອັບເດດແອັບຈາກໂປຣໄຟລ໌ໃດໆກໍໄດ້ສຳລັບການໃຊ້ໂດຍໂປຣໄຟລ໌ອື່ນທັງໝົດ." "ຮອດຂີດຈຳກັດໂປຣໄຟລ໌ແລ້ວ" "{count,plural, =1{ສາມາດສ້າງໄດ້ພຽງໂປຣໄຟລ໌ດຽວເທົ່ານັ້ນ.}other{ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ໄດ້​ເຖິງ # ໂປຣໄຟລ໌.}}" "ກຳລັງໂຫຼດ" "ກຳລັງໂຫຼດຜູ້ໃຊ້ (ຈາກ %1$d ໄປຍັງ %2$d)" "%1$s ປິດຢູ່." "ໃຊ້ %1$s" "ສຳລັບແອັບທີ່ມີການອະນຸຍາດ" "ການຕັ້ງຄ່າໄມໂຄຣໂຟນ" "%1$s ກຳລັງໃຊ້ %2$s ຢູ່" "%s ກຳລັງໃຊ້ໄມ" "%1$s ໃຊ້ %2$s ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້" "%1$s ແລະ %2$d ໄດ້ໃຊ້ %3$s ຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້" "ເປີດໄມໂຄຣໂຟນແລ້ວ" "ປິດໄມໂຄຣໂຟນແລ້ວ" "ຕົກລົງ" "ເປີດໄມໂຄຣໂຟນຂອງພາຫະນະບໍ?" "ເພື່ອສືບຕໍ່, ກະລຸນາເປີດໄມໂຄຣໂຟນຂອງລະບົບສາລະບັນເທີງ. ນີ້ຈະເປີດໄມໂຄຣໂຟນສຳລັບແອັບທັງໝົດທີ່ມີການອະນຸຍາດ." "ຕັ້ງຄ່າກ້ອງ" "%s ກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຢູ່" "%s ກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຢູ່" "%s ໄດ້ໃຊ້ກ້ອງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້" "%1$s ແລະ %2$d ໄດ້ໃຊ້ກ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້" "ເປີດກ້ອງແລ້ວ" "ປິດກ້ອງຖ່າຍຮູບແລ້ວ" "ຕົກລົງ" "ເປີດກ້ອງຂອງພາຫະນະບໍ?" "ເພື່ອສືບຕໍ່, ກະລຸນາເປີດກ້ອງຂອງລະບົບສາລະບັນເທີງ. ນີ້ຈະເປີດກ້ອງສຳລັບແອັບທັງໝົດທີ່ມີການອະນຸຍາດ." "ໂຮມສະກຣີນ" "ໂທລະສັບ" "ແອັບພລິເຄຊັນ" "ການຄວບຄຸມການປັບອາກາດ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ແຜນທີ່" "ສື່" "ປັບອຸນຫະພູມຕ່ຳລົງ" "ປັບອຸນຫະພູມສູງຂຶ້ນ" "ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth: ຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" "ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth: ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" "ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth: Bluetooth ປິດຢູ່" "ການຕັ້ງຄ່າສັນຍານ: ກຳລັງໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື" "ການຕັ້ງຄ່າສັນຍານ: Wi-Fi ເປີດຢູ່" "ການຕັ້ງຄ່າສັນຍານ: ຮັອດສະປອດເປີດຢູ່" "ການຕັ້ງຄ່າສະແດງຜົນ" "ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດໄດ້" "ປິດແອັບ" "ກັບຄືນ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth" "ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອິນເຕີເນັດ" "ການຕັ້ງຄ່າສະແດງຜົນ" "ການຕັ້ງຄ່າສຽງ" "ການຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ ແລະ ບັນຊີ" "ຮູບແບບບໍ່ຮອງຮັບປຸ່ມໝຸນ, ກະລຸນາໃຊ້ໜ້າຈໍສຳຜັດ"