"ခွင့်ပြုချက်ထိန်း ကိရိယာ" "OK" "ခွင့်ပြုချက်များ" "မလုပ်တော့" "နောက်သို့" "ရနိုင်သည်" "ပိတ်ထားသည်" "ပရိုဂရမ်ကို ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်" "အက်ပ် မတွေ့ပါ" "ခွင့်မပြုပါ" "ခွင့်မပြုပါ၊ ထပ်မမေးပါနှင့်" "\"အက်ပ်ကို အသုံးပြုနေစဉ်\" ကို ဆက်ထားရန်" "\"ဤတစ်ကြိမ်သာ\" ကို မှတ်ထားရန်" "နောက်ထပ်" "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ခွင့်မပြုပါ" "ပယ်ရန်" "%2$s ထဲမှ %1$s" "<b>%1$s</b> ကို %2$s ရန်ခွင့်ပြုမလား။" "<b>%1$s</b> ကို %2$s ရန် အမြဲခွင့်ပြုသလား။" "အက်ပ်အသုံးပြုစဉ်သာ" "အမြဲတမ်း" "ခွင့်မပြုပါ၊ ထပ်မမေးပါနှင့်" "%1$d ခု ပိတ်ထားသည်" "အားလုံးပိတ်ထားသည်" "တစ်ခုမျှ ပိတ်မထားပါ" "ခွင့်ပြုရန်" "အမြဲ ခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်ကို သုံးနေစဉ်" "နေရာအတိအကျသို့ ပြောင်းရန်" "တည်နေရာခန့်မှန်းခြေကို ဆက်ထားပါ" "ဤတစ်ကြိမ်သာ" "အမြဲ ခွင့်ပြုရန်" "ဖိုင်အားလုံးကို စီမံခွင့်ပြုရန်" "မီဒီယာဖိုင်များကို သုံးခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်များ" "အက်ပ်ခွင့်ပြုချက်များ" "အသုံးမပြုသော အက်ပ်များ" "အသုံးမပြုသောအက်ပ်များ မရှိပါ" "အသုံးမပြုသောအက်ပ် 0 ခု" "လတ်တလောခွင့်ပြုသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ" "လတ်တလောခွင့်ပြုသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်အားလုံးကိုကြည့်ခြင်း" "လတ်တလောခွင့်ပြုသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်မရှိပါ" "ပြက္ခဒိန်၊ ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း စသည်တို့အတွက် ဒေတာသုံးခွင့် စီစဉ်နိုင်သည်" "%1$s ကို %2$s သုံးခွင့်ပြုထားသည်" "%1$s ကို %2$s သုံးခွင့် ငြင်းပယ်ထားသည်" "{count,plural, =0{ယနေ့}=1{ပြီးခဲ့သော 1 ရက်}other{ပြီးခဲ့သော # ရက်}}" "အက်ပ်ကို ပိတ်ရန်" "ဤအက်ပ်ကို ပိတ်လိုက်လျှင် Android နှင့် အခြားအက်ပ်များ ပုံမှန် အလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ ဤအက်ပ်ကို သင့်စက်ပေါ်တွင် ကြိုတင်ထည့်သွင်းထားသဖြင့် ၎င်းကို ဖျက်၍မရပါ။ ပိတ်ခြင်းဖြင့် ဤအက်ပ်ကို ရပ်လိုက်ပြီး သင့်စက်ပေါ်တွင် ဖျောက်ထားပါမည်။" "ခွင့်ပြုချက် မန်နေဂျာ" "ထပ်မမေးပါနှင့်" "ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ" "ထပ်ဆောင်း ခွင့်ပြုချက်များ" "အက်ပ်အချက်အလက် ဖွင့်ရန်" "{count,plural, =1{နောက်ထပ် # ခု}other{နောက်ထပ် # ခု}}" "ဤအက်ပ်ကို Android ဗားရှင်းအဟောင်းတွင် သုံးရန် ရေးဆွဲထားပါသည်။ ခွင့်ပြုချက်ပေးရန် ငြင်းပယ်ပါက ရည်ရွယ်ထားသကဲ့သို့ ဆောင်ရွက်မည် မဟုတ်ပါ။" "ဤအက်ပ်ကို Android ဗားရှင်းဟောင်းအတွက် ရေးဆွဲထားသည်။ ဤခွင့်ပြုချက်ပေးပါက (ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယို၊ တေးဂီတ၊ အသံနှင့် အခြားဖိုင်များ အပါအဝင်) သိုလှောင်ခန်းတစ်ခုလုံးကို အသုံးပြုခွင့် ပေးပါမည်။" "ဤအက်ပ်ကို Android ဗားရှင်းဟောင်းအတွက် ရေးဆွဲထားသည်။ ဤခွင့်ပြုချက်မပေးပါက (ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယို၊ တေးဂီတ၊ အသံနှင့် အခြားဖိုင်များ အပါအဝင်) သိုလှောင်ခန်းတစ်ခုလုံးကို အသုံးပြုခွင့် ပေးမည်မဟုတ်ပါ။" "အမျိုးအမည်မသိ ဆောင်ရွက်ချက်တစ်ခု လုပ်ရန်" "အက်ပ် %2$d ခုထဲမှ %1$d ခု ခွင့်ပြုသည်" "အက်ပ် %1$d/%2$d ခု ခွင့်ပြုသည်" "စနစ်ကိုပြရန်" "စနစ်ကို ဖျောက်ရန်" "၇ ရက်စာ ပြရန်" "၂၄ နာရီအတွက် ပြရန်" "ခွင့်ပြုချက် စီမံရန်" "အက်ပ် မရှိပါ" "တည်နေရာ ဆက်တင်များ" "%1$s သည် ဤကိရိယာအတွက် တည်နေရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးသူ ဖြစ်သည်။ တည်နေရာ အသုံးပြုမှုကို တည်နေရာဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။" "ဤခွင့်ပြုချက်ကို သင် ငြင်းပယ်ပါက သင့်ကိရိယာ၏ အခြေခံ ဝန်ဆောင်မှုများသည် ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်မည် မဟုတ်ပါ။" "ဤအက်ပ်ကို Android ဗားရှင်းဟောင်းအတွက် ရေးဆွဲထားသည်။ ဤအက်ပ်ကို ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ သုံးခွင့်မပေးပါက တေးဂီတနှင့် အခြားအသံများကိုလည်း သုံးခွင့်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။" "ဤအက်ပ်ကို Android ဗားရှင်းဟောင်းအတွက် ရေးဆွဲထားသည်။ ဤအက်ပ်ကို တေးဂီတနှင့် အခြားအသံများ သုံးခွင့်မပေးပါက ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကိုလည်း သုံးခွင့်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။" "ဤခွင့်ပြုချက်ကို သင်ငြင်းပယ်ပါက ဤအက်ပ်က စီမံခန့်ခွဲသည့် သင့်စက်၏ ဝန်ဆောင်မှုအချို့သည် ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်တော့မည်မဟုတ်ပါ။" "မူဝါဒအားဖြင့်ပြဌာန်းရန်" "နောက်ခံတွင်ဝင်သုံးခွင့်ကို မူဝါဒက ပိတ်ထားသည်" "နောက်ခံတွင်ဝင်သုံးခွင့်ကို မူဝါဒက ဖွင့်ထားသည်" "မျက်နှာစာတွင်ဝင်သုံးခွင့်ကို မူဝါဒက ဖွင့်ထားသည်" "စီမံခန့်ခွဲသူက ထိန်းချုပ်ထားသည်" "နောက်ကွယ်၌ အသုံးပြုခွင့်ကို စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "နောက်ကွယ်၌ အသုံးပြုခွင့်ကို စီမံခန့်ခွဲသူက ဖွင့်ထားသည်" "မျက်နှာပေါ်၌ အသုံးပြုခွင့်ကို စီမံခန့်ခွဲသူက ဖွင့်ထားသည်" "စက်ပစ္စည်းလည်ပတ်ရန် ဤခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည်" "အမြဲ ခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်ကိုသုံးစဉ်သာ ခွင့်ပြုရန်" "ခွင့်မပြုပါ" "ဖွင့်နေသည်…" "ခွင့်ပြုချက် အားလုံး" "အခြားအက်ပ်၏ စွမ်းရည်များ" "ခွင့်ပြုချက် တောင်းခံမှု" "ဖန်သားပြင်တွင် ထပ်ဆင့်ပြသခြင်းကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်" "ဤခွင့်ပြုချက် ဆက်တင်ကိုပြောင်းရန် သင်သည် ဆက်တင်များ > အက်ပ်များသို့ သွား၍ ဖန်သားပြင်တွင် ထပ်ဆင့်ပြသခြင်းကို အရင်ဆုံး ပိတ်ရပါမည်" "ဆက်တင်များ ဖွင့်ရန်" "Android Wear" "Wear ပေါ်တွင် ထည့်သွင်းခြင်း/ဖြုတ်ခြင်းများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။" "&It;b7gt;%1$s&It;/b> က အသုံးပြုခွင့်ရမည့် အရာတို့ကို ရွေးပါ" "&It;b>%1$s&It;/b> ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။ ဤအက်ပ်က အသုံးပြုခွင့်ရမည့်အရာတို့ကို ရွေးပါ။" "မလုပ်တော့" "ရှေ့ဆက်ရန်" "ခွင့်ပြုချက် အသစ်များ" "လက်ရှိ ခွင့်ပြုချက်များ" "အက်ပ်ကို ပြင်ဆင်နေသည်…" "အမည်မသိ" "အချက်အလက်လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်" "ခွင့်ပြုချက်များ လတ်တလောသုံးထားသည့် အက်ပ်ကိုကြည့်နိုင်သည်" "%1$s အသုံးပြုမှု" "အခြားခွင့်ပြုချက်များ ကြည့်ပါ" "%1$s၊ %2$s" "%1$s၊ %2$s နှင့် နောက်ထပ် %3$s ခု" "ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီအတွင်း %1$s ကို အက်ပ်များအသုံးပြုသည့် အချိန်မှတ်တမ်း" "ပြီးခဲ့သည့် ၇ ရက်အတွင်း %1$s ကို အက်ပ်များအသုံးပြုသည့် အချိန်မှတ်တမ်း" "ဤအက်ပ်က သင့် %1$s ခွင့်ပြုချက်ကို သုံးသောအခါ" "ပိုမိုလေ့လာရန်" "အက်ပ်၏ %1$s သုံးခွင့်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည်" "%1$s • %2$s" "%1$s • %2$s" "%1$s • %2$s • %3$s" "{count,plural, =1{1 ရက်}other{# ရက်}}" "{count,plural, =1{1 နာရီ}other{# နာရီ}}" "{count,plural, =1{၁ မိနစ်}other{# မိနစ်}}" "{count,plural, =1{၁ စက္ကန့်}other{# စက္ကန့်}}" "မည်သည့် ခွင့်ပြုချက်မဆို" "အချိန်မရွေး" "ပြီးခဲ့သော ၇ ရက်" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီ" "ပြီးခဲ့သော ၁ နာရီ" "ပြီးခဲ့သော ၁၅ မိနစ်" "ပြီးခဲ့သည့် ၁ မိနစ်" "မည်သည့်ခွင့်ပြုချက်မှ မသုံးပါ" "အချိန်မရွေး လတ်တလောအဖြစ်ဆုံး ဝင်သုံးမှု" "ပြီးခဲ့သော ၇ ရက်အတွင်း လတ်တလော ဝင်သုံးမှု" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁ နာရီအတွင်း လတ်တလော ဝင်သုံးမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁၅ မိနစ်အတွင်း လတ်တလော ဝင်သုံးမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁ မိနစ်အတွင်း လတ်တလော ဝင်သုံးမှု" "အချိန်မရွေး ခွင့်ပြုချက် အသုံးပြုမှု" "ပြီးခဲ့သော ၇ ရက်အတွင်း ခွင့်ပြုချက် သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း ခွင့်ပြုချက် အသုံးပြုမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁ မိနစ်အတွင်း ခွင့်ပြုချက်သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁၅ မိနစ်အတွင်း ခွင့်ပြုချက်သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁ မိနစ်အတွင်း ခွင့်ပြုချက်သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီအတွင်း အသုံးမပြုပါ" "ပြီးခဲ့သည့် ၇ ရက်အတွင်း အသုံးမပြုပါ" "{count,plural, =1{အက်ပ် ၁ ခုက အသုံးပြုထားသည်}other{အက်ပ် # ခုက အသုံးပြုထားသည်}}" "အားလုံးကို \'ဒက်ရှ်ဘုတ်\' တွင်ကြည့်ရန်" "စစ်ထုတ်စနစ်- %1$s" "စစ်ထုတ်ခြင်းကို ဖယ်ရှားရန်" "အောက်ပါဖြင့် စစ်ထုတ်ရန်-" "ခွင့်ပြုချက်များဖြင့် စစ်ထုတ်ရန်" "အချိန်နှင့် စစ်ထုတ်ရန်" "အများဆုံး ခွင့်ပြုချက်များ" "အများဆုံး အသုံးပြုမှု" "လတ်တလော" "အက်ပ်အသုံးပြုမှုအလိုက် စီရန်" "အချိန်အလိုက် စီရန်" "၊ " "ပြန်စရန်" "ခွင့်ပြုချက်မှတ်တမ်း" "ယနေ့" "မနေ့က" "အက်ပ်ခွင့်ပြုချက် အသုံးပြုမှု" "အသုံးပြုမှု− %1$s ကြိမ်။ စုစုပေါင်း ကြာချိန်− %2$s။ ပြီးခဲ့သည့် %3$s က အသုံးပြုထားသည်။" "အသုံးပြုမှု− %1$s ကြိမ်။ ပြီးခဲ့သည့် %2$s က အသုံးပြုခဲ့သည်။" "ခွင့်ပြုရန်" "ဖိုင်အားလုံးကို စီမံခွင့်ပြုရန်" "မီဒီယာကိုသာ သုံးခွင့်ပြုရန်" "အမြဲ ခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်ကိုသုံးစဉ်သာ ခွင့်ပြုရန်" "အမြဲမေးရန်" "ခွင့်မပြုပါ" "နေရာအတိအကျ" "တည်နေရာခန့်မှန်းခြေ" "နေရာအတိအကျကို သုံးခြင်း" "နေရာအတိအကျကို ပိတ်ထားသည့်အခါ အက်ပ်များက သင်၏တည်နေရာခန့်မှန်းခြေကို သုံးနိုင်သည်" "%1$s ခွင့်ပြုချက်" "ဤအက်ပ်အတွက် %1$s အသုံးပြုခွင့်" "%1$s ခွင့်ပြုချက်အားလုံး ကြည့်ရန်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်အားလုံးကို ကြည့်ရန်" "Assistant မိုက်ကရိုဖုန်း အသုံးပြုမှုကို ပြပါ" "အသုံးမပြုသော အက်ပ်ဆက်တင်များ" "အက်ပ်ကိုအသုံးမပြုလျှင် ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားရန်" "ခွင့်ပြုချက်များဖယ်ရှားပြီး နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန်" "အသုံးမပြုပါက အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ခဏရပ်ရန်" "ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင် ဖျက်ခြင်း၊ အကြောင်းကြားချက် ရပ်ခြင်း" "အက်ပ်ကို လအနည်းငယ် အသုံးမပြုပါက