Test that remote threads without references to the redefined class are properly deoptimized when
structural redefinition occurs.