886 lines
104 KiB
XML
886 lines
104 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!--
|
||
Copyright 2018 The Android Open Source Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
|
||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="settings_label" msgid="5147911978211079839">"Impostazioni"</string>
|
||
<string name="more_settings_label" msgid="3867559443480110616">"Altro"</string>
|
||
<string name="display_settings" msgid="5325515247739279185">"Display"</string>
|
||
<string name="brightness" msgid="2919605130898772866">"Livello di luminosità"</string>
|
||
<string name="auto_brightness_title" msgid="9124647862844666581">"Luminosità adattiva"</string>
|
||
<string name="auto_brightness_summary" msgid="2002570577219479702">"Regola ambiente e luminosità dello schermo"</string>
|
||
<string name="condition_night_display_title" msgid="3777509730126972675">"Luminosità notturna attiva"</string>
|
||
<string name="night_mode_tile_label" msgid="6603597795502131664">"Modalità notturna"</string>
|
||
<string name="network_and_internet" msgid="4229023630498537530">"Rete e internet"</string>
|
||
<string name="mobile_network_settings" msgid="1708621113321368597">"Rete mobile"</string>
|
||
<string name="mobile_network_summary_count" msgid="760865625847664029">"{count,plural, =1{# SIM}other{# SIM}}"</string>
|
||
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="1901674954229832811">"Attivo/SIM"</string>
|
||
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="3644984830926224318">"Non attivo/SIM"</string>
|
||
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="5864100786496761032">"Attivo/SIM scaricata"</string>
|
||
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="1397332352238119032">"Non attivo/SIM scaricata"</string>
|
||
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="6174294462747070655">"Aggiungi altri"</string>
|
||
<string name="mobile_network_toggle_title" msgid="3515647310810280063">"Dati mobili"</string>
|
||
<string name="mobile_network_toggle_summary" msgid="8698267487987697148">"Accedi ai dati tramite la rete mobile"</string>
|
||
<string name="mobile_network_mobile_network_toggle_title" msgid="3087288149339116597">"Rete mobile"</string>
|
||
<string name="mobile_network_mobile_network_toggle_summary" msgid="1679917666306941420">"Usa dati mobili"</string>
|
||
<string name="mobile_network_state_off" msgid="471795861420831748">"Off"</string>
|
||
<string name="confirm_mobile_data_disable" msgid="826493998804496639">"Disattivare i dati mobili?"</string>
|
||
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="6599562910262785784">"Fai una scelta"</string>
|
||
<string name="sim_change_data_title" msgid="6677115745127365131">"Utilizzare <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> per i dati mobili?"</string>
|
||
<string name="sim_change_data_message" msgid="4669775284395549069">"Al momento utilizzi <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> per i dati mobili. Se passi a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> non verrà più utilizzato per i dati mobili."</string>
|
||
<string name="sim_change_data_ok" msgid="2348804996223271081">"Usa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="roaming_title" msgid="6218635014519017734">"Roaming"</string>
|
||
<string name="roaming_summary" msgid="7476127740259728901">"Connetti a servizi di dati in roaming"</string>
|
||
<string name="roaming_alert_title" msgid="4433901635766775763">"Consentire il roaming dei dati?"</string>
|
||
<string name="roaming_warning" msgid="4908184914868720704">"Potrebbero essere addebitati costi per il roaming."</string>
|
||
<string name="data_usage_settings" msgid="7877132994777987848">"Utilizzo dei dati"</string>
|
||
<string name="data_usage_title" msgid="2923515974389203812">"Dati principali"</string>
|
||
<string name="data_used_formatted" msgid="6684557577780068339">"Dati utilizzati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="cell_data_warning" msgid="8997739664336571149">"Avviso relativo ai dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="cell_data_limit" msgid="6862164869877993009">"Limite dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="5003954080814312475">"Avviso relativo ai dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/Limite dati: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="billing_cycle_days_left" msgid="1810100330204239102">"{count,plural, =1{Manca # giorno}other{Mancano # giorni}}"</string>
|
||
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="3499893148398931302">"Tempo scaduto"</string>
|
||
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="8121013296375203759">"Resta meno di 1 giorno"</string>
|
||
<string name="carrier_and_update_text" msgid="4351043160977741244">"Aggiornamento eseguito da <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> fa"</string>
|
||
<string name="no_carrier_update_text" msgid="4396108017586427442">"Aggiornamento: <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> fa"</string>
|
||
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="9058821833613481573">"Aggiornamento appena eseguito da <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="5953142546373783189">"Aggiornamento appena eseguito"</string>
|
||
<string name="launch_manage_plan_text" msgid="906657488611815787">"Visualizza piano"</string>
|
||
<string name="app_data_usage" msgid="3878609885080232877">"Utilizzo dati delle app"</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="4570970078120010951">"limitato"</string>
|
||
<string name="cycle_reset_day_of_month_picker_title" msgid="1374568502823735361">"Data reimpostazione ciclo utilizzo"</string>
|
||
<string name="cycle_reset_day_of_month_picker_subtitle" msgid="5361061448258189846">"Data di ogni mese:"</string>
|
||
<string name="cycle_reset_day_of_month_picker_positive_button" msgid="6919858010423269305">"Imposta"</string>
|
||
<string name="data_warning_limit_title" msgid="4950868241810828601">"Limite dati e avviso"</string>
|
||
<string name="app_usage_cycle" msgid="8445927080245880296">"Ciclo di utilizzo dei dati delle app"</string>
|
||
<string name="mobile_data_usage" msgid="8171519864391091861">"Utilizzo dati mobili"</string>
|
||
<string name="set_data_warning" msgid="6628236612886588097">"Imposta avviso sui dati"</string>
|
||
<string name="data_warning" msgid="116776633806885370">"Avviso sui dati"</string>
|
||
<string name="set_data_limit" msgid="7136539812414500084">"Imposta limite dati"</string>
|
||
<string name="data_limit" msgid="227338836292511425">"Limite dati"</string>
|
||
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="1864716658371721883">"Limitazione utilizzo dei dati"</string>
|
||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="3633960011913085089">"L\'unità principale del tuo veicolo disattiverà i dati mobili una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dall\'unità principale e il tuo operatore potrebbe tener conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile impostare un limite conservativo."</string>
|
||
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="2041517150169038813">"Imposta avviso sull\'utilizzo dei dati"</string>
|
||
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="133468242379286689">"Imposta limite di utilizzo dei dati"</string>
|
||
<string name="data_usage_settings_footer" msgid="681881387909678237">"L\'utilizzo dei dati è misurato dal tuo dispositivo. Potrebbe variare rispetto ai dati del tuo operatore di telefonia mobile."</string>
|
||
<string name="usage_bytes_threshold_picker_positive_button" msgid="4625479840977965519">"Imposta"</string>
|
||
<string name="data_usage_warning_save_title" msgid="2900544287239037695">"Salva"</string>
|
||
<string name="network_and_internet_oem_network_title" msgid="6436902713696212250">"Rete OEM"</string>
|
||
<string name="network_and_internet_vehicle_internet_title" msgid="2518848595673002736">"Internet del veicolo"</string>
|
||
<string name="network_and_internet_oem_network_dialog_description" msgid="4469178879867702066">"Se disattivi Internet del veicolo, alcune app o funzionalità del veicolo potrebbero non funzionare.\n\nI dati critici necessari per far funzionare il tuo veicolo continueranno a essere condivisi con il relativo produttore."</string>
|
||
<string name="network_and_internet_oem_network_dialog_confirm_label" msgid="2630033932472996255">"Disattiva comunque"</string>
|
||
<string name="network_and_internet_oem_network_disabled_footer" msgid="3529208167627034245">"Internet del veicolo disattivato: alcune app o funzionalità del veicolo potrebbero non funzionare. I dati critici necessari per far funzionare il tuo veicolo continueranno a essere condivisi con il relativo produttore."</string>
|
||
<string name="network_and_internet_data_usage_time_range_summary" msgid="1792995626433410056">"Dati usati: %1$s, %2$s - %3$s"</string>
|
||
<string name="network_and_internet_join_other_network_title" msgid="7126831320010062712">"Connettiti a un\'altra rete"</string>
|
||
<string name="network_and_internet_network_preferences_title" msgid="2983548049081168876">"Preferenze di rete"</string>
|
||
<string name="wifi_settings" msgid="7701477685273103841">"Wi‑Fi"</string>
|
||
<string name="wifi_starting" msgid="473253087503153167">"Attivazione Wi‑Fi…"</string>
|
||
<string name="wifi_stopping" msgid="3534173972547890148">"Disattivazione Wi‑Fi…"</string>
|
||
<string name="loading_wifi_list" msgid="8584901433195876465">"Caricamento dell\'elenco di reti Wi‑Fi"</string>
|
||
<string name="wifi_disabled" msgid="5013262438128749950">"Wi-Fi disattivato"</string>
|
||
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="121732682699377206">"Eliminazione delle rete non riuscita"</string>
|
||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="4447498225022147324">"Conessione alla rete non riuscita"</string>
|
||
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="3660498520389954620">"Aggiungi rete"</string>
|
||
<string name="wifi_setup_connect" msgid="3512399573397979101">"Connetti"</string>
|
||
<string name="wifi_connecting" msgid="1930665730621677960">"Connessione…"</string>
|
||
<string name="wifi_disconnected" msgid="4485699234859368137">"Nessuna connessione"</string>
|
||
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="2617126307140203787">"Rete fuori portata"</string>
|
||
<string name="wifi_password" msgid="5565632142720292397">"Password"</string>
|
||
<string name="wifi_show_password" msgid="8423293211933521097">"Mostra password"</string>
|
||
<string name="wifi_no_network_name" msgid="6819604337231313594">"Inserisci il nome di una rete"</string>
|
||
<string name="wifi_ssid" msgid="488604828159458741">"Nome rete"</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="3170608752313710099">"Inserisci l\'SSID"</string>
|
||
<string name="wifi_security" msgid="158358046038876532">"Sicurezza"</string>
|
||
<string name="wifi_signal_strength" msgid="8507318230553042817">"Intensità segnale"</string>
|
||
<string name="wifi_status" msgid="5688013206066543952">"Stato"</string>
|
||
<string name="wifi_speed" msgid="1650692446731850781">"Velocità di collegamento"</string>
|
||
<string name="wifi_frequency" msgid="8951455949682864922">"Frequenza"</string>
|
||
<string name="wifi_ip_address" msgid="3128140627890954061">"Indirizzo IP"</string>
|
||
<string name="show_password" msgid="2074628020371139240">"Mostra password"</string>
|
||
<string name="default_network_name_summary" msgid="8148402439232464276">"Inserisci il nome della rete"</string>
|
||
<string name="default_password_summary" msgid="8789594645836902982">"Inserisci la password"</string>
|
||
<string name="access_point_tag_key" msgid="1517143378973053337">"access_point_tag_key"</string>
|
||
<string-array name="wifi_signals">
|
||
<item msgid="4897376984576812606">"Debole"</item>
|
||
<item msgid="7683058295076342057">"Debole"</item>
|
||
<item msgid="1639222824821660744">"Medio"</item>
|
||
<item msgid="1838705897358163300">"Buono"</item>
|
||
<item msgid="6067166649320533751">"Ottimo"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="link_speed" msgid="7868861844075624445">"%1$d Mbps"</string>
|
||
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="8972492390639295220">"2,4 GHz"</string>
|
||
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="2023762623523105080">"5 GHz"</string>
|
||
<string name="wifi_network_detail" msgid="9070182553555487360">"Dettagli rete"</string>
|
||
<string name="wifi_mac_address" msgid="1466178247802349180">"Indirizzo MAC"</string>
|
||
<string name="wifi_ip_address_title" msgid="300539799594024884">"Indirizzo IP"</string>
|
||
<string name="wifi_subnet_mask" msgid="6238171812379380608">"Subnet mask"</string>
|
||
<string name="wifi_dns" msgid="1841448353154932801">"DNS"</string>
|
||
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4707181386646531890">"Indirizzi IPv6"</string>
|
||
<string name="wifi_gateway" msgid="4975799192860431013">"Gateway"</string>
|
||
<string name="wifi_preferences_title" msgid="772788844257225510">"Preferenze Wi‑Fi"</string>
|
||
<string name="wifi_wakeup" msgid="7451825226044542000">"Attiva Wi‑Fi automaticamente"</string>
|
||
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="7237521683331291414">"La connessione Wi-Fi si riattiverà vicino a reti salvate di alta qualità, ad esempio la rete di casa"</string>
|
||
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="2821576525488435259">"Non disponibile perché geolocalizzazione non attiva. "<annotation id="link">"Attiva"</annotation>"."</string>
|
||
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="2726782203331704928">"Vuoi attivare la ricerca di reti Wi-Fi?"</string>
|
||
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4464931023377210050">"Attiva"</string>
|
||
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5457372118991438313">"Ricerca di reti Wi-Fi attiva"</string>
|
||
<string name="wifi_cellular_fallback_title" msgid="8322675436784870862">"Passa automaticamente ai dati mobili"</string>
|
||
<string name="wifi_cellular_fallback_summary" msgid="2433848528924203758">"Usa dati mobili quando la rete Wi-Fi non ha accesso a Internet. Potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati."</string>
|
||
<string name="wifi_network_state_switch_subtitle" msgid="7462322882046013762">"Cerca e connetti a reti Wi-Fi"</string>
|
||
<string name="learn_more" msgid="8214605928933358604">"Ulteriori informazioni"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8844779338692535356">"Nome hotspot"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5262510450498600038">"Attivazione di <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="7421325340822195506">"Gli altri dispositivi possono collegarsi a <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="4103948315849351988">"Password hotspot"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_security_title" msgid="2299925790743587725">"Sicurezza"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_wpa3_sae" msgid="4752416911592950174">"WPA3-Personal"</string>
|
||
<string name="wifi_security_psk_sae" msgid="8738371461215752280">"WPA2/WPA3-Personal"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_wpa2_personal" msgid="7135181212837798318">"WPA2-Personal"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_security_none" msgid="2514844105085054386">"Nessuno"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="7685279281668988593">"Banda AP"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="6143905484067008736">"Seleziona banda AP"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="3779526909841604566">"Auto"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="6356913773766753502">"Banda a 2,4 GHz"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8561440488455528673">"Banda a 5 GHz"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="8252845223773871750">"Banda a 5 GHz preferita"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_2G" msgid="5364135697314262014">"2,4 GHz"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4945574428537860279">"5 GHz"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="615578175244067396">"Scegli almeno una banda per l\'hotspot Wi‑Fi:"</string>
|
||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="4663704772599383169">"Hotspot e tethering"</string>
|
||
<string name="hotspot_settings_title" msgid="8220814387592756713">"Hotspot"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_state_off" msgid="6096709579204322798">"Off"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7871858619924599922">"Disattiva hotspot automaticamente"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="4830341947541735136">"L\'hotspot Wi‑Fi viene disattivato se non ci sono dispositivi collegati"</string>
|
||
<string name="wifi_ask_enable" msgid="4452418245680754578">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chiede di attivare il Wi-Fi"</string>
|
||
<string name="wifi_ask_disable" msgid="2949290055916181553">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chiede di disattivare il Wi-Fi"</string>
|
||
<string name="wifi_error" msgid="3105105447117289410">"Errore"</string>
|
||
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="8449606155059098762">"Dispositivo da usare con <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="2536299451668687586">"Nessun dispositivo trovato. Assicurati che i dispositivi siano accesi e disponibili per la connessione."</string>
|
||
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="2228662561126434792">"Riprova"</string>
|
||
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="4268321315241218483">"Si è verificato un problema. L\'applicazione ha annullato la richiesta di scegliere un dispositivo."</string>
|
||
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="7893957133113302365">"Connessione riuscita"</string>
|
||
<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="776613149566461487">"Mostra tutte"</string>
|
||
<string name="progress_scanning" msgid="7191583064717479795">"Ricerca"</string>
|
||
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="3794688574569688649">"Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_toggle_title" msgid="1431803611346881088">"Usa il Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device" msgid="3178478829314083240">"Dispositivo senza nome"</string>
|
||
<string name="bluetooth_paired_devices" msgid="6463199569164652410">"Dispositivi accoppiati"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pair_new_device" msgid="6948753485443263095">"Accoppia nuovo dispositivo"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pair_new_device_summary" msgid="2497221247690369031">"Il Bluetooth verrà attivato per consentire l\'accoppiamento"</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7675271355910637528">"Disconnettere il dispositivo?"</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="2017519733701757244">"Il veicolo verrà disconnesso da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||
<string name="bluetooth_vehicle_mac_address" msgid="7069234636525805937">"Indirizzo Bluetooth del veicolo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="3949829271575045069">"Indirizzo Bluetooth del dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_name" msgid="2609869978821094114">"Nome del veicolo"</string>
|
||
<string name="bluetooth_rename_vehicle" msgid="5769424875066563154">"Rinomina questo veicolo"</string>
|
||
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="8406868875363878712">"Rinomina dispositivo"</string>
|
||
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="2397892174725986383">"Rinomina"</string>
|
||
<string name="bluetooth_available_devices" msgid="1854446368146061448">"Dispositivi disponibili"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profiles" msgid="5580372290862835951">"Profili"</string>
|
||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2341600997536511742"></string>
|
||
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="7046983059601710414">"Attivazione del Bluetooth…"</string>
|
||
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="1753975097241024061">"Disattivazione Bluetooth…"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8565428400407368667">"L\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="6056441896274912839">"L\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di disattivare il Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="3191739265037605547">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="5694464250599567283">"Un\'app chiede di disattivare il Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_discovery" msgid="8774333095928068465">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di rendere visibile la tua unità principale ad altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" msgid="164397600370102369">"Un\'app chiede di rendere visibile la tua unità principale ad altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" msgid="5487502083015708674">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth e di rendere visibile la tua unità principale ad altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" msgid="907153034209916282">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere visibile la tua unità principale ad altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||
<string name="bluetooth_state_switch_summary" msgid="171929910916432266">"Dispositivo visibile come %1$s agli altri dispositivi"</string>
|
||
<string name="bluetooth_my_devices" msgid="6352010339607939612">"I miei dispositivi"</string>
|
||
<string name="bluetooth_previously_connected" msgid="5206229557831180323">"Dispositivi connessi in precedenza"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_connected_toast" msgid="4614765282582494488">"Dispositivo %1$s connesso"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_disconnected_toast" msgid="8889122688851623920">"Dispositivo %1$s disconnesso"</string>
|
||
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="7192577740198156792">"Richiesta accoppiamento Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="3138105800372470422">"Accoppia e connetti"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="5066825929751599037">"Codice di accoppiamento Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="1636575922217263060">"Il PIN contiene lettere o simboli"</string>
|
||
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5955236916732265593">"Digita il codice di accoppiamento e premi INVIO"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4769675459526556801">"Accoppiare con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2015966932886300630">"Consenti al dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> di accedere ai contatti e alla cronologia chiamate"</string>
|
||
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="7825091249522704764">"Potresti dover digitare questo PIN sull\'altro dispositivo."</string>
|
||
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="7147248221018865922">"Potresti dover digitare questa passkey sull\'altro dispositivo."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="418776900816984778">"Deve essere di 16 cifre"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="1561325817559141687">"Di solito 0000 o 1234"</string>
|
||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="8374602799367803335">"Richiesta accoppiamento"</string>
|
||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="1060821000510108726">"Tocca per l\'accoppiamento con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_picker" msgid="673238198452345475">"Scegli il dispositivo Bluetooth"</string>
|
||
<string name="language_settings" msgid="2079258598337245546">"Lingue"</string>
|
||
<string name="languages_and_input_settings" msgid="3672322610529408248">"Lingue e immissione"</string>
|
||
<string name="language_picker_list_suggested_header" msgid="7593893806003415948">"Suggerite"</string>
|
||
<string name="language_picker_list_all_header" msgid="1577387973934368428">"Tutte le lingue"</string>
|
||
<string name="keyboard_settings" msgid="1959697870618278081">"Tastiera"</string>
|
||
<string name="manage_keyboard" msgid="4045394766282200132">"Gestisci tastiere"</string>
|
||
<string name="text_to_speech_settings" msgid="811985746199507343">"Output sintesi vocale"</string>
|
||
<string name="text_to_speech_preferred_engine_settings" msgid="2766782925699132256">"Motore preferito"</string>
|
||
<string name="text_to_speech_current_engine" msgid="8133107484909612597">"Motore attuale"</string>
|
||
<string name="tts_speech_rate" msgid="4512944877291943133">"Velocità voce"</string>
|
||
<string name="tts_pitch" msgid="2389171233852604923">"Tono"</string>
|
||
<string name="tts_reset" msgid="6289481549801844709">"Reimposta"</string>
|
||
<string name="sound_settings" msgid="3072423952331872246">"Audio"</string>
|
||
<string name="ring_volume_title" msgid="3135241004980719442">"Volume suoneria"</string>
|
||
<string name="navi_volume_title" msgid="946292066759195165">"Volume navigazione"</string>
|
||
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="6972117872424656876">"Suoneria"</string>
|
||
<string name="notification_volume_title" msgid="6749411263197157876">"Notifica"</string>
|
||
<string name="media_volume_title" msgid="6697416686272606865">"Contenuti multimediali"</string>
|
||
<string name="media_volume_summary" msgid="2961762827637127239">"Imposta il volume di musica e video"</string>
|
||
<string name="alarm_volume_title" msgid="840384014895796587">"Sveglia"</string>
|
||
<string name="ringtone_title" msgid="8370531086214517972">"Suoneria telefono"</string>
|
||
<string name="notification_ringtone_title" msgid="8661716239594010288">"Suono di notifica predefinito"</string>
|
||
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="3257364170646440908">"Suono sveglia predefinito"</string>
