android13/external/icu/icu4c/source/data/lang/pt_PT.txt

291 lines
9.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html
// Generated using tools/cldr/cldr-to-icu/build-icu-data.xml
pt_PT{
Keys{
cf{"Formato monetário"}
colAlternate{"Ignorar ordenação de símbolos"}
colBackwards{"Ordenação de acentos invertida"}
colCaseFirst{"Ordenação de maiúsculas/minúsculas"}
colCaseLevel{"Ordenação sensível a maiúsculas e minúsculas"}
colNormalization{"Ordenação normalizada"}
colNumeric{"Ordenação numérica"}
colStrength{"Força da ordenação"}
hc{"Ciclo horário (12 vs. 24)"}
ms{"Sistema de medida"}
va{"Variante de região"}
}
Languages{
af{"africanês"}
alt{"altai do sul"}
ang{"inglês antigo"}
ar_001{"árabe moderno padrão"}
arn{"mapuche"}
ars{"árabe do Négede"}
av{"avaric"}
bax{"bamun"}
bbj{"ghomala"}
bn{"bengalês"}
bua{"buriat"}
ccp{"changma"}
chk{"chuquês"}
chn{"jargão chinook"}
chr{"cherokee"}
chy{"cheyenne"}
co{"córsico"}
crs{"francês crioulo seselwa"}
cs{"checo"}
cv{"chuvash"}
de_AT{"alemão austríaco"}
de_CH{"alto alemão suíço"}
efi{"efik"}
egy{"egípcio clássico"}
en_AU{"inglês australiano"}
en_CA{"inglês canadiano"}
en_GB{"inglês britânico"}
en_US{"inglês americano"}
es_419{"espanhol latino-americano"}
es_ES{"espanhol europeu"}
es_MX{"espanhol mexicano"}
et{"estónio"}
fa_AF{"dari"}
fon{"fon"}
fr_CA{"francês canadiano"}
fr_CH{"francês suíço"}
fro{"francês antigo"}
frs{"frísio oriental"}
fy{"frísico ocidental"}
gez{"geʼez"}
goh{"alemão alto antigo"}
grc{"grego clássico"}
gsw{"alemão suíço"}
ha{"haúça"}
hi{"hindi"}
hy{"arménio"}
kbd{"cabardiano"}
kl{"gronelandês"}
krc{"carachaio-bálcaro"}
lez{"lezghiano"}
lg{"ganda"}
lou{"crioulo de Louisiana"}
lrc{"luri do norte"}
mak{"makassarês"}
mfe{"crioulo mauriciano"}
mk{"macedónio"}
moh{"mohawk"}
mr{"marata"}
mul{"vários idiomas"}
nb{"norueguês bokmål"}
nds{"baixo-alemão"}
nds_NL{"baixo-saxão"}
nl{"neerlandês"}
nl_BE{"flamengo"}
nn{"norueguês nynorsk"}
non{"nórdico antigo"}
oc{"occitano"}
os{"ossético"}
pag{"língua pangasinesa"}
pam{"pampango"}
peo{"persa antigo"}
pl{"polaco"}
pon{"língua pohnpeica"}
pro{"provençal antigo"}
ps{"pastó"}
pt_BR{"português do Brasil"}
pt_PT{"português europeu"}
raj{"rajastanês"}
rhg{"rohingya"}
ro_MD{"moldávio"}
se{"sami do norte"}
sga{"irlandês antigo"}
shu{"árabe do Chade"}
sma{"sami do sul"}
smn{"inari sami"}
sn{"shona"}
st{"sesoto"}
te{"telugu"}
tem{"temne"}
tg{"tajique"}
tk{"turcomano"}
to{"tonga"}
tt{"tatar"}
tzm{"tamazigue do Atlas Central"}
uz{"usbeque"}
wo{"uólofe"}
xh{"xosa"}
xog{"soga"}
yo{"ioruba"}
zgh{"tamazight marroquino padrão"}
zh_Hans{"chinês simplificado"}
zh_Hant{"chinês tradicional"}
zun{"zuni"}
zza{"zaza"}
}
Languages%long{
zh_Hans{"chinês mandarim simplificado"}
zh_Hant{"chinês mandarim tradicional"}
}
Languages%menu{
ckb{"curdo sorani"}
zh{"chinês mandarim"}
}
Languages%short{
az{"azeri"}
en_GB{"inglês (RU)"}
}
Languages%variant{
ckb{"sorani (curdo)"}
}
Scripts{
Aran{"nastaliq"}
Armn{"arménio"}
Beng{"bengalês"}
Egyd{"egípcio demótico"}
Egyh{"egípcio hierático"}
Ethi{"etíope"}
Hanb{"han com bopomofo"}
Inds{"indus"}
Orya{"odia"}
Sylo{"siloti nagri"}
Tale{"tai le"}
Telu{"telugu"}
Zsym{"símbolos"}
Zxxx{"não escrito"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Calendário budista"}
chinese{"Calendário chinês"}
coptic{"Calendário copta"}
dangi{"Calendário dangi"}
ethiopic{"Calendário etíope"}
ethiopic-amete-alem{"Calendário Etíope Amete Alem"}
gregorian{"Calendário gregoriano"}
hebrew{"Calendário hebraico"}
indian{"Calendário nacional indiano"}
islamic{"Calendário islâmico"}
islamic-civil{"Calendário islâmico (civil)"}
islamic-umalqura{"Calendário islâmico (Umm al-Qura)"}
japanese{"Calendário japonês"}
persian{"Calendário persa"}
}
cf{
account{"Formato monetário contabilístico"}
standard{"Formato monetário padrão"}
}
colAlternate{
non-ignorable{"Ordenar símbolos"}
shifted{"Ordenar símbolos ignorados"}
}
colBackwards{
no{"Ordenar acentos normalmente"}
yes{"Ordenar acentos inversamente"}
}
colCaseFirst{
lower{"Ordenar por minúsculas"}
no{"Ordenar disposição de tipo de letra normal"}
upper{"Ordenar por maiúsculas"}
}
colCaseLevel{
no{"Ordenar insensível a maiúsculas/minúsculas"}
yes{"Ordenar sensível a maiúsculas/minúsculas"}
}
colNormalization{
no{"Ordenar sem normalização"}
yes{"Ordenar Unicode normalizado"}
}
colNumeric{
no{"Ordenar dígitos individualmente"}
yes{"Ordenar dígitos numericamente"}
}
colStrength{
identical{"Ordenar tudo"}
primary{"Ordenar apenas letras básicas"}
quaternary{"Ordenar acentos/tipo de letra/largura/kana"}
secondary{"Ordenar acentos"}
tertiary{"Ordenar acentos/tipo de letra/largura"}
}
collation{
dictionary{"Ordenação do dicionário"}
ducet{"Ordenação unicode predefinida"}
eor{"Regras de ordenação europeias"}
phonebook{"Ordem da lista telefónica"}
phonetic{"Sequência de ordenação fonética"}
reformed{"Reforma da ordenação"}
standard{"Ordenação padrão"}
stroke{"Ordem por traços"}
traditional{"Ordem tradicional"}
unihan{"Ordem por radical e traços"}
}
d0{
fwidth{"Largura completa"}
}
lb{
loose{"Estilo flexível de quebra de linha"}
normal{"Estilo padrão de quebra de linha"}
strict{"Estilo estrito de quebra de linha"}
}
m0{
bgn{"Transliteração BGN"}
ungegn{"Transliteração UNGEGN"}
}
ms{
uksystem{"Sistema de medida imperial"}
ussystem{"Sistema de medida americano"}
}
numbers{
arabext{"Algarismos indo-arábicos expandidos"}
armn{"Numeração arménia"}
armnlow{"Numeração arménia minúscula"}
beng{"Algarismos bengalis"}
deva{"Algarismos devanágaris"}
ethi{"Numeração etíope"}
finance{"Algarismos financeiros"}
fullwide{"Algarismos de largura completa"}
geor{"Numeração georgiana"}
grek{"Numeração grega"}
greklow{"Numeração grega minúscula"}
gujr{"Algarismos de guzerate"}
guru{"Algarismos de gurmukhi"}
hanidec{"Numeração decimal chinesa"}
hans{"Numeração em chinês simplificado"}
hansfin{"Numeração financeira em chinês simplificado"}
hant{"Numeração em chinês tradicional"}
hantfin{"Numeração financeira em chinês tradicional"}
hebr{"Numeração hebraica"}
jpan{"Numeração japonesa"}
jpanfin{"Numeração financeira japonesa"}
khmr{"Algarismos de khmer"}
knda{"Algarismos de canarim"}
mlym{"Algarismos de malaiala"}
mymr{"Algarismos birmaneses"}
orya{"Algarismos de odia"}
roman{"Numeração romana"}
romanlow{"Numeração romana minúscula"}
taml{"Numeração tâmil"}
tamldec{"Algarismos de tâmil"}
telu{"Algarismos de telugu"}
traditional{"Algarismos tradicionais"}
}
}
Variants{
AREVELA{"arménio oriental"}
AREVMDA{"arménio ocidental"}
MONOTON{"monotónico"}
POLYTON{"politónico"}
}
characterLabelPattern{
all{"{0} tudo"}
compatibility{"{0} compatibilidade"}
enclosed{"{0} incluso"}
extended{"{0} estendido"}
historic{"{0} histórico"}
miscellaneous{"{0} diversos"}
other{"{0} outro"}
scripts{"{0} escritas"}
}
codePatterns{
script{"Escrita: {0}"}
}
}