သင်၏ဒေတာကိုကာကွယ်ရန် ဤအက်ပ်အတွက် ခွင့်ပြုချက်များကို ဖယ်ရှားပါမည်။" "အက်ပ်ကို လအနည်းငယ် အသုံးမပြုပါက သင်၏ဒေတာကိုကာကွယ်ရန် အောက်ပါခွင့်ပြုချက်များကို ဖယ်ရှားပါမည်- %1$s" "သင်၏ဒေတာကိုကာကွယ်ရန် လအနည်းငယ်အတွင်း အသုံးမပြုသော အက်ပ်များမှ ခွင့်ပြုချက်များကို ဖယ်ရှားလိုက်သည်။" "ခွင့်ပြုချက်များ ထပ်ပေးလိုပါက အက်ပ်ကိုဖွင့်ပါ။" "ဤအက်ပ်အတွက် အလိုအလျောက်ဖယ်ရှားခြင်းကို လောလောဆယ် ပိတ်လိုက်သည်။" "လက်ရှိတွင် အလိုအလျောက်ရုပ်သိမ်းနိုင်သော ခွင့်ပြုချက်များကို ပေးမထားပါ" "%1$s ခွင့်ပြုချက်များကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။" "%1$s နှင့် %2$s ခွင့်ပြုချက်များကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။" "ဖယ်ရှားလိုက်မည့် ခွင့်ပြုချက်များ− %1$s။" "ခွင့်ပြုချက်များ အလိုအလျောက် စီမံခြင်း" "ပိတ်" "%s ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားလိုက်သည်" "%1$s နှင့် %2$s ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားလိုက်သည်" "%1$s နှင့် အခြားခွင့်ပြုချက် %2$s ခု ဖယ်ရှားလိုက်သည်" "အသုံးမပြုသော အက်ပ်များ" "အက်ပ်တစ်ခုကို လအနည်းငယ်ကြာ အသုံးမပြုပါက-\n\n• သင့်ဒေတာကိုကာကွယ်ရန် ခွင့်ပြုချက်များကို ဖယ်ရှားသည်\n• ဘက်ထရီချွေတာရန် အကြောင်းကြားချက်များကို ရပ်သည်\n• နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန် ယာယီဖိုင်များကို ဖယ်ရှားသည်\n\nခွင့်ပြုချက်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လည်ခွင့်ပြုရန် အက်ပ်ကိုဖွင့်ပါ။" "အက်ပ်ကို လအနည်းငယ်ကြာ အသုံးမပြုပါက-\n\n• သင့်ဒေတာကိုကာကွယ်ရန် ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားသည်\n• နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန် ယာယီဖိုင်များ ဖယ်ရှားသည်\n\nခွင့်ပြုချက်များပြန်ပေးရန် အက်ပ်ကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "ပြီးခဲ့သော %s လ ကျော်က နောက်ဆုံးဖွင့်ထားသည်" "အက်ပ်ကို %s တွင် နောက်ဆုံးဖွင့်ခဲ့သည်" "%s တွင် နောက်ဆုံး ဖွင့်ခဲ့သည်" "ဖိုင်အားလုံးကို စီမံခွင့်ပြုလိုက်ပါက ဤစက် (သို့) ချိတ်ဆက်ထားသော သိုလှောင်သည့်စက်များ၏ ပုံမှန်သိုလှောင်ခန်းရှိ ဖိုင်မှန်သမျှကို ကြည့်ခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်းတို့ ဤအက်ပ်က ပြုလုပ်နိုင်သည်။ သင့်ထံခွင့်မတောင်းဘဲ အက်ပ်က ဖိုင်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။" "ဤစက် (သို့) ချိတ်ဆက်ထားသော သိုလှောင်သည့်စက်များတွင် ဖိုင်များကို ကြည့်ခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်းတို့လုပ်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုမလား။ သင့်ထံခွင့်မတောင်းဘဲ ဤအက်ပ်က ဖိုင်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက %1$s" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက လမ်းလျှောက်ခြင်း၊ စက်ဘီးစီးခြင်း၊ ကားမောင်းခြင်း၊ ခြေလှမ်းအရေအတွက်နှင့် အခြားအရာများကဲ့သို့ သင့်ကိုယ်ခန္ဓာလှုပ်ရှားမှုကို ဝင်ကြည့်နိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက သင့်ပြက္ခဒိန်ကို ဝင်သုံးနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များသည် ဖုန်းခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်းကို ဖတ်နိုင်၊ ရေးနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ ရိုက်ယူနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက သင့်အဆက်အသွယ်များကို ဝင်သုံးနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက ဤစက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာကို ဝင်ကြည့်နိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက အနီးရှိ စက်များ၏ ဆက်စပ်နေရာကို ရှာခြင်း၊ ချိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် သတ်မှတ်ခြင်းတို့ လုပ်နိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက အသံဖမ်းယူနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို ပြုလုပ်နိုင် စီမံနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက သင်၏အရေးကြီးသော ကျန်းမာရေးလက္ခဏာများနှင့်ဆိုင်သည့် အာရုံခံစနစ်ဒေတာကို ဝင်သုံးနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်က SMS မက်ဆေ့ဂျ် ပို့နိုင်၊ ကြည့်နိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသော အက်ပ်များက သင့်စက်ပေါ်ရှိ ဓာတ်ပုံ၊ မီဒီယာနှင့် ဖိုင်များကို ဝင်သုံးနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသည့် အက်ပ်များသည် ဤစက်ရှိ တေးဂီတနှင့် အခြားအသံဖိုင်များကို သုံးနိုင်သည်" "ဤခွင့်ပြုချက်ရှိသည့် အက်ပ်များသည် ဤစက်ရှိ ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို သုံးနိုင်သည်" "နောက်ဆုံး အသုံးပြုချိန်- %1$s" "လက်ရှိငြင်းပယ်ထားသည် / နောက်ဆုံးဝင်သုံးချိန်− %1$s" "တစ်ခါမှ အသုံးပြုမထားပါ" "ငြင်းထားသည် / တစ်ခါမှ အသုံးပြုမထားပါ" "ခွင့်ပြုထားသည်" "အမြဲ ခွင့်ပြုထားသည်" "အသုံးပြုစဉ်တွင်သာ ခွင့်ပြုထားသည်" "မီဒီယာကိုသာ သုံးခွင့်ပြုထားသည်" "ဖိုင်အားလုံးကို စီမံခွင့်ပြုထားသည်" "အမြဲမေးရန်" "ခွင့်ပြုမထားပါ" "ဖိုင်အားလုံးသုံးနိုင်သည့် နောက်ထပ်အက်ပ်များ ကြည့်ရန်" "{count,plural, =1{1 