|
||
<string name="ringtone_picker_save_title" msgid="4388137432517227001">"Salva"</string>
|
||
<string name="sound_alert_sounds" msgid="6838044721739163867">"Suoni di avviso"</string>
|
||
<string name="sound_alert_sounds_summary" msgid="816501423095651281">"Suoneria, notifiche, sveglia"</string>
|
||
<string name="display_brightness" msgid="5718970880488110840">"Luminosità"</string>
|
||
<string name="display_night_mode_summary" msgid="4939425286027546230">"Regola lo schermo per condizioni di scarsa illuminazione"</string>
|
||
<string name="units_settings" msgid="402325305096925886">"Unità"</string>
|
||
<string name="units_speed_title" msgid="7115143916747108160">"Velocità"</string>
|
||
<string name="units_distance_title" msgid="6257691565990474635">"Distanza"</string>
|
||
<string name="units_fuel_consumption_title" msgid="6415108114453652570">"Consumo di carburante"</string>
|
||
<string name="units_energy_consumption_title" msgid="2775408854562057609">"Consumo energetico"</string>
|
||
<string name="units_temperature_title" msgid="22994498606206991">"Temperatura"</string>
|
||
<string name="units_volume_title" msgid="1912873077839446914">"Volume"</string>
|
||
<string name="units_pressure_title" msgid="7477179239294531518">"Pressione"</string>
|
||
<string name="units_list_entry" msgid="7277796571051055840">"<xliff:g id="UNIT_ABBREVIATION">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="UNIT_PRONUNCIATION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="units_ratio" msgid="1085608614216280006">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="units_ratio_numerator" msgid="3462102280813794384">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="units_ratio_denominator" msgid="6737154450651499228">"<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_meter_per_sec" msgid="9151123661434898991">"Metro al secondo"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_rpm" msgid="4084216808160262380">"Giri al minuto"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_hertz" msgid="5373975672472735625">"Hertz"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_percentile" msgid="1630667431830186060">"Percentile"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_millimeter" msgid="318832924604375755">"Millimetro"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_meter" msgid="4778344873095502130">"Metro"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_kilometer" msgid="4351417123421381297">"Chilometro"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_mile" msgid="8337486880403419613">"Miglio"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_celsius" msgid="1642787068882598698">"Celsius"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_fahrenheit" msgid="7617395181535026095">"Fahrenheit"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_kelvin" msgid="4043908998904418360">"Kelvin"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_milliliter" msgid="2735564290593738653">"Millilitro"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_liter" msgid="2682609997247920434">"Litro"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_us_gallon" msgid="2991675590060288099">"Gallone"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_imperial_gallon" msgid="7827144733136304182">"Gallone imperiale"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_nano_secs" msgid="7258767560309570567">"Nanosecondo"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_secs" msgid="2282853373442592245">"Secondo"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_year" msgid="8237348390239986270">"Anno"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_kilopascal" msgid="371397110720444118">"Kilopascal"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_watt_hour" msgid="1581554497071668301">"Wattora"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_milliampere" msgid="4477388320207031153">"Milliampere"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_millivolt" msgid="4730384331465782188">"Millivolt"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_milliwatts" msgid="6689028603486588098">"Milliwatt"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_ampere_hour" msgid="6139925422033142476">"Ampere-ora"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_kilowatt_hour" msgid="4282251431283475831">"Kilowattora"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_psi" msgid="9199487304284041266">"Libbre per pollice quadrato"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_miles_per_hour" msgid="3988395919988136895">"Miglia orarie"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_kilometers_per_hour" msgid="8243061370606677881">"Chilometri orari"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_bar" msgid="4051903414466411804">"Bar"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_degrees" msgid="47944625323398947">"Grado"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_miles" msgid="715836273168653604">"Kilowatt per cento miglia"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_kilometers" msgid="2761254652642587883">"Kilowatt per cento chilometri"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_miles_per_gallon_us" msgid="3911349970584135950">"Miglia per gallone (US)"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_miles_per_gallon_uk" msgid="7700318800709988481">"Miglia per gallone (UK)"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_kilometers_per_liter" msgid="8769902235588571155">"Chilometri al litro"</string>
|
||
<string name="units_unit_name_liter_per_hundred_kilometers" msgid="4867647387452453552">"Litri per cento chilometri"</string>
|
||
<string name="apps_and_notifications_settings" msgid="8704585874333781975">"App e notifiche"</string>
|
||
<string name="all_applications" msgid="7798210477486822168">"Mostra tutte le app"</string>
|
||
<string name="default_applications" msgid="1558183275638697087">"App predefinite"</string>
|
||
<string name="performance_impacting_apps" msgid="3439260699394720569">"App che influiscono sulle prestazioni"</string>
|
||
<string name="app_permissions" msgid="32799922508313948">"Autorizzazioni app"</string>
|
||
<string name="app_permissions_summary" msgid="5402214755935368418">"Controlla l\'accesso delle app ai tuoi dati"</string>
|
||
<string name="applications_settings" msgid="794261395191035632">"Informazioni app"</string>
|
||
<string name="force_stop" msgid="2153183697014720520">"Forza interruzione"</string>
|
||
<string name="force_stop_dialog_title" msgid="3342850939200388694">"Vuoi forzare l\'interruzione?"</string>
|
||
<string name="force_stop_dialog_text" msgid="4354954014318432599">"Se forzi l\'interruzione di un\'app, questa potrebbe funzionare in modo anomalo."</string>
|
||
<string name="prioritize_app_performance_dialog_title" msgid="3205297520523665568">"Dare priorità alle prestazioni dell\'app?"</string>
|
||
<string name="prioritize_app_performance_dialog_text" msgid="4321564728229192878">"Questa operazione può causare una potenziale instabilità del sistema o avere un impatto a lungo termine sull\'hardware. Vuoi continuare?"</string>
|
||
<string name="prioritize_app_performance_dialog_action_on" msgid="3556735049873419163">"Sì"</string>
|
||
<string name="prioritize_app_performance_dialog_action_off" msgid="2813324718753199319">"No, grazie"</string>
|
||
<string name="disable_text" msgid="4358165448648990820">"Disattiva"</string>
|
||
<string name="enable_text" msgid="1794971777861881238">"Attiva"</string>
|
||
<string name="uninstall_text" msgid="277907956072833012">"Disinstalla"</string>
|
||
<string name="app_disable_dialog_text" msgid="7731155411006654025">"Se disattivi questa app, Android e altre app potrebbero non funzionare più come previsto."</string>
|
||
<string name="app_disable_dialog_positive" msgid="4448684722791563349">"Disattiva app"</string>
|
||
<string name="not_installed" msgid="4163454337822508007">"App non installata per questo profilo"</string>
|
||
<string name="permissions_label" msgid="2701446753515612685">"Autorizzazioni"</string>
|
||
<string name="notifications_label" msgid="6586089149665170731">"Notifiche"</string>
|
||
<string name="storage_application_label" msgid="5911779903670978586">"Spazio di archiviazione e cache"</string>
|
||
<string name="prioritize_app_performance_label" msgid="7264505023347026606">"Priorità a prestazioni dell\'app"</string>
|
||
<string name="application_version_label" msgid="8556889839783311649">"Versione: %1$s"</string>
|
||
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="6001439205270250021">"Nessuna autorizzazione concessa"</string>
|
||
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="4074220596273432442">"Nessuna autorizzazione richiesta"</string>
|
||
<string name="unused_apps" msgid="648471933781010395">"App inutilizzate"</string>
|
||
<string name="unused_apps_summary" msgid="8257304516038923072">"{count,plural, =1{# app inutilizzata}other{# app inutilizzate}}"</string>
|
||
<string name="unused_apps_switch" msgid="4433958286200341563">"Rimuovi autorizzazioni e libera spazio"</string>
|
||
<string name="storage_type_internal" msgid="8918688427078709570">"%s nella memoria interna"</string>
|
||
<string name="prioritize_app_performance_summary" msgid="1081874788185691418">"Utilizza le risorse del sistema per dare la priorità alle prestazioni dell\'app"</string>
|
||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="4368024763485916986">"Utilizzo dei dati"</string>
|
||
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5012851696585421420">"Utilizzo dati delle app"</string>
|
||
<string name="data_usage_usage_history_title" msgid="2386346082501471648">"Cronologia di utilizzo"</string>
|
||
<string name="data_usage_all_apps_title" msgid="5956991037518761599">"Tutte le app"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_title" msgid="6991057296054761322">"Utilizzo dati e Wi-Fi"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_usage_history_title" msgid="5861801915345874959">"Cronologia di utilizzo"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_total_usage" msgid="6166480544992906281">"Utilizzo totale"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_foreground" msgid="76513424438149709">"Primo piano"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_background" msgid="6972054078770685280">"Background"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_allow_data_title" msgid="2713343973040466293">"Consenti dati"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_allow_data_summary" msgid="7431118326573403774">"Consenti a questa app di usare i dati mobili"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_restrict_data_title" msgid="7080736007645963633">"Limita dati"</string>
|
||
<string name="app_data_usage_background_data_summary" msgid="4445472217737386826">"Usa dati mobili solo quando l\'app è in primo piano"</string>
|
||
<string name="computing_size" msgid="5791407621793083965">"Elaborazione…"</string>
|
||
<string name="runtime_permissions_additional_count" msgid="3920383880473283764">"{count,plural, =1{# autorizzazione aggiuntiva}other{# autorizzazioni aggiuntive}}"</string>
|
||
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message_car" msgid="2857599310518724080">"Nota: dopo il riavvio, devi sbloccare il veicolo per poter avviare l\'app."</string>
|
||
<string name="assist_and_voice_input_settings" msgid="8813195157136637132">"Assistenza e input vocale"</string>
|
||
<string name="assist_app_settings" msgid="9085261410166776497">"App di assistenza"</string>
|
||
<string name="assist_access_context_title" msgid="8034851731390785301">"Utilizza testo sullo schermo"</string>
|
||
<string name="assist_access_context_summary" msgid="2374281280599443774">"Consenti all\'app di assistenza di accedere ai contenuti testuali sullo schermo"</string>
|
||
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="2855956879971465044">"Utilizza screenshot"</string>
|
||
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6246496926635145782">"Consenti all\'app di assistenza di accedere a un\'immagine dello schermo"</string>
|
||
<string name="voice_input_settings_title" msgid="3238707827815647526">"Input vocale"</string>
|
||
<string name="autofill_settings_title" msgid="1188754272680049972">"Servizio di compilazione automatica"</string>
|
||
<string name="app_list_preference_none" msgid="7753357799926715901">"Nessuna"</string>
|
||
<string name="default_app_selected_app" msgid="5289396663745484773">"Selezionata"</string>
|
||
<string name="assistant_security_warning" msgid="1844807956967428012">"L\'assistente potrà leggere informazioni sulle app utilizzate dal sistema, incluse quelle visibili su schermo o accessibili all\'interno delle app."</string>
|
||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="1832984461556991378">"<b>Verifica che questa app sia attendibile</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=La Compilazione automatica di Google>%1$s</xliff:g> usa ciò che appare sullo schermo per stabilire quali contenuti possono essere compilati automaticamente."</string>
