261 lines
18 KiB
XML
261 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- Label for PIP close button [CHAR LIMIT=NONE]-->
|
|
<string name="pip_phone_close">Close</string>
|
|
|
|
<!-- Making the PIP fullscreen [CHAR LIMIT=25] -->
|
|
<string name="pip_phone_expand">Expand</string>
|
|
|
|
<!-- Label for PIP settings button [CHAR LIMIT=NONE]-->
|
|
<string name="pip_phone_settings">Settings</string>
|
|
|
|
<!-- Label for the PIP enter split button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="pip_phone_enter_split">Enter split screen</string>
|
|
|
|
<!-- Title of menu shown over picture-in-picture. Used for accessibility. -->
|
|
<string name="pip_menu_title">Menu</string>
|
|
|
|
<!-- PiP BTW notification title. [CHAR LIMIT=50] -->
|
|
<string name="pip_notification_title"><xliff:g id="name" example="Google Maps">%s</xliff:g> is in picture-in-picture</string>
|
|
|
|
<!-- PiP BTW notification description. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="pip_notification_message">If you don\'t want <xliff:g id="name" example="Google Maps">%s</xliff:g> to use this feature, tap to open settings and turn it off.</string>
|
|
|
|
<!-- Button to play the current media on picture-in-picture (PIP) [CHAR LIMIT=30] -->
|
|
<string name="pip_play">Play</string>
|
|
|
|
<!-- Button to pause the current media on picture-in-picture (PIP) [CHAR LIMIT=30] -->
|
|
<string name="pip_pause">Pause</string>
|
|
|
|
<!-- Button to skip to the next media on picture-in-picture (PIP) [CHAR LIMIT=30] -->
|
|
<string name="pip_skip_to_next">Skip to next</string>
|
|
|
|
<!-- Button to skip to the prev media on picture-in-picture (PIP) [CHAR LIMIT=30] -->
|
|
<string name="pip_skip_to_prev">Skip to previous</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility action for resizing PIP [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_pip_resize">Resize</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility action for stashing PIP [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_pip_stash">Stash</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility action for unstashing PIP [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_pip_unstash">Unstash</string>
|
|
|
|
<!-- TODO Deprecated. Label for PIP action to Minimize the PIP. DO NOT TRANSLATE [CHAR LIMIT=25] -->
|
|
<string name="pip_phone_minimize">Minimize</string>
|
|
|
|
<!-- TODO Deprecated. Label for PIP the drag to dismiss hint. DO NOT TRANSLATE [CHAR LIMIT=NONE]-->
|
|
<string name="pip_phone_dismiss_hint">Drag down to dismiss</string>
|
|
|
|
<!-- Multi-Window strings -->
|
|
<!-- Text that gets shown on top of current activity to inform the user that the system force-resized the current activity to be displayed in split-screen and that things might crash/not work properly [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="dock_forced_resizable">App may not work with split-screen.</string>
|
|
<!-- Warning message when we try to dock a non-resizeable task and launch it in fullscreen instead [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text">App does not support split-screen.</string>
|
|
<!-- Warning message when we try to dock an app not supporting multiple instances split into multiple sides [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text">This app can only be opened in 1 window.</string>
|
|
<!-- Text that gets shown on top of current activity to inform the user that the system force-resized the current activity to be displayed on a secondary display and that things might crash/not work properly [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="forced_resizable_secondary_display">App may not work on a secondary display.</string>
|
|
<!-- Warning message when we try to launch a non-resizeable activity on a secondary display and launch it on the primary instead. -->
|
|
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text">App does not support launch on secondary displays.</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility label for the divider that separates the windows in split-screen mode [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_divider">Split-screen divider</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the left screen full screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_left_full">Left full screen</string>
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the left screen 70% [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_left_70">Left 70%</string>
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the left screen 50% [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_left_50">Left 50%</string>
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the left screen 30% [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_left_30">Left 30%</string>
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the right screen full screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_right_full">Right full screen</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the top screen full screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_top_full">Top full screen</string>
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the top screen 70% [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_top_70">Top 70%</string>
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the top screen 50% [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_top_50">Top 50%</string>
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the top screen 30% [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_top_30">Top 30%</string>
|
|
<!-- Accessibility action for moving docked stack divider to make the bottom screen full screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full">Bottom full screen</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility label for splitting to the left drop zone [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_split_left">Split left</string>
|
|
