android13/packages/apps/PhoneCommon/res/values-nb/strings.xml

63 lines
5.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="description_dialpad_back" msgid="6948371942814365471">"Gå tilbake"</string>
<string name="description_dialpad_overflow" msgid="386545562915853251">"Flere alternativer"</string>
<string name="description_delete_button" msgid="3440492396168418449">"tilbaketast"</string>
<string name="description_image_button_plus" msgid="5473715983314974482">"pluss"</string>
<string name="description_voicemail_button" msgid="3215317707268642855">"talepostkasse"</string>
<string name="default_notification_description" msgid="7586091743351742205">"Standardlyd (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="callFailed_userBusy" msgid="8760595520859373561">"Linjen er opptatt"</string>
<string name="callFailed_congestion" msgid="660130739882090863">"Nettverket er opptatt"</string>
<string name="callFailed_timedOut" msgid="6780964135550644777">"Ingen respons tidsavbrudd"</string>
<string name="callFailed_server_unreachable" msgid="7004372091099175338">"Tjeneren kan ikke nås"</string>
<string name="callFailed_number_unreachable" msgid="2855741498610643943">"Nummeret kan ikke nås"</string>
<string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="1915881596632385418">"Feil brukernavn eller passord"</string>
<string name="callFailed_out_of_network" msgid="3725361800376129141">"Samtale utenfor nettverket"</string>
<string name="callFailed_server_error" msgid="8449565039784274698">"Tjenerfeil. Prøv på nytt senere."</string>
<string name="callFailed_noSignal" msgid="7700332004458210245">"Ikke noe signal"</string>
<string name="callFailed_limitExceeded" msgid="2877263157928717415">"ACM-grensen er overskredet"</string>
<string name="callFailed_powerOff" msgid="2212239757387143765">"Radio av"</string>
<string name="callFailed_simError" msgid="510948380244092037">"Ikke noe SIM-kort eller SIM-kortfeil"</string>
<string name="callFailed_outOfService" msgid="2917536349269880601">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig"</string>
<string name="callFailed_fdn_only" msgid="584249308311672690">"Utgående anrop har anropsbegrensning."</string>
<string name="callFailed_dialToUssd" msgid="6794913139176808973">"Anropet ble endret til USSD-forespørsel"</string>
<string name="callFailed_dialToSs" msgid="6749473185855000519">"Anropet ble endret til SS-forespørsel"</string>
<string name="callFailed_dialToDial" msgid="391531243214210803">"Endret til et annet nummer"</string>
<string name="callFailed_dialToDialVideo" msgid="1405537953282276350">"Endret til videoanrop"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToSs" msgid="4187072851496468440">"Videoanropet ble endret til SS-forespørsel"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToUssd" msgid="4479951468674677111">"Videoanropet ble endret til USSD-forespørsel"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDial" msgid="160029277192677751">"Endret til vanlig anrop"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDialVideo" msgid="3976695729414283836">"Endret til et annet nummer"</string>
<string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3555984829657638323">"Kan ikke foreta utgående samtaler når anropssperring er på."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4073547013432506074">"Samtaler er begrenset av tilgangskontrollen."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="3271861683273124458">"Nødanrop er begrenset av tilgangskontrollen."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2812267231481193715">"Vanlige samtaler er begrenset av tilgangskontrollen."</string>
<string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="2048455732432022283">"Ugyldig tall"</string>
<string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="4519524908114719666">"Nummeret til talepostkassen mangler."</string>
<string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="5419496275850000361">"Kan ikke starte videosamtaler når TTY er slått på."</string>
<string name="callEnded_pulled" msgid="4824518546417807865">"Samtalen ble overført til en annen enhet."</string>
<string name="ringtone_silent" msgid="1173111569760233645">"Ingen"</string>
<string name="ringtone_unknown" msgid="3036191370493284036">"Ukjent ringetone"</string>
<string name="callFailed_maximum_reached" msgid="6704266142192963900">"Alle tilgjengelige linjer er i bruk. For å kunne ringe, må du avbryte en av samtalene på denne eller en av de andre enhetene dine."</string>
<string name="callFailed_data_disabled" msgid="8592999219489448277">"Samtalen ble avsluttet fordi mobildata ble slått av."</string>
<string name="callFailed_data_limit_reached_description" msgid="3739097798746751739">"Samtalen ble avsluttet fordi grensen for mobildata ble nådd."</string>
<string name="callFailed_data_limit_reached" msgid="3018609096563149722">"Mobildatagrensen ble nådd. Samtalen er avsluttet."</string>
</resources>