|
||
<string name="autofill_add_service" msgid="6413893366443609951">"Aggiungi servizio"</string>
|
||
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="774480184927726651">"Apertura link"</string>
|
||
<string name="domain_url_section_title" msgid="9070403140947787214">"App installate"</string>
|
||
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="3077803215088293183">"Non aprire i link supportati"</string>
|
||
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="5072257421806034237">"Apri <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="5523153458016701725">"Apri <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> e altri URL"</string>
|
||
<string name="app_launch_title" msgid="3442601467010363057">"Apri per impostazione predefinita"</string>
|
||
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5734827759507953180">"Altri valori predefiniti"</string>
|
||
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="3595315315092716391">"Nessuna impostazione predefinita."</string>
|
||
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="7230832269574106901">"Hai scelto di avviare questa app per impostazione predefinita per alcune azioni."</string>
|
||
<string name="auto_launch_reset_text" msgid="590439611312092392">"Cancella impostazioni predefinite"</string>
|
||
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4705344946367759393">"Apri link supportati"</string>
|
||
<string name="app_link_open_always" msgid="5783167184335545230">"Apri in questa app"</string>
|
||
<string name="app_link_open_ask" msgid="7242075065136237456">"Chiedi ogni volta"</string>
|
||
<string name="app_link_open_never" msgid="2173174327831792316">"Non aprire in questa app"</string>
|
||
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="7345116365785981158">"Link supportati"</string>
|
||
<string name="apps_settings_title" msgid="3982535942394315336">"App"</string>
|
||
<string name="apps_recently_opened" msgid="5320377037971195984">"Aperte di recente"</string>
|
||
<string name="apps_view_all_apps_title" msgid="2322120325505230530">"Visualizza tutte le app (%1$d)"</string>
|
||
<string name="apps_permission_manager_title" msgid="8776335943862484131">"Gestione autorizzazioni"</string>
|
||
<string name="apps_permission_manager_summary" msgid="4180424218228141274">"Controlla l\'accesso delle app ai tuoi dati"</string>
|
||
<string name="apps_default_apps_summary" msgid="2017792579839972926">"Per l\'assistente e altre app"</string>
|
||
<string name="performance_impacting_apps_summary" msgid="7762122057244111162">"{count,plural, =1{# app influisce sulle prestazioni}other{# app influiscono sulle prestazioni}}"</string>
|
||
<string name="apps_special_app_access_summary" msgid="6464767436309742163">"Al sistema e ad altre impostazioni"</string>
|
||
<string name="special_access" msgid="5730278220917123811">"Accesso speciale per le app"</string>
|
||
<string name="show_system" msgid="4401355756969485287">"Mostra sistema"</string>
|
||
<string name="hide_system" msgid="8845453295584638040">"Nascondi sistema"</string>
|
||
<string name="hide_system_apps" msgid="6583947381056154020">"Nascondi app di sistema"</string>
|
||
<string name="modify_system_settings_title" msgid="4596320571562433972">"Modifica impostazioni sistema"</string>
|
||
<string name="modify_system_settings_description" msgid="5295023124419592452">"Questa autorizzazione consente a un\'app di modificare le impostazioni di sistema."</string>
|
||
<string name="notification_access_title" msgid="1467340098885813473">"Accesso alle notifiche"</string>
|
||
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="2893273335175140895">"Consentire l\'accesso alle notifiche a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="7280197998063498125">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> potrà leggere tutte le notifiche, incluse le informazioni personali quali i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Potrà inoltre ignorare le notifiche o attivare i pulsanti di azione inclusi. \n\nL\'app potrà anche attivare o disattivare la funzione Non disturbare e modificare le relative impostazioni."</string>
|
||
<string name="notification_listener_revoke_warning_summary" msgid="4904973394539125407">"Se disattivi l\'accesso alle notifiche per <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, potrebbe essere disattivato anche l\'accesso alla funzione Non disturbare."</string>
|
||
<string name="notification_listener_revoke_warning_confirm" msgid="2759583507454984812">"Disattiva"</string>
|
||
<string name="notification_listener_revoke_warning_cancel" msgid="4399941651358241154">"Annulla"</string>
|
||
<string name="performance_impacting_apps_description" msgid="7361464904617808444">"Queste app influiscono negativamente sulle prestazioni del sistema ed è stato impedito il loro funzionamento in background.\nDai priorità all\'app per consentire l\'uso in background e rimuoverla da questo elenco."</string>
|
||
<string name="performance_impacting_apps_button_label" msgid="8277507326717608783">"Dai priorità all\'app"</string>
|
||
<string name="premium_sms_access_title" msgid="1409118461646148686">"Accesso a SMS premium"</string>
|
||
<string name="premium_sms_access_description" msgid="7119026067677052169">"Gli SMS premium potrebbero comportare costi, che verranno aggiunti alle fatture del tuo operatore. Se attivi l\'autorizzazione per un\'app, potrai utilizzare tale app per inviare SMS premium."</string>
|
||
<string name="usage_access_title" msgid="7153427122072303254">"Accesso ai dati di utilizzo"</string>
|
||
<string name="usage_access_description" msgid="2413168719257435422">"Accesso ai dati di utilizzo consente a un\'app di monitorare quali altre app utilizzi e con quale frequenza, oltre a informazioni come operatore, lingua impostata e altri dettagli."</string>
|
||
<string name="wifi_control_title" msgid="5660436566907731929">"Controllo del Wi-Fi"</string>
|
||
<string name="wifi_control_description" msgid="6021926850423169261">"Controllo del Wi-Fi consente a un\'app di attivare o disattivare il Wi-Fi, cercare e connettersi a reti Wi-Fi, aggiungere e rimuovere reti oppure avviare un hotspot solo locale."</string>
|
||
<string name="more_special_access_title" msgid="166115485446645971">"Altro"</string>
|
||
<string name="location_settings_title" msgid="901334356682423679">"Posizione"</string>
|
||
<string name="location_toggle_title" msgid="836779750812064601">"Usa posizione"</string>
|
||
<string name="location_toggle_summary" msgid="7977868708102299495">"Consenti alle app specificate di accedere alla tua posizione"</string>
|
||
<string name="location_toggle_off_warning" msgid="5959449346865136081">"Se disattivi questa impostazione, verrà rimosso l\'accesso alla posizione per tutte le app ad eccezione di quelle che lo richiedono per l\'assistenza alla guida"</string>
|
||
<string name="location_driver_assistance_toggle_title" msgid="3780157378527924932">"Usa posizione per assistenza alla guida"</string>
|
||
<string name="location_driver_assistance_toggle_off_title" msgid="2218532550578204718">"Posizione del veicolo disattivata"</string>
|
||
<string name="location_driver_assistance_toggle_off_summary" msgid="6040822988891113026">"Le app di assistenza alla guida non possono accedere alla posizione"</string>
|
||
<string name="location_driver_assistance_action_text" msgid="1887309495010247883">"Modifica"</string>
|
||
<string name="location_driver_assistance_toggle_summary" msgid="2732591196508054649">"Consenti alle app di assistenza alla guida di accedere alla tua posizione"</string>
|
||
<string name="location_driver_assistance_toggle_off_warning" msgid="2733124752598498356">"Se disattivi questa impostazione, verranno disattivate le app di assistenza alla guida che si basano sulle informazioni relative alla posizione"</string>
|
||
<string name="driver_assistance_warning_confirm_label" msgid="2873799611160864931">"Disattiva comunque"</string>
|
||
<string name="location_recently_accessed" msgid="522888989582110975">"Usi recenti"</string>
|
||
<string name="location_settings_recently_accessed_title" msgid="6016264778609426382">"Usi recenti"</string>
|
||
<string name="location_settings_recently_accessed_view_all_title" msgid="6344830628885781448">"Mostra tutte"</string>
|
||
<string name="location_no_recent_access" msgid="2859914321242257931">"Nessuna app recente"</string>
|
||
<string name="driver_assistance_label" msgid="9217315205754658940">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> • Assistenza alla guida"</string>
|
||
<string name="location_driver_assistance_privacy_policy_header_content" msgid="8118086439003674350">"Le app con autorizzazione di accesso alla posizione di questo veicolo per le funzionalità di assistenza alla guida"</string>
|
||
<string name="location_driver_assistance_privacy_policy_button_text" msgid="669921557502414704">"Norme sulla privacy"</string>
|
||
<string name="location_settings_app_permissions_title" msgid="6446735313354321564">"Autorizzazioni a livello di app"</string>
|
||
<string name="location_settings_services_title" msgid="1186133632690970468">"Servizi di geolocalizzazione"</string>
|
||
<string name="location_use_location_title" msgid="117735895374606680">"Usa posizione"</string>
|
||
<string name="location_settings_footer" msgid="296892848338100051">"Il servizio di geolocalizzazione potrebbe usare fonti quali GPS, reti mobili, Wi-Fi e sensori per stabilire la posizione approssimativa del dispositivo."</string>
|
||
<string name="driver_assistance_settings_title" msgid="4915804073177128915">"Assistenza alla guida"</string>
|
||
<string name="adas_settings_footer" msgid="6697021691244459156">"Le informazioni sulla posizione inviate alle app di assistenza alla guida non includono dati che ti identificano. Vengono memorizzate per massimo 2 giorni prima di essere eliminate."</string>
|
||
<string name="microphone_settings_title" msgid="7125554350537136922">"Microfono"</string>
|
||
<string name="microphone_toggle_title" msgid="911586035332827275">"Usa il microfono"</string>
|
||
<string name="microphone_toggle_summary" msgid="2682653449849128626">"Consenti a tutte le app di accedere al microfono"</string>
|
||
<string name="microphone_manage_permissions" msgid="7280905792151988183">"Gestisci le autorizzazioni di accesso al microfono"</string>
|
||
<string name="microphone_recently_accessed" msgid="2084292372486026607">"Usi recenti"</string>
|
||
<string name="microphone_no_recent_access" msgid="6412908936060990649">"Nessuna app recente"</string>
|
||
<string name="microphone_app_permission_summary_microphone_off" msgid="6139321726246115550">"Nessuna app ha accesso"</string>
|
||
<string name="microphone_app_permission_summary_microphone_on" msgid="7870834777359783838">"{count,plural, =1{Ha accesso # su {total_count} app}other{Hanno accesso # su {total_count} app}}"</string>
|
||
<string name="microphone_settings_recent_requests_title" msgid="8154796551134761329">"Usi recenti"</string>
|
||
<string name="microphone_settings_recent_requests_view_all_title" msgid="4339820818072842872">"Mostra tutto"</string>
|
||
<string name="microphone_settings_loading_app_permission_stats" msgid="4357161201098081615">"Caricamento in corso…"</string>
|
||
<string name="system_setting_title" msgid="6864599341809463440">"Sistema"</string>
|
||
<string name="system_update_settings_title" msgid="8448588267784138855">"Aggiornamenti di sistema"</string>
|
||
<string name="system_advanced_title" msgid="6303355131691523362">"Avanzate"</string>
|
||
<string name="system_advanced_summary" msgid="5833643795981791953">"Informazioni, informazioni legali, reimpostazione e altre impostazioni"</string>
|
||
<string name="firmware_version" msgid="8491753744549309333">"Versione Android"</string>
|
||
<string name="security_patch" msgid="4794276590178386903">"Livello patch di sicurezza Android"</string>
|
||
<string name="hardware_info" msgid="3973165746261507658">"Modello e hardware"</string>
|
||
<string name="hardware_info_summary" msgid="8262576443254075921">"Modello: <xliff:g id="MODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="baseband_version" msgid="2370088062235041897">"Versione banda di base"</string>
|
||
<string name="kernel_version" msgid="7327212934187011508">"Versione kernel"</string>
|
||
<string name="build_number" msgid="3997326631001009102">"Numero build"</string>
|
||
<string name="bluetooth_mac_address" msgid="7641425947941688072">"Indirizzo Bluetooth"</string>
|
||
<string name="device_info_not_available" msgid="2095601973977376655">"Non disponibile"</string>
|
||
<string name="device_status_activity_title" msgid="4083567497305368200">"Stato"</string>
|
||
<string name="device_status" msgid="267298179806290920">"Stato"</string>
|
||