ရက်}other{# ရက်}}" "{count,plural, =1{1 နာရီ}other{# နာရီ}}" "{count,plural, =1{၁ မိနစ်}other{# မိနစ်}}" "{count,plural, =1{၁ စက္ကန့်}other{# စက္ကန့်}}" "ခွင့်ပြုချက် သတိပေးမှုများ" "အသုံးမပြုသောအက်ပ် 1 ခု" "အသုံးမပြုသောအက်ပ် %s ခု" "သင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ရန် ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားလိုက်သည်။ ပြန်ကြည့်ရန် တို့ပါ" "မသုံးသောအက်ပ်အတွက် ခွင့်ပြုချက်ဖယ်လိုက်သည်" "အက်ပ်အချို့ကို အသုံးမပြုသည်မှာ လအနည်းငယ် ရှိပါပြီ။ ပြန်ကြည့်ရန် တို့ပါ။" "{count,plural, =1{အသုံးမပြုသောအက်ပ် # ခု}other{အသုံးမပြုသောအက်ပ် # ခု}}" "ခွင့်ပြုချက်နှင့် ယာယီဖိုင်များကို ဖယ်ရှားလိုက်ပြီး အကြောင်းကြားချက်များကို ရပ်ထားသည်။ ပြန်ကြည့်ရန် တို့ပါ။" "လတ်တလောခွင့်ပြုချက်များ စစ်ဆေးခြင်း" "မောင်းနှင်နေစဉ် %1$s ကို %2$s သုံးခွင့်ပေးထားသည်" "မောင်းနှင်နေစဉ် %1$s ကို %2$s နှင့် %3$s သုံးခွင့်ပေးထားသည်" "မောင်းနှင်နေစဉ် %2$s ကို ခွင့်ပြုချက် %1$d ခု ပေးထားသည်" "{count,plural, =1{မောင်းနှင်နေစဉ် %1$s နှင့် အခြားအက်ပ် # ခုကို သုံးခွင့်ပေးထားသည်}other{မောင်းနှင်နေစဉ် %1$s နှင့် အခြားအက်ပ် # ခုကို သုံးခွင့်ပေးထားသည်}}" "ဆက်တင်များသို့သွားရန်" "အက်ပ်အချို့ကို အသုံးမပြုသည်မှာ လအနည်းငယ် ရှိပါပြီ" "ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ထားသည်များ" "ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ထားသည်များ" "အသုံးမပြုသော အက်ပ်အားလုံး" "ပြီးခဲ့သော %1$d လ" "သင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ရန် ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားလိုက်သည်" "%s သည် နောက်ခံတွင် သင့်တည်နေရာကို ရရှိထားသည်" "ဤအက်ပ်က သင်၏တည်နေရာကို အမြဲဝင်ကြည့်နိုင်ပါသည်။ ပြောင်းရန် တို့ပါ။" "ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလုံခြုံစေရန် အက်ပ်ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်လိုက်သည်" "%s ကို အသုံးမပြုသည်မှာ လအနည်းငယ် ရှိပါပြီ။ ပြန်ကြည့်ရန် တို့ပါ။" "%s နှင့် အခြားအက်ပ် ၁ ခုကို အသုံးမပြုသည်မှာ လအနည်းငယ် ရှိပါပြီ။ ပြန်ကြည့်ရန် တို့ပါ။" "%1$s နှင့် အခြားအက်ပ် %2$s ခုကို အသုံးမပြုသည်မှာ လအနည်းငယ် ရှိပါပြီ။ ပြန်ကြည့်ရန် တို့ပါ။" "အက်ပ် ၁ ခုကို အသုံးမပြုပါ" "အက်ပ် %s ခုကို အသုံးမပြုပါ" "သင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ရန် ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားပါမည် ပြန်ကြည့်ရန် တို့ပါ။" "အသုံးမပြုသော အက်ပ်များ" "အောက်ပါအက်ပ်မှ ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားလိုက်သည်-" "အောက်ပါအက်ပ်မှ ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားပါမည်-" "%1$s နှင့် %2$s" "%1$s၊ %2$s နှင့် နောက်ထပ် %3$s ခု" "သင်၏ဒေတာကို ကာကွယ်ရန် လအနည်းငယ်အတွင်း အသုံးမပြုသော အက်ပ်များမှ ခွင့်ပြုချက်များကို ဖယ်ရှားလိုက်သည်" "သင်၏ဒေတာကိုကာကွယ်ရန် လအနည်းငယ်အတွင်း အသုံးမပြုသော အက်ပ်အချို့မှ ခွင့်ပြုချက်များကို ဖယ်ရှားလိုက်သည်" "အက်ပ် ၁ ခုကို အသုံးမပြုသည်မှာ လအနည်းငယ်ရှိပါပြီ" "အက်ပ် %s ခုကို အသုံးမပြုသည်မှာ လအနည်းငယ်ရှိပါပြီ" "အက်ပ်ကို အသုံးပြုနေစဉ်သာ" "မီဒီယာ" "ဖိုင်အားလုံး" "အမြဲ ခွင့်ပြုထားသည်" "%1$s တွင် နောက်ဆုံး အသုံးပြုခဲ့သည်" "မနေ့က %1$s တွင် နောက်ဆုံးအသုံးပြုခဲ့သည်" "%1$s နေ့ %2$s တွင် နောက်ဆုံး သုံးသည်" "ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီအတွင်း သုံးထားသည်" "ပြီးခဲ့သည့် ၇ ရက်အတွင်း သုံးထားသည်" "%1$s တွင် နောက်ဆုံး အသုံးပြုခဲ့သည် • အမြဲ ခွင့်ပြုထားသည်" "မနေ့က %1$s တွင် နောက်ဆုံး အသုံးပြုခဲ့သည် • အမြဲ ခွင့်ပြုထားသည်" "%1$s နေ့ %2$s တွင် နောက်ဆုံး သုံးသည် • အမြဲ ခွင့်ပြုထားသည်" "ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီအတွင်း သုံးထားသည် • အမြဲ ခွင့်ပြုထားသည်" "ပြီးခဲ့သည့် ၇ ရက်အတွင်း သုံးထားသည် • အမြဲ ခွင့်ပြုထားသည်" "%1$s တွင် နောက်ဆုံး အသုံးပြုခဲ့သည် • မီဒီယာ" "မနေ့က %1$s တွင် နောက်ဆုံးအသုံးပြုခဲ့သည် • မီဒီယာ" "%1$s နေ့ %2$s တွင် နောက်ဆုံး သုံးသည် • မီဒီယာ" "ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီအတွင်း သုံးထားသည် • မီဒီယာ" "ပြီးခဲ့သည့် ၇ ရက်အတွင်း သုံးထားသည် • Media" "%1$s တွင် နောက်ဆုံး အသုံးပြုခဲ့သည် • ဖိုင်အားလုံး" "မနေ့က %1$s တွင် နောက်ဆုံးအသုံးပြုခဲ့သည် • ဖိုင်အားလုံး" "%1$s နေ့ %2$s တွင် နောက်ဆုံး သုံးသည် • ဖိုင်အားလုံး" "ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီအတွင်း သုံးထားသည် • ဖိုင်အားလုံး" "ပြီးခဲ့သည့် ၇ ရက်အတွင်း သုံးထားသည် • ဖိုင်အားလုံး" "ခွင့်ပြုချက်များ ပေးမထားပါ" "ငြင်းပယ်ထားသည့် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ" "ခွင့်ပြုထားသည့် အက်ပ်မရှိပါ" "မည်သည့်အက်ပ်ကိုမျှ ဖိုင်အားလုံးသုံးရန် ခွင့်မပြုထားပါ" "မီဒီယာအတွက်သာသုံးရန် အက်ပ်များကို ခွင့်မပြုထားပါ" "ငြင်းပယ်ထားသည့် အက်ပ်မရှိပါ" "ရွေးထားသည်" "ဆက်တင်များ" "%s သည် သင့်ကိရိယာအား