android13/packages/apps/Traceur/res/values-de/strings.xml

67 lines
6.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="system_tracing" msgid="4719188511746319848">"Ablaufverfolgung"</string>
<string name="record_system_activity" msgid="4339462312915377825">"Systemaktivitäten werden erfasst und später analysiert, um die Leistung zu verbessern"</string>
<string name="record_trace" msgid="6416875085186661845">"Trace aufzeichnen"</string>
<string name="start_new_trace" msgid="8177130420802170353">"Neuen Trace starten"</string>
<string name="trace_debuggable_applications" msgid="7957069895298887899">"Debug-fähige Anwendungen in Trace aufnehmen"</string>
<string name="categories" msgid="2280163673538611008">"Kategorien"</string>
<string name="restore_default_categories" msgid="5090536794637169521">"Standardkategorien wiederherstellen"</string>
<string name="default_categories_restored" msgid="6861683793680564181">"Standardkategorien wiederhergestellt"</string>
<string name="default_categories" msgid="2117679794687799407">"Standard"</string>
<string name="num_categories_selected" msgid="5772630335027553995">"{count,plural, =1{# ausgewählt}other{# ausgewählt}}"</string>
<string name="applications" msgid="521776761270770549">"Anwendungen"</string>
<string name="no_debuggable_apps" msgid="4386209254520471208">"Es sind keine Anwendungen für das Debugging verfügbar"</string>
<string name="buffer_size" msgid="3944311026715111454">"Puffergröße je CPU"</string>
<string name="show_quick_settings_tile" msgid="4971147332635291585">"Kachel \"Schnelleinstellungen\" anzeigen"</string>
<string name="saving_trace" msgid="1468692734770800541">"Trace wird gespeichert"</string>
<string name="trace_saved" msgid="5869970594780992309">"Trace wurde gespeichert"</string>
<string name="tap_to_share" msgid="6766732404489536899">"Tippen, um den Trace zu teilen"</string>
<string name="attaching_to_report" msgid="2629202947947275886">"Trace wird an Fehlerbericht angehängt"</string>
<string name="attached_to_report" msgid="5806905349184608870">"Trace wurde an den Fehlerbericht angehängt"</string>
<string name="attached_to_report_summary" msgid="7665675771190391355">"Tippen, um BetterBug zu öffnen"</string>
<string name="stop_tracing" msgid="8916938308534164152">"Tracing beenden"</string>
<string name="tracing_categories_unavailable" msgid="5609076391417077752">"Einige Tracing-Kategorien sind nicht verfügbar:"</string>
<string name="trace_is_being_recorded" msgid="5947378146009337469">"Trace wird aufgezeichnet"</string>
<string name="tap_to_stop_tracing" msgid="6533282719573871806">"Tippen, um das Tracing zu beenden"</string>
<string name="clear_saved_traces" msgid="4809195654452260944">"Gespeicherte Traces löschen"</string>
<string name="clear_saved_traces_summary" msgid="6035923138201219577">"Traces werden nach einem Monat gelöscht"</string>
<string name="clear_saved_traces_question" msgid="2184026613055303818">"Gespeicherte Traces löschen?"</string>
<string name="all_traces_will_be_deleted" msgid="6646545462206955920">"Alle Traces werden aus /data/local/traces gelöscht"</string>
<string name="clear" msgid="5484761795406948056">"Löschen"</string>
<string name="system_traces_storage_title" msgid="8294090839883366871">"System-Traces"</string>
<string name="keywords" msgid="736547007949049535">"systrace, trace, leistung"</string>
<string name="share_trace" msgid="4528525067822044385">"Trace teilen?"</string>
<string name="system_trace_sensitive_data" msgid="3069389866696009549">"System-Tracing-Dateien beinhalten unter Umständen vertrauliche System- und App-Daten (z. B. App-Nutzung). Teile System-Traces nur mit Personen und App, denen du vertraust."</string>
<string name="share" msgid="8443979083706282338">"Teilen"</string>
<string name="dont_show_again" msgid="6662492041164390600">"Nicht mehr anzeigen"</string>
<string name="use_perfetto_beta" msgid="2725630143916520160">"Perfetto (Betaversion) verwenden"</string>
<string name="long_traces" msgid="5110949471775966329">"Lange Traces"</string>
<string name="long_traces_summary" msgid="419034282946761469">"Fortlaufend im Gerätespeicher abgelegt"</string>
<string name="long_traces_summary_betterbug" msgid="445546400875135624">"Fortlaufend im Gerätespeicher abgelegt (wird Fehlerberichten nicht automatisch hinzugefügt)"</string>
<string name="max_long_trace_size" msgid="1943788179787181241">"Maximale Größe langer Traces"</string>
<string name="max_long_trace_duration" msgid="8009837944364246785">"Maximale Dauer langer Traces"</string>
<string name="two_hundred_mb" msgid="4950018549725084512">"200 MB"</string>
<string name="one_gb" msgid="590396985168692037">"1 GB"</string>
<string name="five_gb" msgid="7883941043220621649">"5 GB"</string>
<string name="ten_gb" msgid="4150452462544299276">"10 GB"</string>
<string name="twenty_gb" msgid="5717308686812140465">"20 GB"</string>
<string name="ten_minutes" msgid="7039181194343961324">"10 Minuten"</string>
<string name="thirty_minutes" msgid="2575810799813531395">"30 Minuten"</string>
<string name="one_hour" msgid="5219232935307966891">"1 Stunde"</string>
<string name="eight_hours" msgid="3207620892104451552">"8 Stunden"</string>
<string name="twelve_hours" msgid="4647143276394563496">"12 Stunden"</string>
<string name="twentyfour_hours" msgid="2789663313550030791">"24 Stunden"</string>
<string name="four_thousand_kb" msgid="5156346740862105703">"4096 KB"</string>
<string name="eight_thousand_kb" msgid="8815334985638334081">"8192 KB"</string>
<string name="sixteen_thousand_kb" msgid="7342517169232459259">"16384 KB"</string>
<string name="thirtytwo_thousand_kb" msgid="654328198799196150">"32768 KB"</string>
<string name="sixtyfive_thousand_kb" msgid="8168144138598305306">"65536 KB"</string>
<string name="stop_on_bugreport" msgid="2045328149107284734">"Tracing von Fehlerberichten beenden"</string>
<string name="stop_on_bugreport_summary" msgid="7844074306038850040">"Aktive Tracing-Aufnahmen werden beendet, wenn ein Fehlerbericht gestartet wird"</string>
<string name="attach_to_bug_report" msgid="2953745117960948415">"Traces an Fehlerberichte anhängen"</string>
<string name="attach_to_bug_report_summary" msgid="2225208904634565377">"Sendet automatisch laufende Traces an BetterBug, wenn ein Fehlerbericht abgerufen wird"</string>
<string name="link_to_traces" msgid="6569969595898995517">"Trace-Dateien ansehen"</string>
</resources>