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="600543254608862075">"Stato della batteria, della rete e altre informazioni"</string>
|
||
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="9130360324418117815">"Numero di telefono, segnale ecc."</string>
|
||
<string name="about_settings" msgid="4329457966672592345">"Informazioni"</string>
|
||
<string name="about_summary" msgid="5374623866267691206">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="about_settings_summary" msgid="7975072809083281401">"Visualizza informazioni legali, stato, versione del software"</string>
|
||
<string name="legal_information" msgid="1838443759229784762">"Informazioni legali"</string>
|
||
<string name="contributors_title" msgid="7698463793409916113">"Collaboratori"</string>
|
||
<string name="manual" msgid="4819839169843240804">"Manuale"</string>
|
||
<string name="regulatory_labels" msgid="3165587388499646779">"Etichette normative"</string>
|
||
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="1204127697132067734">"Manuale su normative e sicurezza"</string>
|
||
<string name="copyright_title" msgid="4220237202917417876">"Copyright"</string>
|
||
<string name="license_title" msgid="936705938435249965">"Licenza"</string>
|
||
<string name="terms_title" msgid="5201471373602628765">"Termini e condizioni"</string>
|
||
<string name="webview_license_title" msgid="6442372337052056463">"Licenze di sistema per WebView"</string>
|
||
<string name="wallpaper_attributions" msgid="9201272150014500697">"Sfondi"</string>
|
||
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="4292446851583307603">"Fornitori di immagini satellitari:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
|
||
<string name="model_info" msgid="4966408071657934452">"Modello"</string>
|
||
<string name="status_serial_number" msgid="9158889113131907656">"Numero di serie"</string>
|
||
<string name="hardware_revision" msgid="5713759927934872874">"Versione hardware"</string>
|
||
<string name="regulatory_info_text" msgid="8890339124198005428"></string>
|
||
<string name="settings_license_activity_title" msgid="8499293744313077709">"Licenze di terze parti"</string>
|
||
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="6104592821991010350">"Errore di caricamento delle licenze."</string>
|
||
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="6163263123009681841">"Caricamento…"</string>
|
||
<string name="show_dev_countdown" msgid="7416958516942072383">"{count,plural, =1{Ti manca # passaggio per diventare sviluppatore.}other{Ti mancano # passaggi per diventare sviluppatore.}}"</string>
|
||
<string name="show_dev_on" msgid="5339077400040834808">"Ora sei uno sviluppatore."</string>
|
||
<string name="show_dev_already" msgid="1678087328973865736">"Non è necessario, sei già sviluppatore."</string>
|
||
<string name="developer_options_settings" msgid="1530739225109118480">"Opzioni sviluppatore"</string>
|
||
<string name="reset_options_title" msgid="4388902952861833420">"Opzioni di ripristino"</string>
|
||
<string name="reset_options_summary" msgid="5508201367420359293">"Reimpostazione di rete, app o dispositivo"</string>
|
||
<string name="reset_network_title" msgid="1284233059990797263">"Reimposta rete"</string>
|
||
<string name="reset_network_desc" msgid="602381374544634925">"L\'operazione reimposta tutte le impostazioni di rete, tra cui:"</string>
|
||
<string name="reset_network_item_wifi" msgid="7569481589699982698"><li>"Wi‑Fi"</li></string>
|
||
<string name="reset_network_item_mobile" msgid="5747282716664480997"><li>"Dati mobili"</li></string>
|
||
<string name="reset_network_item_bluetooth" msgid="6035019931106921284"><li>"Bluetooth"</li></string>
|
||
<string name="reset_esim_title" msgid="8132107637911831211">"Resetta tutte le eSIM del veicolo"</string>
|
||
<string name="reset_esim_desc" msgid="1437276625485586740">"Il tuo piano di servizio non verrà annullato."</string>
|
||
<string name="reset_esim_error_title" msgid="7245109418130525492">"Impossibile reimpostare le eSIM"</string>
|
||
<string name="reset_network_select" msgid="2433825874868038739">"Seleziona rete"</string>
|
||
<string name="reset_network_button_text" msgid="8374174455632765033">"Reimposta impostazioni"</string>
|
||
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="5255502723840197663">"Vuoi reimpostare?"</string>
|
||
<string name="reset_network_confirm_desc" msgid="7721698076856330212">"Reimpostare tutte le impostazioni di rete? Questa azione è irreversibile."</string>
|
||
<string name="reset_network_confirm_button_text" msgid="5246859685069024851">"Reimposta impostazioni"</string>
|
||
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="3804108209431416865">"Le impostazioni di rete sono state reimpostate"</string>
|
||
<string name="reset_app_pref_title" msgid="5855420038951743992">"Reimposta preferenze app"</string>
|
||
<string name="reset_app_pref_desc" msgid="579392665146962149">"Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n"<li>"App disattivate"</li>\n<li>"Notifiche di app disattivate"</li>\n<li>"Applicazioni predefinite per le azioni"</li>\n<li>"Limitazioni di dati in background per le app"</li>\n<li>"Eventuali limitazioni delle autorizzazioni"</li>\n\n"Non perderai i dati delle app."</string>
|
||
<string name="reset_app_pref_button_text" msgid="6270820447321231609">"Reimposta app"</string>
|
||
<string name="reset_app_pref_complete_toast" msgid="8709072932243594166">"Le preferenze per le app sono state reimpostate"</string>
|
||
<string name="factory_reset_title" msgid="4019066569214122052">"Cancella tutti i dati"</string>
|
||
<string name="factory_reset_summary" msgid="854815182943504327">"Cancella tutti i dati e i profili dal sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="factory_reset_desc" msgid="2774024747279286354">"Verranno cancellati tutti i dati dal sistema di infotainment del veicolo, inclusi:\n\n"<li>"I tuoi account e profili"</li>\n<li>"Le impostazioni e i dati di sistema e delle app"</li>\n<li>"Le app scaricate"</li></string>
|
||
<string name="factory_reset_accounts" msgid="5523956654938834209">"Hai eseguito l\'accesso ai seguenti account:"</string>
|
||
<string name="factory_reset_other_users_present" msgid="3852324375352090570">"Per questo veicolo sono già stati configurati altri profili."</string>
|
||
<string name="factory_reset_button_text" msgid="2626666247051368256">"Cancella tutti i dati"</string>
|
||
<string name="factory_reset_confirm_title" msgid="3354542161765761879">"Vuoi cancellare tutti i dati?"</string>
|
||
<string name="factory_reset_confirm_desc" msgid="2037199381372030510">"Verranno cancellati tutti i dati del tuo profilo personale, i tuoi account e le app scaricate su questo sistema di infotainment.\n\nQuesta azione non può essere annullata."</string>
|
||
<string name="factory_reset_confirm_button_text" msgid="1797490544756481809">"Cancella tutto"</string>
|
||
<string name="factory_reset_progress_title" msgid="4580937077054738173">"Cancellazione…"</string>
|
||
<string name="factory_reset_progress_text" msgid="7704636573522634757">"Attendi…"</string>
|
||
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="4058492663544475485">"Data e ora"</string>
|
||
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7669856855390804666">"Imposta data, ora, fuso orario e formati"</string>
|
||
<string name="date_time_auto" msgid="6018635902717385962">"Imposta automatic. data e ora"</string>
|
||
<string name="zone_auto" msgid="4174874778459184605">"Imposta automatic. fuso orario"</string>
|
||
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3025576547136168692">"Formato 24 ore"</string>
|
||
<string name="date_time_24hour" msgid="1137618702556486913">"Usa il formato 24 ore"</string>
|
||
<string name="date_time_set_time_title" msgid="5884883050656937853">"Ora"</string>
|
||
<string name="date_time_set_time" msgid="6449555153906058248">"Imposta ora"</string>
|
||
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3001779256157093425">"Fuso orario"</string>
|
||
<string name="date_time_set_timezone" msgid="4759353576185916944">"Seleziona fuso orario"</string>
|
||
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6834785820357051138">"Data"</string>
|
||
<string name="date_time_set_date" msgid="2537494485643283230">"Imposta data"</string>
|
||
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="7041628618528523514">"Ordina alfabeticamente"</string>
|
||
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="4944880536057914136">"Ordina per fuso orario"</string>
|
||
<string name="date_picker_title" msgid="1533614225273770178">"Data"</string>
|
||
<string name="time_picker_title" msgid="7436045944320504639">"Ora"</string>
|
||
<string name="user_admin" msgid="1535484812908584809">"Amministratore"</string>
|
||
<string name="signed_in_admin_user" msgid="1267225622818673274">"Accesso come amministratore"</string>
|
||
<string name="grant_admin_permissions_title" msgid="4496239754512028468">"Concedere le autorizzazioni di amministratore?"</string>
|
||
<string name="grant_admin_permissions_button_text" msgid="988239414372882401">"Imposta come amministratore"</string>
|
||
<string name="grant_admin_permissions_message" msgid="5205433947453539566">"L\'amministratore potrà eliminare gli altri profili, inclusi quelli di altri amministratori, nonché ripristinare i dati di fabbrica del sistema di infotainment."</string>
|
||
<string name="action_not_reversible_message" msgid="740401337875726973">"Questa azione è irreversibile."</string>
|
||
<string name="confirm_grant_admin" msgid="7852596890218647682">"Sì, imposta come amministratore"</string>
|
||
<string name="create_user_permission_title" msgid="2402003632264628632">"Crea nuovi profili"</string>
|
||
<string name="outgoing_calls_permission_title" msgid="1230180443712099293">"Fare telefonate"</string>
|
||
<string name="sms_messaging_permission_title" msgid="6099328509729071243">"Messaggi tramite dati mobili auto"</string>
|
||
<string name="install_apps_permission_title" msgid="3099705360827925296">"Installazione di nuove app"</string>
|
||
<string name="uninstall_apps_permission_title" msgid="8448422340567430659">"Disinstallazione di app"</string>
|
||
<string name="user_add_user_menu" msgid="4125869008006021799">"Aggiungi profilo"</string>
|
||
<string name="user_new_user_name" msgid="906698527658609819">"Nuovo profilo"</string>
|
||
<string name="user_add_user_title" msgid="6296827596015729982">"Aggiungere un nuovo profilo?"</string>
|
||
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="812616230454605159">"I nuovi profili dovrebbero essere personalizzati dalle persone per cui sono stati creati."</string>
|
||
<string name="user_add_user_message_update" msgid="3836353291078729240">"Qualsiasi profilo può aggiornare le app che verranno usate da tutti gli altri profili."</string>
|
||
<string name="user_limit_reached_title" msgid="5677729355746623293">"Limite di profili raggiunto"</string>
|
||
<string name="user_limit_reached_message" msgid="2773441357248819721">"{count,plural, =1{È possibile creare un solo profilo.}other{È possibile creare al massimo # profili.}}"</string>
|
||
<string name="add_user_error_title" msgid="7589792057846396341">"Impossibile creare un nuovo profilo"</string>
|
||
<string name="delete_user_dialog_title" msgid="575517556232943687">"Vuoi eliminare questo profilo?"</string>
|
||
<string name="delete_user_dialog_message" msgid="3916865958419051299">"Verranno eliminati tutti i dati e le app di questo profilo"</string>
|
||
<string name="delete_user_error_title" msgid="287249031795906102">"Profilo non eliminato. Puoi riavviare il dispositivo e riprovare."</string>
|
||
<string name="delete_user_error_set_ephemeral_title" msgid="9062453678745644817">"Questo profilo verrà eliminato quando cambierai profilo o riaccenderai il motore."</string>
|
||
<string name="delete_user_error_dismiss" msgid="429156446763738273">"Ignora"</string>
|
||
<string name="delete_user_error_retry" msgid="5116434895572670563">"Riprova"</string>
|
||
<string name="delete_last_user_dialog_title" msgid="3454454005909291260">"Eliminare l\'ultimo profilo rimanente?"</string>
|
||
<string name="delete_last_user_delete_warning" msgid="7189499586859833988">"Se elimini l\'unico profilo rimanente per questo veicolo, verranno cancellati tutti i dati, le impostazioni e le app associati a questo profilo."</string>
|
||
<string name="delete_last_user_system_setup_required_message" msgid="726196874941282088">"Dopo la reimpostazione potrai configurare un nuovo profilo."</string>
|
||
<string name="choose_new_admin_title" msgid="1915428454917699587">"Scegli il nuovo amministratore"</string>
|
||
<string name="choose_new_admin_message" msgid="7468286545352043354">"Devi avere almeno un amministratore. Per eliminare questo devi prima sceglierne uno sostitutivo."</string>
|
||
<string name="choose_new_admin_label" msgid="5987653639387437939">"Scegli l\'amministratore"</string>
|
||
<string name="user_switch" msgid="6544839750534690781">"Cambia"</string>
|
||
