android13/packages/apps/Car/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml

86 lines
8.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"最小"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"最大"</string>
<string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"最快"</string>
<string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"關閉"</string>
<string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"關閉"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"現在由已連線的藍牙裝置處理語音辨識作業"</string>
<string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"新增設定檔"</string>
<string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"結束工作階段"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"新設定檔"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"要新增設定檔嗎?"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="6136074867764164790">"當你建立新設定檔後,該使用者必須自己進行個人化設定。"</string>
<string name="user_add_user_message_update" msgid="3310089453006545712">"任何設定檔都能更新所有其他設定檔使用的應用程式。"</string>
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"設定檔數量已達上限"</string>
<string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{只能建立 1 個設定檔。}other{最多可以新增 # 個設定檔。}}"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"載入中"</string>
<string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"正在載入使用者 (從 <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g><xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>已關閉。"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"使用<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"擁有權限的應用程式"</string>
<string name="mic_privacy_chip_microphone_settings" msgid="4520886720588226450">"麥克風設定"</string>
<string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」正在使用<xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g>正在使用麥克風"</string>
<string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」最近曾使用<xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"「<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>」和另外 <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> 個應用程式最近曾使用<xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"麥克風已開啟"</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"麥克風已關閉"</string>
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"確定"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"要開啟車輛的麥克風嗎?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"如要繼續,請開啟資訊娛樂系統的麥克風,讓每個擁有權限的應用程式都能使用。"</string>
<string name="camera_privacy_chip_camera_settings" msgid="96342672670928980">"攝影機設定"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」正在使用攝影機"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g>正在使用攝影機"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」最近曾使用攝影機"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"「<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>」和另外 <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> 個應用程式最近曾使用攝影機"</string>
<string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"攝影機已開啟"</string>
<string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"攝影機已關閉"</string>
<string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"確定"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"要開啟車輛的攝影機嗎?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"如要繼續,請開啟資訊娛樂系統的攝影機,讓每個擁有權限的應用程式都能使用。"</string>
<string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"主畫面"</string>
<string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"電話"</string>
<string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"應用程式"</string>
<string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"空調"</string>
<string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"通知"</string>
<string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"地圖"</string>
<string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"媒體"</string>
<string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"調低溫度"</string>
<string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"調高溫度"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"藍牙設定:連線中斷"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"藍牙設定:已連線"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"藍牙設定:藍牙已關閉"</string>
<string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"訊號設定:正在使用行動數據"</string>
<string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"訊號設定Wi-Fi 已開啟"</string>
<string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"訊號設定:無線基地台已開啟"</string>
<string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"螢幕設定"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"開車時無法使用這項功能"</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"關閉應用程式"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"返回"</string>
<string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"設定"</string>
<string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"藍牙設定"</string>
<string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"網路和網際網路設定"</string>
<string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"螢幕設定"</string>
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"音效設定"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"設定檔和帳戶設定"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"無法旋轉輸入解鎖圖案,請用觸控的方式解鎖"</string>
</resources>