အပြည့်အဝ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်" "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ အက်ပ် %s ခုက သင့်စက်ပစ္စည်းကို အပြည့်အဝ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်" "%s သည် သင်၏ မျက်နှာပြင်၊ လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ ထည့်သွင်းမှုများကို ကြည့်နိုင်ပြီး လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆောင်ရွက်နိုင်သည့်အပြင် မျက်နှာပြင်သမှုကိုလည်း ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။" "ဤအက်ပ်များက သင်၏ မျက်နှာပြင်၊ လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ ထည့်သွင်းမှုများကို ကြည့်နိုင်ပြီး လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆောင်ရွက်နိုင်သည့်အပြင် မျက်နှာပြင်ပြသမှုကိုလည်း ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။" "မူလဒစ်ဂျစ်တယ် Assistant အက်ပ်" "ဒစ်ဂျစ်တယ် Assistant အက်ပ်" "အကူအညီအက်ပ်များသည် သင်ကြည့်နေသည့် မျက်နှာပြင်မှ အချက်အလက်ကို အခြေခံ၍ ပံ့ပိုးပေးနိုင်ပါသည်။ ဘက်စုံ အထောက်အကူပေးနိုင်ရန်အတွက် အချို့အက်ပ်များသည် စဖွင့်စနစ်နှင့် အသံဖြင့်ထည့်သွင်းဝန်ဆောင်မှု နှစ်ခုလုံးကို ပံ့ပိုးပါသည်။" "မူရင်း ဘရောင်ဇာအက်ပ်" "ဘရောင်ဇာ အက်ပ်" "သင့်ကို အင်တာနက်အသုံးပြုခွင့်ပေးပြီး သင်တို့လိုက်သည့် လင့်ခ်များကို ပြသပေးသော အက်ပ်များ" "%1$s ကို သင့်မူရင်း ဘရောင်ဇာအက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုပါသလား။" "ခွင့်ပြုချက် မလိုပါ" "မူရင်း ဖုန်းအက်ပ်" "ဖုန်းအက်ပ်" "သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် တယ်လီဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်၊ လက်ခံခွင့်ပြုသော အက်ပ်များ" "%1$s ကို သင့်ဖုန်း၏ မူရင်းအက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုပါသလား။" "သင်၏ ‘ကင်မရာ’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’၊ ‘မိုက်ခရိုဖုန်း’၊ ‘ဖုန်း’ နှင့် ‘SMS စာတိုစနစ်’ တို့ကို ဤအက်ပ်အား သုံးခွင့်ပေးပါမည်" "ခေါ်ဆိုရန်နံပါတ်ကွက်" "မူရင်း SMS အက်ပ်" "SMS အက်ပ်" "စာတိုမက်ဆေ့ဂျ်၊ ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယိုနှင့် နောက်ထပ်အရာများ ပို့ရန်၊ လက်ခံရန်အတွက် သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးသော အက်ပ်များ" "%1$s ကို သင့်မူလ SMS အက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုပါသလား။" "သင်၏ ‘ကင်မရာ’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’၊ ‘Files နှင့် မီဒီယာ’၊ ‘မိုက်ခရိုဖုန်း’၊ ‘ဖုန်း’ နှင့် ‘SMS စာတိုစနစ်’ တို့ကို ဤအက်ပ်အား သုံးခွင့်ပေးပါမည်" "စာတို၊ စာတိုရိုက်ခြင်း၊ စာများ၊ စာပို့ခြင်း" "မူရင်း အရေးပေါ်အက်ပ်" "အရေးပေါ် အက်ပ်" "ဆိုးရွားသော မိုးလေဝသနှင့် ဘေးအန္တရာယ် အခြေအနေများအကြောင်း သတိပေးချက်များ ရယူရန်နှင့် သင်အကူအညီလိုလျှင် အခြားသူများကို အကြောင်းကြားရန်အတွက် သင့်ကုသမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကို မိတ္တူကူးပြီး အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးများက ဝင်သုံးနိုင်ရန် ခွင့်ပြုသော အက်ပ်များ" "%1$s ကို သင့်မူရင်း အရေးပေါ်အက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုပါသလား။" "ခွင့်ပြုချက် မလိုပါ" "ရေခဲ" "မူရင်း ပင်မစာမျက်နှာအက်ပ်" "ပင်မစာမျက်နှာ အက်ပ်" "သင့် Android စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ \'ပင်မစာမျက်နှာများ\' ကိုအစားထိုးသော ဖွင့်စနစ်များဟု ခေါ်လေ့ရှိသည့် အက်ပ်များနှင့် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ အကြောင်းအရာနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ဝင်သုံးခွင့်ပေးသော အက်ပ်များ" "%1$s ကို သင့်မူရင်း ပင်မစာမျက်နှာ အက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုပါသလား။" "ခွင့်ပြုချက် မလိုပါ" "ဖွင့်တင်ပေးသူ" "မူရင်း ဖုန်းတစ်ဆင့်ခေါ် အက်ပ်" "ခေါ်ဆိုမှု တစ်ဆင့်ညွှန်အက်ပ်" "အထွက်ခေါ်ဆိုမှုများကို နောက်ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုသို့ ထပ်ဆင့်ပို့ခွင့်ပြုသော အက်ပ်များ" "%1$s ကို သင့်မူရင်း ဖုန်းတစ်ဆင့်ပြန်ခေါ်သည့် အက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုပါသလား။" "ခွင့်ပြုချက် မလိုပါ" "မူရင်းခေါ်ဆိုသူ ID နှင့် စပမ်းအက်ပ်" "ခေါ်ဆိုသူ ID နှင့် စပမ်းအက်ပ်" "ခေါ်ဆိုမှုများကို ခွဲခြားသိရှိရန်နှင့် စပမ်း၊ အလိုအလျောက် ခေါ်ဆိုမှုစနစ်များ သို့မဟုတ် မလိုလားအပ်သည့် နံပါတ်များကိုပိတ်ရန် ပြုလုပ်ခွင့်ပေးသည့် အက်ပ်များ" "%1$s ကို သင့်မူရင်း ခေါ်ဆိုသူ ID နှင့် စပမ်းအက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုပါသလား။" "ခွင့်ပြုချက် မလိုပါ" "မူရင်းလမ်းညွှန်အက်ပ်" "လမ်းညွှန်အက်ပ်" "အထင်ကရနေရာများရှာဖွေမှုနှင့် တစ်ဆင့်ချင်းလမ်းညွှန်မှု ပံ့ပိုးသောအက်ပ်များ" "%1$s ကို မူရင်းလမ်းညွှန်အက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်မလား။" "ခွင့်ပြုချက် မလိုပါ" "သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’ နှင့် ‘ပြက္ခဒိန်’ ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် %1$s ကို