<string name="current_user_name" msgid="3813671533249316823">"Tu (%1$s)"</string>
|
||
<string name="user_name_label" msgid="3210832645046206845">"Nome"</string>
|
||
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="1473688119241224145">"Non configurato"</string>
|
||
<string name="edit_user_name_title" msgid="1118500707473139995">"Modifica nome profilo"</string>
|
||
<string name="name_input_blank_error" msgid="2088850865880984123">"Il campo non può essere vuoto."</string>
|
||
<string name="name_input_invalid_error" msgid="4355625213535164704">"Il nome del profilo inserito non è valido."</string>
|
||
<string name="users_list_title" msgid="770764290290240909">"Utenti"</string>
|
||
<string name="profiles_list_title" msgid="1443396686780460221">"Profili"</string>
|
||
<string name="user_details_admin_title" msgid="3530292857178371891">"Autorizzazioni concesse a %1$s"</string>
|
||
<string name="storage_settings_title" msgid="8957054192781341797">"Spazio di archiviazione"</string>
|
||
<string name="storage_music_audio" msgid="7827147379976134040">"Musica e audio"</string>
|
||
<string name="storage_other_apps" msgid="945509804756782640">"Altre app"</string>
|
||
<string name="storage_files" msgid="6382081694781340364">"File"</string>
|
||
<string name="storage_system" msgid="1271345630248014010">"Sistema"</string>
|
||
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="796365720531622361">"Il sistema include i file utilizzati per eseguire Android versione <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="storage_audio_files_title" msgid="5183170457027181700">"File audio"</string>
|
||
<string name="memory_calculating_size" msgid="1672238502950390033">"Calcolo…"</string>
|
||
<string name="storage_application_size_label" msgid="1146156683170661354">"Dimensioni app"</string>
|
||
<string name="storage_data_size_label" msgid="7986110464268960652">"Dati del profilo"</string>
|
||
<string name="storage_cache_size_label" msgid="6361308766707419555">"Cache"</string>
|
||
<string name="storage_total_size_label" msgid="3892138268243791912">"Totale"</string>
|
||
<string name="storage_clear_user_data_text" msgid="8787615136779130680">"Cancella dati archiviati"</string>
|
||
<string name="storage_clear_cache_btn_text" msgid="8449547925966775612">"Svuota cache"</string>
|
||
<string name="storage_clear_data_dlg_title" msgid="5863775997588969879">"Eliminare i dati dell\'app?"</string>
|
||
<string name="storage_clear_data_dlg_text" msgid="3255314337644212283">"I dati di questa app verranno eliminati definitivamente, inclusi file, impostazioni, database e altri dati dell\'app."</string>
|
||
<string name="storage_clear_failed_dlg_text" msgid="6710485971686866306">"Impossibile cancellare spazio archiviazione app."</string>
|
||
<string name="storage_unmount_success" msgid="1553591517580407021">"Espulsione della <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> eseguita in modo sicuro"</string>
|
||
<string name="storage_unmount_failure" msgid="4591934911541762883">"Impossibile espellere in modo sicuro la <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="accounts_settings_title" msgid="436190037084293471">"Account"</string>
|
||
<string name="user_add_account_menu" msgid="6625351983590713721">"Aggiungi account"</string>
|
||
<string name="no_accounts_added" msgid="5148163140691096055">"Nessun account aggiunto"</string>
|
||
<string name="account_list_title" msgid="7631588514613843065">"Account per <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="account_auto_sync_title" msgid="3238816995364191432">"Sincronizza dati automaticamente"</string>
|
||
<string name="account_auto_sync_summary" msgid="6963837893148304128">"Consenti l\'aggiornamento automatico dei dati delle app"</string>
|
||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="8068513213445588532">"Consentire sincronizzazione automatica dei dati?"</string>
|
||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" msgid="8683935973719807821">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul veicolo.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul veicolo."</string>
|
||
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="6683011954002351091">"Vietare la sincronizzazione automatica dei dati?"</string>
|
||
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="5040873073016183315">"I dati verranno conservati, ma dovrai sincronizzare manualmente ogni account per raccogliere le informazioni recenti. Inoltre non riceverai notifiche quando verranno eseguiti aggiornamenti."</string>
|
||
<string name="account_details_title" msgid="7529571432258448573">"Dati dell\'account"</string>
|
||
<string name="add_account_title" msgid="5988746086885210040">"Aggiungi account"</string>
|
||
<string name="add_an_account" msgid="1072285034300995091">"Aggiungi un account"</string>
|
||
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="6775605884544906797">"I profili con limitazioni non possono aggiungere account"</string>
|
||
<string name="remove_account_title" msgid="8840386525787836381">"Rimuovi account"</string>
|
||
<string name="really_remove_account_title" msgid="3555164432587924900">"Rimuovere l\'account?"</string>
|
||
<string name="really_remove_account_message" msgid="4296769280849579900">"La rimozione di questo account comporta l\'eliminazione di tutti i relativi messaggi, contatti e altri dati dal dispositivo."</string>
|
||
<string name="remove_account_error_title" msgid="8368044943174826635">"Impossibile rimuovere l\'account."</string>
|
||
<string name="account_sync_title" msgid="6541844336300236915">"Sincronizzazione account"</string>
|
||
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="4525960296068027182">"Sincronizzazione attiva per <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> di <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> elementi"</string>
|
||
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3652264471870312725">"Sincronizzazione attivata per tutti gli elementi"</string>
|
||
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6550959714035312414">"Sincronizzazione disattivata per tutti gli elementi"</string>
|
||
<string name="sync_disabled" msgid="393531064334628258">"Sincronizzaz. non attiva"</string>
|
||
<string name="sync_error" msgid="6698021343089247914">"Errore sincronizzazione"</string>
|
||
<string name="last_synced" msgid="4745124489150101529">"Ultima sincronizzazione: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="sync_in_progress" msgid="1237573373537382416">"Sincronizzazione…"</string>
|
||
<string name="sync_one_time_sync" msgid="491707183321353107">"Tocca per sincronizzare adesso<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
|
||
%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="sync_button_sync_now" msgid="5767643057970371315">"Sincronizza ora"</string>
|
||
<string name="sync_button_sync_cancel" msgid="7739510554513641393">"Annulla sincronizzazione"</string>
|
||
<string name="sync_is_failing" msgid="5766255460901806206">"La sincronizzazione presenta dei problemi. Riprenderà a breve."</string>
|
||
<string name="privacy_settings_title" msgid="3150145262029229572">"Privacy"</string>
|
||
<string name="privacy_vehicle_data_title" msgid="6385777370742595651">"Dati del sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="privacy_location_summary" msgid="7019817848470566242">"Controlla l\'accesso delle app alla tua posizione"</string>
|
||
<string name="mute_camera_title" msgid="215494079895460172">"Fotocamera"</string>
|
||
<string name="mute_camera_summary" msgid="1237452064757403042">"Controlla l\'accesso delle app alle tue fotocamere"</string>
|
||
<string name="mute_mic_title" msgid="2813215197799569553">"Microfono"</string>
|
||
<string name="mute_mic_summary" msgid="5426953935775303904">"Controlla l\'accesso delle app al microfono"</string>
|
||
<string name="vehicle_data_title" msgid="935933215161763721">"Dati sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="vehicle_data_summary" msgid="9204836361819386115">"Gestisci le attività e le informazioni salvate su questo veicolo"</string>
|
||
<string name="vehicle_data_delete_user_title" msgid="9132472153739085346">"Elimina il tuo profilo"</string>
|
||
<string name="vehicle_data_delete_user_summary" msgid="5900205773710111394">"Cancella il tuo profilo e i tuoi account dal sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="action_unavailable" msgid="7087119418684417249">"Questa azione non è disponibile per il tuo profilo"</string>
|
||
<string name="security_settings_title" msgid="6955331714774709746">"Sicurezza"</string>
|
||
<string name="security_settings_subtitle" msgid="2244635550239273229">"Blocco schermo"</string>
|
||
<string name="security_lock_none" msgid="1054645093754839638">"Nessuno"</string>
|
||
<string name="security_lock_pattern" msgid="1174352995619563104">"Sequenza"</string>
|
||
<string name="security_lock_pin" msgid="4891899974369503200">"PIN"</string>
|
||
<string name="security_lock_password" msgid="4420203740048322494">"Password"</string>
|
||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="6590330165050361632">"Scegli un tipo di blocco"</string>
|
||
<string name="screen_lock_options" msgid="8531177937577168185">"Opzioni di blocco"</string>
|
||
<string name="lock_settings_enter_pattern" msgid="4826034565853171624">"Inserisci la sequenza"</string>
|
||
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7784925958324484965">"Conferma"</string>
|
||
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="9355771277617537">"Ricrea"</string>
|
||
<string name="continue_button_text" msgid="5129979170426836641">"Continua"</string>
|
||
<string name="lockscreen_retry_button_text" msgid="5314212350698701242">"Riprova"</string>
|
||
<string name="lockscreen_skip_button_text" msgid="3755748786396198091">"Salta"</string>
|
||
<string name="set_screen_lock" msgid="5239317292691332780">"Imposta un blocco schermo"</string>
|
||
<string name="lockscreen_choose_your_pin" msgid="1645229555410061526">"Scegli il PIN"</string>
|
||
<string name="lockscreen_choose_your_password" msgid="4487577710136014069">"Scegli la tua password"</string>
|
||
<string name="current_screen_lock" msgid="637651611145979587">"Blocco schermo attuale"</string>
|
||
<string name="choose_lock_pattern_message" msgid="6242765203541309524">"Per sicurezza, imposta una sequenza"</string>
|
||
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4655398824001857843">"Cancella"</string>
|
||
<string name="lockpattern_cancel_button_text" msgid="4068764595622381766">"Annulla"</string>
|
||
<string name="lockpattern_pattern_confirmed" msgid="5984306638250515385">"Nuova sequenza di sblocco"</string>
|
||
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="7864149726033694408">"Inserisci una sequenza di sblocco"</string>
|
||
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="1575019990484725964">"Solleva il dito al termine"</string>
|
||
<string name="lockpattern_pattern_entered" msgid="6103071005285320575">"Sequenza registrata"</string>
|
||
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4648070076022940382">"Ripeti la sequenza per confermare"</string>
|
||
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="2417932185815083082">"Collega almeno quattro punti. Riprova."</string>
|
||
<string name="lockpattern_pattern_wrong" msgid="929223969555399363">"Sequenza errata"</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="4436556875843192284">"Come creare una sequenza di sblocco"</string>
|
||
<string name="error_saving_lockpattern" msgid="2933512812768570130">"Errore di salvataggio della sequenza"</string>
|
||
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="4636307830951251013">"Troppi tentativi errati. Riprova tra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondi."</string>
|
||
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="7356367113555659428">"Sequenza non supporta input rotatorio, usa tocco"</string>
|
||
<string name="okay" msgid="4589873324439764349">"OK"</string>
|
||
<string name="remove_screen_lock_title" msgid="1234382338764193387">"Rimuovere il blocco schermo?"</string>
|
||
<string name="remove_screen_lock_message" msgid="6675850371585564965">"In questo modo chiunque potrà accedere al tuo dispositivo"</string>
|
||
<string name="security_profile_lock_title" msgid="3082523481292617350">"Blocco del profilo"</string>
|
||
<string name="security_unlock_profile_summary" msgid="6742592419759865631">"Configura lo sblocco automatico"</string>
|
||
<string name="lock_settings_enter_pin" msgid="1669172111244633904">"Inserisci il PIN"</string>
|
||
<string name="lock_settings_enter_password" msgid="2636669926649496367">"Inserisci la password"</string>
|
||
<string name="choose_lock_pin_message" msgid="2963792070267774417">"Per sicurezza, imposta un PIN"</string>
|
||
<string name="confirm_your_pin_header" msgid="9096581288537156102">"Inserisci di nuovo il PIN"</string>
|
||