<!-- Accessibility label for splitting to the right drop zone [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_split_right">Split right</string>
|
|
<!-- Accessibility label for splitting to the top drop zone [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_split_top">Split top</string>
|
|
<!-- Accessibility label for splitting to the bottom drop zone [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_split_bottom">Split bottom</string>
|
|
|
|
<!-- One-Handed Tutorial title [CHAR LIMIT=60] -->
|
|
<string name="one_handed_tutorial_title">Using one-handed mode</string>
|
|
<!-- One-Handed Tutorial description [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="one_handed_tutorial_description">To exit, swipe up from the bottom of the screen or tap anywhere above the app</string>
|
|
<!-- Accessibility description for start one-handed mode [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_start_one_handed">Start one-handed mode</string>
|
|
<!-- Accessibility description for stop one-handed mode [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="accessibility_action_stop_one_handed">Exit one-handed mode</string>
|
|
|
|
<!-- Text used for content description of settings button in the header of expanded bubble
|
|
view. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="bubbles_settings_button_description">Settings for <xliff:g id="app_name" example="YouTube">%1$s</xliff:g> bubbles</string>
|
|
<!-- Content description for button that shows bubble overflow on click [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="bubble_overflow_button_content_description">Overflow</string>
|
|
<!-- Action to add overflow bubble back to stack. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="bubble_accessibility_action_add_back">Add back to stack</string>
|
|
<!-- Content description when a bubble is focused. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="bubble_content_description_single"><xliff:g id="notification_title" example="some title">%1$s</xliff:g> from <xliff:g id="app_name" example="YouTube">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<!-- Content description when the stack of bubbles is focused. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="bubble_content_description_stack"><xliff:g id="notification_title" example="some title">%1$s</xliff:g> from <xliff:g id="app_name" example="YouTube">%2$s</xliff:g> and <xliff:g id="bubble_count" example="4">%3$d</xliff:g> more</string>
|
|
<!-- Action in accessibility menu to move the stack of bubbles to the top left of the screen. [CHAR LIMIT=30] -->
|
|
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left">Move top left</string>
|
|
<!-- Action in accessibility menu to move the stack of bubbles to the top right of the screen. [CHAR LIMIT=30] -->
|
|
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right">Move top right</string>
|
|
<!-- Action in accessibility menu to move the stack of bubbles to the bottom left of the screen. [CHAR LIMIT=30]-->
|
|
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left">Move bottom left</string>
|
|
<!-- Action in accessibility menu to move the stack of bubbles to the bottom right of the screen. [CHAR LIMIT=30]-->
|
|
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right">Move bottom right</string>
|
|
<!-- Label for the button that takes the user to the notification settings for the given app. -->
|
|
<string name="bubbles_app_settings"><xliff:g id="notification_title" example="Android Messages">%1$s</xliff:g> settings</string>
|
|
<!-- Text used for the bubble dismiss area. Bubbles dragged to, or flung towards, this area will go away. [CHAR LIMIT=30] -->
|
|
<string name="bubble_dismiss_text">Dismiss bubble</string>
|
|
<!-- Button text to stop a conversation from bubbling [CHAR LIMIT=60]-->
|
|
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation">Don\u2019t bubble conversation</string>
|
|
<!-- Title text for the bubbles feature education cling shown when a bubble is on screen for the first time. [CHAR LIMIT=60]-->
|
|
<string name="bubbles_user_education_title">Chat using bubbles</string>
|
|
<!-- Descriptive text for the bubble feature education cling shown when a bubble is on screen for the first time. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="bubbles_user_education_description">New conversations appear as floating icons, or bubbles. Tap to open bubble. Drag to move it.</string>
|
|
<!-- Title text for the bubble "manage" button tool tip highlighting where users can go to control bubble settings. [CHAR LIMIT=60]-->
|
|
<string name="bubbles_user_education_manage_title">Control bubbles anytime</string>
|
|
<!-- Descriptive text for the bubble "manage" button tool tip highlighting where users can go to control bubble settings. [CHAR LIMIT=80]-->
|
|
<string name="bubbles_user_education_manage">Tap Manage to turn off bubbles from this app</string>
|
|
<!-- Button text for dismissing the bubble "manage" button tool tip [CHAR LIMIT=20]-->
|
|
<string name="bubbles_user_education_got_it">Got it</string>
|
|
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Empty overflow title -->
|
|
<string name="bubble_overflow_empty_title">No recent bubbles</string>
|
|
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Empty overflow subtitle -->
|
|
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle">Recent bubbles and dismissed bubbles will appear here</string>
|
|
|
|
<!-- [CHAR LIMIT=100] Notification Importance title -->
|
|
<string name="notification_bubble_title">Bubble</string>
|
|
|
|
<!-- The text for the manage bubbles link. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="manage_bubbles_text">Manage</string>
|
|
|
|
<!-- Content description to tell the user a bubble has been dismissed. -->
|
|
<string name="accessibility_bubble_dismissed">Bubble dismissed.</string>
|
|
|
|
<!-- Description of the restart button in the hint of size compatibility mode. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="restart_button_description">Tap to restart this app for a better view.</string>
|
|
|