ခွင့်ပြုပါမည်။" "သင့်အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန်နှင့် သင့်အက်ပ်များကို ချိတ်ဆက်ထားသောစက်သို့ တိုက်ရိုက်လွှင့်ရန် %1$s ကို ခွင့်ပြုပါမည်။" "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် သင်၏ဖုန်းမှ ဓာတ်ပုံ၊ မီဒီယာနှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို အခြားစက်ပစ္စည်းများသို့ မျှဝေသည်။" "လက်ရှိ မူရင်း" "ထပ်မမေးပါနှင့်" "မူရင်း သတ်မှတ်ရန်" "<b>ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု</b>တွင် မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုသည်" "<b>ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုl</b>တွင် ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုသည်" "<b>ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု</b>တွင် ကင်မရာကို အသုံးပြုသည်" "စနစ်ဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြု၍ မိုက်ခရိုဖုန်းကိုသုံးသည်" "စနစ်ဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြု၍ ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို သုံးသည်" "စနစ်ဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြု၍ ကင်မရာကိုသုံးသည်" "အခြားအသုံးပြုမှု -" "ရပါပြီ" "%s ကို မကြာသေးမီက အသုံးပြုမှု" "လက်ရှိ \'မိုက်ခရိုဖုန်း\' အသုံးပြုမှု" "လက်ရှိ \'ကင်မရာ\' အသုံးပြုမှု" "လက်ရှိ \'မိုက်ခရိုဖုန်းနှင့် ကင်မရာ\' အသုံးပြုမှု" "၊ " " နှင့် " "မူရင်း အက်ပ်များ" "မိုက်ခရိုဖုန်းနှင့် ကင်မရာ" "ဆက်တင်များ" "မူရင်း အက်ပ်များ" "မူရင်းအက်ပ်မရှိပါ" "နောက်ထပ် မူရင်းများ" "လင့်ခ်များကို ဖွင့်ခြင်း" "အလုပ်အတွက် မူရင်း" "မရှိ" "(စနစ်မူလ)" "အက်ပ် မရှိပါ" "ရွေးထားသည်" "ရွေးထားသည် - %1$s" "အထူးအက်ပ်များ ဝင်သုံးခွင့်" "အထူးအက်ပ်များ သုံးခွင့်ရှိသည်" "အထူးအက်ပ်များ သုံးခွင့်မရှိပါ" "အက်ပ် မရှိပါ" "အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို မပံ့ပိုးပါ" "မှတ်ချက်- သင်၏စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပြီး မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချထားလျှင် ၎င်းကို လော့ခ်မဖွင့်မချင်း ဤအက်ပ်ကို အသုံးပြု၍မရပါ။" "ဤ assistant သည် သင်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မြင်ရသည့် သို့မဟုတ် အက်ပ်များအတွင်း ရယူအသုံးပြုနိုင်သည့် အချက်အလက်များအပါအဝင် သင်၏ စနစ်ထဲတွင် အသုံးပြုနေသည့် အက်ပ်များနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။" "အမှားရှာပြင်သည့် ဒေတာ မျှဝေခြင်း" "အမှားရှာပြင်သည့် ဒေတာ အသေးစိတ်ကို မျှဝေလိုသလား။" "%1$s က အမှားရှာပြင်သည့် အချက်အလက်ကို အပ်လုဒ်လုပ်လိုသည်။" "အမှားရှာပြင်သည့် ဒေတာ မျှဝေမှာလား။" "စနစ်သည် ပြဿနာတစ်ခု တွေ့ရှိထားသည်။" "%1$s သည် ဤကိရိယာက %2$s %3$s တွင် ရယူထားသည့် ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာကို အပ်လုဒ်လုပ်ရန် တောင်းဆိုနေသည်။ ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာတွင် သင့်ကိရိယာ သို့မဟုတ် အက်ပ်များဖြင့် အကောင့်ဝင်ရောက်ထားသည့် အသုံးပြုသူအမည်၊ တည်နေရာဒေတာ၊ ကိရိယာ သတ်မှတ်မှုစနစ်များနှင့် ကွန်ရက်အချက်အလက်တို့ကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်လက်များ ပါဝင်သည်။ ဤအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်ပြီး သင်ယုံကြည်ရသည့် လူ၊ အက်ပ်များနှင့်သာ ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာကို မျှဝေပါ။ %4$s ကို ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာ အပ်လုဒ်လုပ်ခွင့်ပေးမလား။" "%1$s အတွက် ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာ လုပ်ဆောင်ရာတွင် အမှားဖြစ်သွားသည်။ ထို့ကြောင့် အသေးစိတ် အမှားရှာပြင်သည့် ဒေတာ မျှဝေခြင်းကို ငြင်းဆိုထားပါသည်။ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သွားသည့်အတွက် ဝမ်းနည်းပါသည်။" "ခွင့်ပြုရန်" "ငြင်းပယ်ရန်" "အဆင့်မြင့် ဆက်တင်များ" "အဆင့်မြင့် ဆက်တင်များ" "စက်စနစ်အက်ပ် အသုံးပြုမှု ပြပါ" "စက်စနစ်အက်ပ်၏ ခွင့်ပြုချက်များ အသုံးပြုမှုကို အခြေအနေဘား၊ ဒက်ရှ်ဘုတ်နှင့် အခြားနေရာများတွင် ပြပါ" "အောက်ပါအတွက် အသုံးပြုမှုကို အထူးအသားပေးခြင်း" "အကူအညီစတင်ရန် သိရှိမှုစနစ်ကို ပြပါ" "အသံအကူအညီ စတင်ရန် မိုက်ခရိုဖုန်းအသုံးပြုသည့်အခါ သင်္ကေတကို အခြေအနေဘားတွင် ပြပါ" "<b>%1$s</b> အား သင့်စက်ပေါ်ရှိ ဓာတ်ပုံနှင့် မီဒီယာဖိုင်များ ဝင်သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "<b>%1$s</b> အား သင်၏အဆက်အသွယ်များကို သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "<b>%1$s</b> အား ဤစက်ပစ္စည်း၏တည်နေရာကို သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "အက်ပ်ကိုအသုံးပြုသည့် အချိန်တွင်သာ ၎င်းကတည်နေရာကို အသုံးပြုခွင့်ရပါမည်" "<b>%1$s</b> အား ဤစက်ပစ္စည်း၏တည်နေရာကို သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "သင် အသုံးမပြုနေလျှင်တောင်မှ ဤအက်ပ်က သင့်တည်နေရာကို သုံးခွင့်ရနေပါမည်။ ""ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုပါ။" "<b>%1$s</b&gt တို့အတွက် တည်နေရာ ဝင်ခွင့် ပြောင်းပေးမလား။" "သင် အသုံးမပြုနေလျှင်တောင်မှ ဤအက်ပ်က သင့်တည်နေရာကို သုံးခွင့်ရလိုသည်။ ""ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုပါ။" "အနီးရှိ စက်များ၏ဆက်စပ်နေရာကို ရှာရန်၊ ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် သတ်မှတ်ရန် <b>%1$s</b> အား ခွင့်ပြုမလား။" "အနီးရှိ စက်များ၏ဆက်စပ်နေရာကို ရှာရန်၊ ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် သတ်မှတ်ရန် <b>%1$s</b> အား ခွင့်ပြုမလား။ ""ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုပါ။" "<b>%1$s</b> ၏ တည်နေရာသုံးခွင့်ကို ခန့်မှန်းခြေမှ အတိအကျသို့ ပြောင်းမလား။" "<b>%1$s</b> အား ဤစက်၏ တည်နေရာခန့်မှန်းခြေကို သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "နေရာအတိအကျ" "ခန့်မှန်းခြေ" "<b>%1$s</b> အား သင်၏ပြက္ခဒိန်ကို သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "<b>%1$s</b> အား SMS မက်ဆေ့ဂျ်များ ကြည့်ရှုခွင့်နှင့် ပို့ခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "<b>%1$s</b> အား သင့်ဖုန်းရှိ ဓာတ်ပုံများ၊ မီဒီယာနှင့် ဖိုင်များ ဝင်သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "ဤစက်ရှိ <b>ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယို၊ တေးဂီတနှင့် အသံများ</b> ကို <b>%1$s</b> အား သုံးခွင့်ပေးမလား။" "စက်ရှိ <b>ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယို၊ တေးဂီတ၊ အသံနှင့်အခြားဖိုင်များ</b> ကို <b>%1$s</b> အား သုံးခွင့်ပေးမလား။" "ဤစက်ရှိ တေးဂီတနှင့် အသံဖိုင်ကို <b>%1$s</b> အား သုံးခွင့်ပေးမလား။" "ဤစက်ရှိ ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို <b>%1$s</b> အား သုံးခွင့်ပေးမလား။" "<b>%1$s</b> ကို အသံဖမ်းယူခွင့် ပေးလိုပါသလား။" "ဤအက်ပ်ကို အသုံးပြုနေသည့် အချိန်တွင်သာ ၎င်းက အသံဖမ်းနိုင်သည်။" "<b>%1$s</b> ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးလိုပါသလား။" "ဤအက်ပ်ကို သင်အသုံးမပြုနေလျှင်ပင် ၎င်းက တစ်ချိန်လုံး အသံဖမ်းယူလိုသည်။ ""ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုပါ။" "<b>%1$s</b&gt အတွက် မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုခွင့် ပြောင်းမလား။" "ဤအက်ပ်ကို သင်အသုံးမပြုနေလျှင်ပင် ၎င်းက တစ်ချိန်လုံး အသံဖမ်းလိုသည်။ ""ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုပါ။" "<b>%1$s</b> အား သင့်ကိုယ်ခန္ဓာလှုပ်ရှားမှုကို ဝင်ကြည့်ခွင့် ပေးလိုပါသလား။" "<b>%1$s</b> အား ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုရိုက်ကူးခွင့် ပေးလိုပါသလား။" "ဤအက်ပ်ကို အသုံးပြုနေသည့် အချိန်တွင်သာ ၎င်းက ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို ရိုက်ကူးနိုင်သည်။" "<b>%1$s</b> ကို ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုရိုက်ကူးခွင့် ပေးလိုပါသလား။" "ဤအက်ပ်ကို သင်အသုံးမပြုနေလျှင်ပင် ၎င်းက ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို တစ်ချိန်လုံး ရိုက်ကူးလိုသည်။ ""ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုပါ။" "<b>%1$s</b&gt အတွက် ကင်မရာအသုံးပြုခွင့် ပြောင်းမလား။" "ဤအက်ပ်ကို သင်အသုံးမပြုနေလျှင်ပင် ၎င်းက ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို တစ်ချိန်လုံး ရိုက်ကူးလိုသည်။ ""ဆက်တင်များတွင် ခွင့်ပြုပါ။" "<b>%1$s</b> အား သင်၏ခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်းများကို သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "<b>%1$s</b> ကို ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ခွင့်နှင့် စီမံခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "<b>%1$s</b> အား သင်၏ အရေးကြီးသော ကျန်းမာရေးလက္ခဏာဆိုင်ရာ အာရုံခံကိရိယာဒေတာ သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "အက်ပ်သုံးမနေသော်လည်း ဤအက်ပ်က သင်၏အရေးကြီးသည့် ကျန်းမာရေးလက္ခဏာဆိုင်ရာ အာရုံခံစနစ်ဒေတာကို အမြဲသုံးခွင့် ရယူလိုသည်။ ဤအပြောင်းအလဲကို ပြုလုပ်ရန် ""ဆက်တင်များသို့ သွားပါ။" "<b>%1$s</b> အား သင်၏ အရေးကြီးသော ကျန်းမာရေးလက္ခဏာဆိုင်ရာ အာရုံခံစနစ်ဒေတာကို သုံးခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "အက်ပ်သုံးမနေသော်လည်း ဤအက်ပ်ကို ခန္ဓာကိုယ်အာရုံခံစနစ် ဒေတာများ အမြဲသုံးခွင့်ပြုရန် ""ဆက်တင်များသို့ သွားပါ။" "အက်ပ်သုံးစဉ် <b>%1$s</b> ကို ခန္ဓာကိုယ်အာရုံခံစနစ် ဒေတာ ဆက်သုံးခွင့်ပြုမလား။" "<b>%1$s</b> ကို သင့်ထံ အကြောင်းကြားချက်များ ပို့ခွင့်ပြုမလား။" "ထိန်းချုပ်ထားသော ခွင့်ပြုချက်များ" "တည်နေရာကို ဝင်ကြည့်နိုင်သည်" "သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက %s အား သင်၏တည်နေရာကို ဝင်ကြည့်ခွင့်ပြုထားသည်" "အခြားခွင့်ပြုချက်များ" "စနစ်က အသုံးပြုသည့် ခွင့်ပြုချက်" "စနစ် အပလီကေးရှင်းများကသာ အသုံးပြုသည့် ခွင့်ပြုချက်များ။" "ထပ်ဆောင်း ခွင့်ပြုချက်များ" "အပလီကေးရှင်းများက သတ်မှတ်သည့် ခွင့်ပြုချက်များ။" "ကင်မရာ" "မိုက်ခရိုဖုန်း" "တည်နေရာ" "အခြား" "မရှိ" "ပြီးခဲ့သော\n၂၄ နာရီ" "ပြီးခဲ့သည့်\n၇ ရက်" "%1$s ကို Android က ကာကွယ်ထားသည်။ သင့်ဒေတာကို ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် စီမံသောကြောင့် ဤအက်ပ်၏ ခွင့်ပြုချက်အသုံးပြုမှုကို အခြေအနေပြဘား (သို့) သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်ပေါ်တွင် မပြပါ။" "%1$s ကို Android က ကာကွယ်ထားသည်။ သင့်ဒေတာကို ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် စီမံသောကြောင့် ဤအက်ပ်၏ ခွင့်ပြုချက်အသုံးပြုမှုကို သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်ပေါ်တွင် မပြပါ။" "စက်ကင်မရာကို ပိတ်ထားသည်" "စက်မိုက်ခရိုဖုန်းကို ပိတ်ထားသည်" "စက်တည်နေရာကို ပိတ်ထားသည်" "အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်" "အရေးပေါ် နံပါတ်ကို သင်ခေါ်ဆိုချိန်တွင် မိုက်ခရိုဖုန်းဒေတာကို မျှဝေနိုင်သေးသည်။" "ပြောင်းရန်" "လုံခြုံရေးနှင့် အချက်အလက်လုံခြုံမှု" "စကင်ဖတ်ရန်" "ပယ်ရန်" "လုံခြုံရေး ဆက်တင်များ" "အာရုံခံကိရိယာ ခွင့်ပြုချက်များ" "ကန့်သတ်ရန် ဆက်တင်များ" "ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားလိုက်သည်" "ကင်မရာအသုံးပြုမှု ပိုမိုကြည့်ရန်" "မိုက်ခရိုဖုန်းအသုံးပြုမှု ပိုမိုကြည့်ရန်" "ကင်မရာခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားရန်" "မိုက်ခရိုဖုန်းခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားရန်" "ဝန်ဆောင်မှု စီမံခန့်ခွဲရန်" "ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံရန်" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုက အသုံးပြုနေသည်" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွင် မကြာသေးမီက အသုံးပြုထားသည်" "%1$s က အသုံးပြုနေသည်" "%1$s က မကြာသေးမီက အသုံးပြုထားသည်" "%1$s (%2$s) က အသုံးပြုနေသည်" "%1$s (%2$s) က မကြာသေးမီက အသုံးပြုထားသည်" "%1$s (%2$s • %3$s) က အသုံးပြုနေသည်" "%1$s (%2$s • %3$s) က မကြာသေးမီက အသုံးပြုထားသည်" "လုံခြုံရေးနှင့် အချက်အလက်လုံခြုံမှု" "အခြေအနေ စစ်ဆေးပါ" "အတည်ပြုရန်" "နောက်သို့" "အခြားဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ခွင့်ပြုမည်" "အခြားဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ပါ" "အခြားဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ခွင့်ပြုမည်" "အခြားဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ပါ" "ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ ဖွင့်ရန်လည်း ခွင့်ပြုမည်" "ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ ဖွင့်ရန်လည်း ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ပါ" "သီချင်းနှင့် အသံဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ခွင့်ပြုမည်" "သီချင်းနှင့် အသံဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ပါ" "ဤအက်ပ်က Android နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ဤအက်ပ်သည် သီချင်းနှင့် အသံဖိုင်များကို ဖွင့်ခွင့်ရှိပါက ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယိုနှင့် အခြားဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ၎င်းကိုခွင့်ပြုမည်။" "ဤအက်ပ်က Android နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ဤအက်ပ်သည် သီချင်းနှင့် အသံဖိုင်များကို ဖွင့်ခွင့်မရှိပါက ဓာတ်ပုံ၊ ဗီဒီယိုနှင့် အခြားဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ၎င်းကို ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ပါ။" "ဤအက်ပ်က Android နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ဤအက်ပ်သည် ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို ဖွင့်ခွင့်ရှိပါက သီချင်း၊ အသံနှင့် အခြားဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ၎င်းကိုခွင့်ပြုမည်။" "ဤအက်ပ်က Android နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ဤအက်ပ်သည် ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို ဖွင့်ခွင့်မရှိပါက သီချင်း၊ အသံနှင့် အခြားဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ၎င်းကို ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ပါ။" "ဤအက်ပ်က Android နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ဤအက်ပ်သည် သီချင်းနှင့် အသံဖိုင်များကို ဖွင့်ခွင့်ရှိပါက ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ ဖွင့်ရန်လည်း ၎င်းကိုခွင့်ပြုမည်။" "ဤအက်ပ်က Android နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ဤအက်ပ်သည် သီချင်းနှင့် အသံဖိုင်များကို ဖွင့်ခွင့်မရှိပါက ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ ဖွင့်ရန်လည်း ၎င်းကို ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ပါ။" "ဤအက်ပ်က Android နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ဤအက်ပ်သည် ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို ဖွင့်ခွင့်ရှိပါက သီချင်းနှင့် အသံဖိုင်များ ဖွင့်ရန်လည်း ၎င်းကိုခွင့်ပြုမည်။" "ဤအက်ပ်က Android နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ဤအက်ပ်သည် သီချင်းနှင့် အသံဖိုင်များကို ဖွင့်ခွင့်မရှိပါက ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ ဖွင့်ရန်လည်း ၎င်းကို ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ပါ။"