<string name="choose_lock_pin_hints" msgid="7362906249992020844">"Deve essere di almeno quattro cifre"</string>
|
||
<string name="lockpin_invalid_pin" msgid="2149191577096327424">"PIN non valido: deve avere almeno quattro cifre."</string>
|
||
<string name="confirm_pins_dont_match" msgid="4607110139373520720">"I PIN non corrispondono"</string>
|
||
<string name="error_saving_lockpin" msgid="9011960139736000393">"Errore di salvataggio del PIN"</string>
|
||
<string name="lockscreen_wrong_pin" msgid="4922465731473805306">"PIN errato"</string>
|
||
<string name="lockscreen_wrong_password" msgid="5757087577162231825">"Password errata"</string>
|
||
<string name="choose_lock_password_message" msgid="6124341145027370784">"Per sicurezza, imposta una password"</string>
|
||
<string name="confirm_your_password_header" msgid="7052891840366724938">"Inserisci di nuovo la password"</string>
|
||
<string name="confirm_passwords_dont_match" msgid="7300229965206501753">"Le password non corrispondono"</string>
|
||
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="6363680971025188064">"Cancella"</string>
|
||
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="5791237697404166450">"Annulla"</string>
|
||
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="5918463281546146953">"Conferma"</string>
|
||
<string name="choose_lock_password_hints" msgid="3903696950202491593">"Deve contenere almeno 4 caratteri"</string>
|
||
<string name="locktype_unavailable" msgid="2678317466336249126">"Questo tipo di blocco non è disponibile."</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3044526271686839923">"Deve contenere solo cifre da 0 a 9."</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7901918311213276207">"L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di un PIN recente"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_denylisted_by_admin" msgid="3752574009492336468">"I PIN comuni sono stati bloccati dall\'amministratore IT. Prova a usare un altro PIN."</string>
|
||
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="1984970060523635618">"Non può contenere un carattere non valido."</string>
|
||
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1690956113717418430">"Password non valida: deve avere almeno 4 caratteri."</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="8255729487108602924">"L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di una password recente"</string>
|
||
<string name="error_saving_password" msgid="8334882262622500658">"Errore di salvataggio della password"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_denylisted_by_admin" msgid="8611831198794524730">"Le password comuni sono state bloccate dall\'amministratore IT. Prova a usare un\'altra password."</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="713641878535268163">"Deve contenere almeno una lettera"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="8120467503175627546">"Deve contenere almeno una cifra"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="6294855131052831204">"Deve contenere almeno un simbolo"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_letters" msgid="324864645474528299">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # lettera}other{Deve contenere almeno # lettere}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_lowercase" msgid="5373735547134824114">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # lettera minuscola}other{Deve contenere almeno # lettere minuscole}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_uppercase" msgid="2002482631049525313">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # lettera maiuscola}other{Deve contenere almeno # lettere maiuscole}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_numeric" msgid="5694949801691947801">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # cifra numerica}other{Deve contenere almeno # cifre numeriche}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_symbols" msgid="1789501049908004075">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # simbolo speciale}other{Deve contenere almeno # simboli speciali}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_nonletter" msgid="3089186186422638926">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # carattere non costituito da una lettera}other{Deve contenere almeno # caratteri non costituiti da una lettera}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" msgid="1677123573552379526">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # carattere non numerico}other{Deve contenere almeno # caratteri non numerici}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="3898753131694105832">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # carattere}other{Deve contenere almeno # caratteri}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3671037384464545169">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # cifra}other{Deve contenere almeno # cifre}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1709616257350671045">"{count,plural, =1{Deve contenere meno di # carattere}other{Deve contenere meno di # caratteri}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="8315542764465856288">"{count,plural, =1{Deve contenere meno di # cifra}other{Deve contenere meno di # cifre}}"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6511579896796310956">"Non sono consentite sequenze di cifre in ordine crescente o decrescente oppure ripetute"</string>
|
||
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="3337845811029780896">"Opzioni di blocco schermo"</string>
|
||
<string name="build_info_fmt" msgid="5592554123908086426">"<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUM_DAYS">%3$s</xliff:g> giorni fa"</string>
|
||
<string name="credentials_reset" msgid="873900550885788639">"Cancella credenziali"</string>
|
||
<string name="credentials_reset_summary" msgid="6067911547500459637">"Rimuovi tutti i certificati"</string>
|
||
<string name="credentials_reset_hint" msgid="3459271621754137661">"Rimuovere tutti i contenuti?"</string>
|
||
<string name="credentials_erased" msgid="2515915439705550379">"Archivio credenziali cancellato."</string>
|
||
<string name="credentials_not_erased" msgid="6118567459076742720">"Impossibile cancellare l\'archivio credenziali."</string>
|
||
<string name="forget" msgid="3971143908183848527">"Elimina"</string>
|
||
<string name="connect" msgid="5861699594602380150">"Collega"</string>
|
||
<string name="disconnect" msgid="6140789953324820336">"Scollega"</string>
|
||
<string name="delete_button" msgid="5840500432614610850">"Elimina"</string>
|
||
<string name="remove_button" msgid="6664656962868194178">"Rimuovi"</string>
|
||
<string name="cancel" msgid="750286395700355455">"Annulla"</string>
|
||
<string name="allow" msgid="7519431342750394402">"Consenti"</string>
|
||
<string name="do_not_allow" msgid="3157082400084747525">"Non consentire"</string>
|
||
<string name="deny" msgid="340512788979930804">"Rifiuta"</string>
|
||
<string name="backspace_key" msgid="1545590866688979099">"Tasto Backspace"</string>
|
||
<string name="enter_key" msgid="2121394305541579468">"Inserisci il codice"</string>
|
||
<string name="exit_retail_button_text" msgid="6093240315583384473">"Chiudi demo"</string>
|
||
<string name="exit_retail_mode_dialog_title" msgid="7970631760237469168">"Esci dalla modalità demo"</string>
|
||
<string name="exit_retail_mode_dialog_body" msgid="6513854703627380365">"L\'account dimostrativo verrà eliminato e verranno ripristinati i dati di fabbrica del sistema. Tutti i dati del profilo andranno persi."</string>
|
||
<string name="exit_retail_mode_dialog_confirmation_button_text" msgid="3147249675355968649">"Chiudi demo"</string>
|
||
<string name="suggestion_dismiss_button" msgid="4539412646977050641">"IGNORA"</string>
|
||
<string name="restricted_while_driving" msgid="6587569249519274524">"Funzionalità non disponibile durante la guida"</string>
|
||
<string name="add_user_restricted_while_driving" msgid="1037301074725362944">"Impossibile aggiungere un profilo durante la guida"</string>
|
||
<string name="default_search_query" msgid="3137420627428857068">"Cerca"</string>
|
||
<string name="assistant_and_voice_setting_title" msgid="737733881661819853">"Assistente e voce"</string>
|
||
<string name="assistant_and_voice_assistant_app_title" msgid="5981647244625171285">"App assistente digitale"</string>
|
||
<string name="assistant_and_voice_use_text_from_screen_title" msgid="5851460943413795599">"Utilizza testo sullo schermo"</string>
|
||
<string name="assistant_and_voice_use_text_from_screen_summary" msgid="4161751708121301541">"Consenti all\'assistente di accedere ai contenuti dello schermo"</string>
|
||
<string name="assistant_and_voice_use_screenshot_title" msgid="1930735578425470046">"Utilizza screenshot"</string>
|
||
<string name="assistant_and_voice_use_screenshot_summary" msgid="3738474919393817950">"Consenti all\'assistente di accedere agli screenshot"</string>
|
||
<string name="notifications_recently_sent" msgid="9051696542615302799">"Inviate di recente"</string>
|
||
<string name="notifications_all_apps" msgid="3557079551048958846">"Tutte le app"</string>
|
||
<string name="profiles_and_accounts_settings_title" msgid="2672643892127659812">"Profili e account"</string>
|
||
<string name="manage_other_profiles_button_text" msgid="2262188413455510828">"Gestisci altri profili"</string>
|
||
<string name="add_a_profile_button_text" msgid="8027395095117925114">"Aggiungi un profilo"</string>
|
||
<string name="delete_this_profile_text" msgid="6035404714526922665">"Elimina questo profilo"</string>
|
||
<string name="add_profile_text" msgid="9118410102199116969">"Aggiungi profilo"</string>
|
||
<string name="qc_display_brightness" msgid="2939655289816201170">"Luminosità dello schermo"</string>
|
||
<string name="qc_bluetooth_off_devices_info" msgid="8420985279976892700">"Per vedere i tuoi dispositivi, attiva il Bluetooth"</string>
|
||
<string name="qc_bluetooth_on_no_devices_info" msgid="7573736950041887300">"Per accoppiare un dispositivo, apri le impostazioni Bluetooth"</string>
|
||
<string name="device_admin_add_title" msgid="1294399588284546811">"Amministratore di sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="device_admin_activated_apps" msgid="568075063362271751">"App attivate"</string>
|
||
<string name="device_admin_deactivated_apps" msgid="3797263682500122872">"App disattivate"</string>
|
||
<string name="device_admin_apps_description" msgid="1371935499168453457">"Le app con questa autorizzazione hanno accesso ai dati di questo veicolo"</string>
|
||
<string name="device_admin_apps_list_empty" msgid="7634804595645191123">"Nessuna app di amministrazione del veicolo"</string>
|
||
<string name="device_admin_status" msgid="4041772636856135168">"Questa app per amministratori di sistema di infotainment è attiva e consente all\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le seguenti operazioni:"</string>
|
||
<string name="device_admin_warning" msgid="8997805999333600901">"Attivando questa app di sistema di infotainment, l\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> potrà eseguire le seguenti operazioni:"</string>
|
||
<string name="add_device_admin_msg" msgid="8188888666879499482">"Attivare app di sistema di infotainment?"</string>
|
||
<string name="add_device_admin" msgid="7674707256074840333">"Attiva questa app di sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="deactivate_and_uninstall_device_admin" msgid="596399938769951696">"Disattiva e disinstalla"</string>
|
||
<string name="remove_device_admin" msgid="3595343390502030723">"Disattiva quest\'app di sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8361351256802954556">"Il gestore dell\'organizzazione può monitorare e gestire le app e i dati associati a questo profilo, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del veicolo."</string>
|
||
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="366072696508275753">"Il gestore dell\'organizzazione può monitorare e gestire le app e i dati associati a questo profilo, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
|
||
<string name="admin_device_owner_message" msgid="896530502350904835">"Il gestore dell\'organizzazione può monitorare e gestire le app e i dati associati a questo sistema di infotainment, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del veicolo."</string>
|
||
<string name="admin_financed_message" msgid="7357397436233684082">"Il gestore dell\'organizzazione potrebbe essere in grado di accedere ai dati associati a questo sistema di infotainment, gestire app e modificare le impostazioni di questo veicolo."</string>
|
||
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="1121694702115232518">"Non disponibile"</string>
|
||
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7002865820552702232">"Impossibile regolare il volume in questo veicolo gestito"</string>
|
||
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="158752542663419500">"Impossibile effettuare chiamate in questo veicolo gestito"</string>
