android13/device/google/atv/overlay/TvFrameworkOverlay/res/values-fr-rCA/strings.xml

28 lines
3.5 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="7133244216041378936">"Vous avez sélectionné les boutons Retour et Bas pendant trois secondes afin d\'utiliser le service <xliff:g id="SERVICE_0">%1$s</xliff:g>.\n\n Pour activer le service <xliff:g id="SERVICE_1">%1$s</xliff:g> maintenant, sélectionnez de nouveau les bouton Retour et Bas pendant trois secondes. Servez-vous de ce raccourci en tout temps pour activer ou désactiver le service <xliff:g id="SERVICE_2">%1$s</xliff:g>.\n\n Vous pouvez ajuster vos préférences sous Paramètres &gt; Système &gt; Accessibilité."</string>
<string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="6107141001991769734">"Lorsque le raccourci est activé, appuyez simultanément sur les boutons Arrière et Bas pendant trois secondes pour démarrer une fonction d\'accessibilité de votre choix.\n\n Fonction d\'accessibilité actuelle :\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n Vous pouvez changer la fonction utilisée sous Paramètres &gt; Accessibilité."</string>
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="955379455142747901">"Bouton Retour et Bas sélectionnés. Le service <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est activé."</string>
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1407311966343470931">"Bouton Retour et Bas sélectionnés. Le service <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est désactivé."</string>
<string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="7263788823743141556">"Vous avez sélectionné les boutons Retour et Bas pendant trois secondes afin d\'utiliser le service <xliff:g id="SERVICE_0">%1$s</xliff:g>. Pour activer le service <xliff:g id="SERVICE_1">%1$s</xliff:g> maintenant, sélectionnez de nouveau les bouton Retour et Bas pendant trois secondes. Servez-vous de ce raccourci en tout temps pour activer ou désactiver le service <xliff:g id="SERVICE_2">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="7941823324711523679">"Vous avez sélectionné les boutons Retour et Bas pendant trois secondes afin d\'utiliser le service <xliff:g id="SERVICE_0">%1$s</xliff:g>.\n\n Pour activer le service <xliff:g id="SERVICE_1">%1$s</xliff:g> maintenant, sélectionnez de nouveau les bouton Retour et Bas pendant trois secondes.\n Servez-vous de ce raccourci en tout temps pour activer ou désactiver le service <xliff:g id="SERVICE_2">%1$s</xliff:g>.\n\n Vous pouvez ajuster vos préférences sous Paramètres &gt; Système &gt; Accessibilité."</string>
<string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="4559312586447750126">"Plus tard"</string>
<string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6807632291651241490">"Activer maintenant"</string>
</resources>