|
<!-- Description of the camera compat button for applying stretched issues treatment in the hint for
|
|
compatibility control. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description">Camera issues?\nTap to refit</string>
|
|
|
|
<!-- Description of the camera compat button for reverting stretched issues treatment in the hint for
|
|
compatibility control. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description">Didn\u2019t fix it?\nTap to revert</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibillity description of the camera dismiss button for stretched issues in the hint for
|
|
compatibility control. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="camera_compat_dismiss_button_description">No camera issues? Tap to dismiss.</string>
|
|
|
|
<!-- The title of the letterbox education dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="letterbox_education_dialog_title">See and do more</string>
|
|
|
|
<!-- Description of the split screen action. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="letterbox_education_split_screen_text">Drag in another app for split-screen</string>
|
|
|
|
<!-- Description of the reposition app action. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="letterbox_education_reposition_text">Double-tap outside an app to reposition it</string>
|
|
|
|
<!-- Button text for dismissing the letterbox education dialog. [CHAR LIMIT=20] -->
|
|
<string name="letterbox_education_got_it">Got it</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility description of the letterbox education toast expand to dialog button. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="letterbox_education_expand_button_description">Expand for more information.</string>
|
|
|
|
<!-- The title of the restart confirmation dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="letterbox_restart_dialog_title">Restart for a better view?</string>
|
|
|
|
<!-- The description of the restart confirmation dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="letterbox_restart_dialog_description">You can restart the app so it looks better on
|
|
your screen, but you may lose your progress or any unsaved changes
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Button text for dismissing the restart confirmation dialog. [CHAR LIMIT=20] -->
|
|
<string name="letterbox_restart_cancel">Cancel</string>
|
|
|
|
<!-- Button text for dismissing the restart confirmation dialog. [CHAR LIMIT=20] -->
|
|
<string name="letterbox_restart_restart">Restart</string>
|
|
|
|
<!-- Checkbox text for asking to not show the restart confirmation dialog again. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title">Don\u2019t show again</string>
|
|
|
|
<!-- When an app is letterboxed, it is initially centered on the screen but the user can
|
|
double tap to move the app to a different position. With a double-tap on the right,
|
|
the app moves the right of the screen and with a double-tap on the left the app moves
|
|
on the left. The same happens if the app has space to be moved to the top or bottom of
|
|
the screen. This time the double-tap can happen on the top or bottom of the screen.
|
|
To teach the user about this feature, we display an education explaining how the double-tap
|
|
works and how the app can be moved on the screen.
|
|
This is the text we show to the user below an icon visualizing the double-tap
|
|
action. The description should be split in two lines separated by "\n" like for this
|
|
locale. [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="letterbox_reachability_reposition_text">Double-tap to\nmove this app</string>
|
|
|
|
<!-- Freeform window caption strings -->
|
|
<!-- Accessibility text for the maximize window button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="maximize_button_text">Maximize</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the minimize window button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="minimize_button_text">Minimize</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the close window button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="close_button_text">Close</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the caption back button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="back_button_text">Back</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the caption handle [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="handle_text">Handle</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle menu app icon [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="app_icon_text">App Icon</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle fullscreen button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="fullscreen_text">Fullscreen</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle desktop button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="desktop_text">Desktop Mode</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle split screen button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="split_screen_text">Split Screen</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle more options button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="more_button_text">More</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle floating window button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="float_button_text">Float</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle menu select button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="select_text">Select</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle menu screenshot button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="screenshot_text">Screenshot</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle menu close button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="close_text">Close</string>
|
|
<!-- Accessibility text for the handle menu close menu button [CHAR LIMIT=NONE] -->
|
|
<string name="collapse_menu_text">Close Menu</string>
|
|
</resources>
|