|
||
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="3044491214572494290">"Gli SMS non sono consentiti in questo veicolo gestito"</string>
|
||
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8929782627587059121">"La videocamera non è disponibile in questo veicolo gestito"</string>
|
||
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4059715943558852466">"Impossibile acquisire screenshot in questo veicolo gestito"</string>
|
||
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="7505332012990359725">"Impossibile aprire l\'app in questo veicolo gestito"</string>
|
||
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="6005343494788285981">"Impostazione bloccata dal fornitore di credito"</string>
|
||
<string name="default_admin_support_msg" msgid="2986598061733013282">"L\'accesso ad alcune funzionalità è stato limitato dall\'organizzazione.\n\nPer eventuali domande, contatta il responsabile dell\'organizzazione."</string>
|
||
<string name="help_url_action_disabled_by_it_admin" msgid="1479392394986580260"></string>
|
||
<string name="manage_device_admin" msgid="7087659697154317316">"App per amministratori veicolo"</string>
|
||
<string name="number_of_device_admins" msgid="7508826094096451485">"{count,plural, =1{# app attivata}other{# app attivate}}"</string>
|
||
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="5547493703413973954">"Nessuna app attivata"</string>
|
||
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="5263835989260149968">"Norme relative ai veicoli <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="work_policy_privacy_settings_no_org_name" msgid="8011687012493940230">"Norme relative ai veicoli"</string>
|
||
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="5321618399949880194">"Impostazioni gestite dal gestore dell\'organizzazione"</string>
|
||
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="7749452309729272078">"Scopri di più su <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="6496900796150572727">"Informazioni veicolo gestito"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5850991363779957797">"Impostazioni gestite dall\'amministratore del parco risorse"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="4652489109303330306">"Per fornire l\'accesso ai dati su questo veicolo gestito, l\'amministratore del parco risorse può modificare impostazioni e installare software sul sistema di infotainment.\n\nContatta l\'amministratore del parco risorse per ulteriori dettagli in proposito."</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="4870494030035008520">"Informazioni visibili dall\'amministratore del parco risorse"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="8837106430193547177">"Modifiche apportate dall\'amministratore del parco risorse"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_exposure_desc" msgid="7962571201715956427">" "<li>"Dati associati all\'account del veicolo gestito"</li>\n" "<li>"Elenco di app sul veicolo gestito"</li>\n" "<li>"Dati utilizzati e tempo trascorso in ogni app"</li></string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5820180227429886857">"Il tuo accesso al sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="1069862734971848156">"Elenco di app sul veicolo"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="2684195229249659340">"Il numero delle app è una stima e potrebbe non includere le app scaricate e installate da uno store diverso dal Play Store."</string>
|
||
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="1628398874478431488">
|
||
<item quantity="other">Almeno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
|
||
<item quantity="one">Almeno <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1765193032869129370">
|
||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
|
||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="5093305105565608542">"Log del traffico di rete più recente"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="9197432120122370521">"Segnalazione di bug più recente"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="7375479062062113231">"Log di sicurezza più recente"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="2566653655908700748">"Nessuna"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7798942534994638670">"App installate"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="3132799413005627076">"Autorizzazioni di accesso alla posizione"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="4094467062253345379">"Autorizzazioni microfono"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="8895281017339143744">"Autorizzazioni fotocamera"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3386806357685549519">"App predefinite"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5062395693747004531">"Tastiera predefinita"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2027313786295077607">"Metodo impostato: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="1366593928008294049">"Proxy HTTP globale impostato"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="5677098981429650665">"Credenziali attendibili nel profilo personale"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_device_access_desc" msgid="3442555102576036038">" "<li>"L\'amministratore può bloccare il sistema di infotainment e reimpostare la password"</li>\n" "<li>"L\'amministratore può eliminare i dati sul sistema di infotainment"</li></string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="4768743631260876559">"Tentativi di inserimento della password non riusciti prima dell\'eliminazione di tutti i dati sul sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_current_user" msgid="786246192213446835">"Tentativi di inserimento della password non riusciti prima dell\'eliminazione dei dati del profilo"</string>
|
||
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="445847844239023816">
|
||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativi</item>
|
||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tentativo</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="2650102837354606942">
|
||
<item quantity="other">App fotocamera</item>
|
||
<item quantity="one">App fotocamera</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="7786093487229942743">
|
||
<item quantity="other">App client di posta</item>
|
||
<item quantity="one">App client di posta</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="72790081146542182">
|
||
<item quantity="other">App telefono</item>
|
||
<item quantity="one">App telefono</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="7268540014481283490">"Condividere la segnalazione di bug?"</string>
|
||
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="2976131666427197841">"Il gestore dell\'organizzazione del veicolo ha richiesto una segnalazione di bug per contribuire a risolvere i problemi di questo dispositivo. Potrebbero essere condivisi dati e app."</string>
|
||
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="7884771062689597395">"Il gestore dell\'organizzazione del veicolo ha richiesto una segnalazione di bug per contribuire a risolvere i problemi di questo dispositivo. Potrebbero essere condivisi dati e app e il dispositivo potrebbe rallentare temporaneamente."</string>
|
||
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="7018120538510110940">"La segnalazione di bug sta per essere condivisa con il gestore dell\'organizzazione del veicolo. Contatta il gestore per maggiori dettagli."</string>
|
||
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="5364819432179581532">"Condividi"</string>
|
||
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="7287544934032744334">"Rifiuta"</string>
|
||
<string name="factory_reset_parked_title" msgid="4004694559766549441">"Ripristina il sistema di infotainment"</string>
|
||
<string name="factory_reset_parked_text" msgid="1446768795193651311">"Il sistema ha ricevuto una richiesta di ripristino dei dati di fabbrica e di cancellazione di tutti i dati. Puoi effettuare ora il ripristino oppure alla successiva accensione del motore. Dopodiché potrai configurare un nuovo profilo."</string>
|
||
<string name="factory_reset_now_button" msgid="4461863686086129437">"Ripristina ora"</string>
|
||
<string name="factory_reset_later_button" msgid="2653125445148367016">"Ripristina più tardi"</string>
|
||
<string name="factory_reset_later_text" msgid="6371031843489938419">"Il sistema di infotainment verrà ripristinato alla successiva accensione del motore."</string>
|
||
<string name="factory_reset_driving_text" msgid="6833832382688900191">"Parcheggia per avviare il ripristino."</string>
|
||
<string name="power_component_disabled" msgid="7084144472096800457">"Al momento non è possibile modificare questa impostazione"</string>
|
||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2615042088419230347">"Accessibilità"</string>
|
||
<string name="accessibility_settings_captions_title" msgid="4635141293524800795">"Sottotitoli"</string>
|
||
<string name="captions_settings_title" msgid="5738067618097295831">"Preferenze sottotitoli"</string>
|
||
<string name="captions_settings_off" msgid="7568096968016015626">"Off"</string>
|
||
<string name="captions_settings_on" msgid="5374984113566914978">"On"</string>
|
||
<string name="screen_reader_settings_title" msgid="4012734340987826872">"Screen reader"</string>
|
||
<string name="show_captions_toggle_title" msgid="710582308974826311">"Mostra sottotitoli"</string>
|
||
<string name="captions_text_size_title" msgid="1960814652560877963">"Dimensioni testo"</string>
|
||
<string name="captions_settings_style_header" msgid="944591388386054372">"Stile e dimensioni sottotitoli"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_size_very_small" msgid="7476485317028306502">"Molto piccolo"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_size_small" msgid="1481895299805450566">"Piccolo"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_size_default" msgid="2227802573224038267">"Predefinito"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_size_large" msgid="5198207220911360512">"Grande"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_size_very_large" msgid="949511539689307969">"Molto grande"</string>
|
||
<string name="captions_text_style_title" msgid="8547777957403577760">"Stile sottotitoli"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_style_by_app" msgid="7014882290456996444">"Impostato dall\'app"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_style_white_on_black" msgid="5758084000323596070">"Bianco su nero"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_style_black_on_white" msgid="3906140601916221220">"Nero su bianco"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_style_yellow_on_black" msgid="4681565950104511943">"Giallo su nero"</string>
|
||
<string name="captions_settings_text_style_yellow_on_blue" msgid="5072521958156112239">"Giallo su blu"</string>
|
||
<string name="accessibility_settings_screen_reader_title" msgid="5113265553157624836">"Screen reader"</string>
|
||
<string name="screen_reader_settings_off" msgid="6081562047935689764">"Off"</string>
|
||
<string name="screen_reader_settings_on" msgid="2168217218643349459">"Leggi gli elementi sullo schermo"</string>
|
||
<string name="enable_screen_reader_toggle_title" msgid="7641307781194619254">"Utilizza <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="screen_reader_options_title" msgid="1073640098442831819">"Opzioni"</string>
|
||
<string name="screen_reader_description_title" msgid="8766666406552388012">"Impostazioni"</string>
|
||
<string name="camera_settings_title" msgid="2837785830355288903">"Fotocamera"</string>
|
||
<string name="camera_toggle_title" msgid="1990732328673068456">"Utilizza fotocamera"</string>
|
||
<string name="camera_toggle_summary" msgid="5751159996822627567">"Consenti a tutte le app di accedere alla fotocamera"</string>
|
||
<string name="camera_manage_permissions" msgid="9005596413781984368">"Gestisci le autorizzazioni di accesso alla fotocamera"</string>
|
||
<string name="camera_recently_accessed" msgid="8084100710444691977">"Usi recenti"</string>
|
||
<string name="camera_no_recent_access" msgid="965105023454777859">"Nessuna app recente"</string>
|
||
<string name="camera_app_permission_summary_camera_off" msgid="1437200903113016549">"Nessuna app ha accesso"</string>
|
||
<string name="camera_app_permission_summary_camera_on" msgid="7260565911222013361">"{count,plural, =1{Ha accesso # app su {total_count}}other{Hanno accesso # app su {total_count}}}"</string>
|
||
<string name="camera_settings_recent_requests_title" msgid="2433698239374365206">"Usi recenti"</string>
|
||
<string name="camera_settings_recent_requests_view_all_title" msgid="8590811106414244795">"Mostra tutto"</string>
|
||
<string name="camera_settings_loading_app_permission_stats" msgid="1402676190705491418">"Caricamento in corso…"</string>
|
||
</resources>
|